- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pegão
aumentativo masculino singular de pego
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workspilar de uma ponte / pegãoespila, pila de puente, pilastra, pilar, pilar de puente
- wildlifepega / pega-rabudaesurraca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESêxito / sucesso / pegaeslogro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpega / pegamentoesprendimiento de injertos
- materials technology / industrial structurespega / asaesempuñadura, asa, mango
- administrative lawpega / consolidaçãoesendurecimiento, solidificación
- land transport / building and public works / TRANSPORTpegaesvoladura
- asa de levantamento / braçadeira de levantamento / olhal / pegaesgancho elevador
- iron, steel and other metal industriespegaesasa, manilla
- wildlifepega-azulesrabilargo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpega-saiasesalmorejo verticilado, lagartera
- coal industrypega de fogo / disparo / disparo de pegaesandanada, voladura
- coal industrypega falhadaesvoladura fallada
- mechanical engineeringpega de rumoesmanivela de dirección
- land transport / TRANSPORTpega de rodar / manípulo de rodaresasa giratoria, control rotativo de mando
- mechanical engineeringmanípulo de rodar / pega de rodarescontrol rotativo de mando, asa giratoria
- electronics and electrical engineeringpega isolanteesmanguito aislante
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparoesciclo de avance, avance de voladura
- land transport / building and public works / TRANSPORTesquema da pegaesesquema de las pegas
- mechanical engineeringpega de elevaçãoesmanivela de elevación
- mechanical engineeringparafuso com pegaestornillo de muletilla
- mechanical engineering / defencemanche de controlo do artilheiro / pega do artilheiroespalanca de artillero, palanca de disparador
- mechanical engineeringsuperfície da pegaessuperficie de la empuñadura
- administrative lawcola de pega rápidaescola de cuajado rápido
- coal industryplano de tiro / diagrama de fogo / diagrama de pega de fogoesplan de perforación
- leisure / land transport / TRANSPORTpega de separação manualesanilla de apertura manual
- leisure / mechanical engineeringpega de alternativa manualesanilla de sobremando manual
- materials technology / mechanical engineeringpega de controlo do extintoresmango de mando de extintor
- mechanical engineering / defencepega do comandante do tanqueespalanca de jefe de carro
- land transport / TRANSPORTpega de alternativa de disparoesempuñadura de disparo
- land transport / TRANSPORTpega de disparo do fundo da cadeiraesmando disparo fondo asiento
- mechanical engineeringpega de desbloqueamento de emergênciaespalanca de desbloqueo de emergencia
- leisure / mechanical engineeringpega do cabo de disparo do paraquedasesanillo de cable de mando
- mechanical engineeringpega do parafuso de regulação de pressãoesvástago del tornillo de la regulación
- construction and town planning / industrial structurespega e luva para retirar um prato do fornoespaño y guante para sacar un plato del horno
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSum marteleiro fura cinco a dez pegas por turnoesUn horadador horada de 5 a 10 esquemas por turno.
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTpega de disparo da cortina de proteção da faceesmango disparo del protector facial
- mechanical engineeringpega de controlo de flapes e de bordo de ataque avançadoesmango de mando de aletas y flaps
- coal industry / ENVIRONMENTformação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pegaesFormación de una nube de polvo durante la perforación con barrenos.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pegão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pegão [visualizado em 2026-06-09 05:53:09].
anagramas de pegão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workspilar de uma ponte / pegãoespila, pila de puente, pilastra, pilar, pilar de puente
- wildlifepega / pega-rabudaesurraca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESêxito / sucesso / pegaeslogro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpega / pegamentoesprendimiento de injertos
- materials technology / industrial structurespega / asaesempuñadura, asa, mango
- administrative lawpega / consolidaçãoesendurecimiento, solidificación
- land transport / building and public works / TRANSPORTpegaesvoladura
- asa de levantamento / braçadeira de levantamento / olhal / pegaesgancho elevador
- iron, steel and other metal industriespegaesasa, manilla
- wildlifepega-azulesrabilargo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpega-saiasesalmorejo verticilado, lagartera
- coal industrypega de fogo / disparo / disparo de pegaesandanada, voladura
- coal industrypega falhadaesvoladura fallada
- mechanical engineeringpega de rumoesmanivela de dirección
- land transport / TRANSPORTpega de rodar / manípulo de rodaresasa giratoria, control rotativo de mando
- mechanical engineeringmanípulo de rodar / pega de rodarescontrol rotativo de mando, asa giratoria
- electronics and electrical engineeringpega isolanteesmanguito aislante
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparoesciclo de avance, avance de voladura
- land transport / building and public works / TRANSPORTesquema da pegaesesquema de las pegas
- mechanical engineeringpega de elevaçãoesmanivela de elevación
- mechanical engineeringparafuso com pegaestornillo de muletilla
- mechanical engineering / defencemanche de controlo do artilheiro / pega do artilheiroespalanca de artillero, palanca de disparador
- mechanical engineeringsuperfície da pegaessuperficie de la empuñadura
- administrative lawcola de pega rápidaescola de cuajado rápido
- coal industryplano de tiro / diagrama de fogo / diagrama de pega de fogoesplan de perforación
- leisure / land transport / TRANSPORTpega de separação manualesanilla de apertura manual
- leisure / mechanical engineeringpega de alternativa manualesanilla de sobremando manual
- materials technology / mechanical engineeringpega de controlo do extintoresmango de mando de extintor
- mechanical engineering / defencepega do comandante do tanqueespalanca de jefe de carro
- land transport / TRANSPORTpega de alternativa de disparoesempuñadura de disparo
- land transport / TRANSPORTpega de disparo do fundo da cadeiraesmando disparo fondo asiento
- mechanical engineeringpega de desbloqueamento de emergênciaespalanca de desbloqueo de emergencia
- leisure / mechanical engineeringpega do cabo de disparo do paraquedasesanillo de cable de mando
- mechanical engineeringpega do parafuso de regulação de pressãoesvástago del tornillo de la regulación
- construction and town planning / industrial structurespega e luva para retirar um prato do fornoespaño y guante para sacar un plato del horno
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSum marteleiro fura cinco a dez pegas por turnoesUn horadador horada de 5 a 10 esquemas por turno.
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTpega de disparo da cortina de proteção da faceesmango disparo del protector facial
- mechanical engineeringpega de controlo de flapes e de bordo de ataque avançadoesmango de mando de aletas y flaps
- coal industry / ENVIRONMENTformação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pegaesFormación de una nube de polvo durante la perforación con barrenos.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pegão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pegão [visualizado em 2026-06-09 05:53:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
