- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pe.ga.do
pəˈɡadu
pəˈɡaduadjetivo
1.
al lado de, cercano
2.
pegado
3.
figurado enfadado, cabreado vulgarismo
pegado
particípio passado do verbo pegar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresvidro colado no interior / artigo pegado / artigo coladoesartículo pegado
- chemical compound / industrial structurespunção pegadoespegote de vidrio en la boca
- viticulture / crop productionenxerto soldado / planta enxertada / enxerto pegado / bacelo enxertadoesplanta injerta, planta-injerto, planta injerto
- chemical compound / industrial structuresagarrado ao molde / pegado ao moldeespegado al molde
- ENVIRONMENT / SOCIAL QUESTIONSpegadaeshuella
- information technology and data processingpegada digitalesidentidad digital, huella digital
- natural resourcespegada hídricaeshuella hídrica
- natural resourcespegada no soloeshuella de suelo, huella terrestre
- natural resourcespegada nos materiais / pegada materialeshuella material
- land usepegada espacialeshuella espacial
- fisheriespegada da pescaeshuella de la pesca, huella pesquera
- pollution / climate changepegada carbónica / pegada de carbonoeshuella de CO2, huella de carbono
- ENVIRONMENTpegada climáticaeshuella climática
- environmental impact / environmental policypegada ambientaleshuella ambiental
- environmental impactpegada ecológicaeshuella ecológica, HE
- consumption / energy policypegada energéticaeshuella energética
- operation of the Institutionspegada legislativaeshuella legislativa
- fisheriespegada da pesca de fundoeshuella de la pesca de fondo
- environmental policypegada ecológica das cidadeseshuella ecológica de las ciudades
- environmental impactpegada ambiental dos produtos / PAPeshuella ambiental de los productos, HAP
- environmental impactavaliação da pegada ambientalescuantificación de la huella ambiental
- environmental impactpegada ambiental das organizações / PAOesHAO, huella ambiental de las organizaciones
- environmental impactpegada de carbono do ciclo de vida / pegada de carbono ao longo do ciclo de vidaeshuella de carbono durante el ciclo de vida
- environmental impactmétodo da pegada ambiental dos produtosesmétodo de la huella ambiental de los productos
- environmental impactmétodo da pegada ambiental das organizaçõesesmétodo de la huella ambiental de las organizaciones
- environmental impactRCPAP / regras de categorização da pegada ambiental de produtosesRCHAP, reglas de categoría de huella ambiental de los productos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pegado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pegado [visualizado em 2026-06-04 06:37:45].
anagramas de pegado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresvidro colado no interior / artigo pegado / artigo coladoesartículo pegado
- chemical compound / industrial structurespunção pegadoespegote de vidrio en la boca
- viticulture / crop productionenxerto soldado / planta enxertada / enxerto pegado / bacelo enxertadoesplanta injerta, planta-injerto, planta injerto
- chemical compound / industrial structuresagarrado ao molde / pegado ao moldeespegado al molde
- ENVIRONMENT / SOCIAL QUESTIONSpegadaeshuella
- information technology and data processingpegada digitalesidentidad digital, huella digital
- natural resourcespegada hídricaeshuella hídrica
- natural resourcespegada no soloeshuella de suelo, huella terrestre
- natural resourcespegada nos materiais / pegada materialeshuella material
- land usepegada espacialeshuella espacial
- fisheriespegada da pescaeshuella de la pesca, huella pesquera
- pollution / climate changepegada carbónica / pegada de carbonoeshuella de CO2, huella de carbono
- ENVIRONMENTpegada climáticaeshuella climática
- environmental impact / environmental policypegada ambientaleshuella ambiental
- environmental impactpegada ecológicaeshuella ecológica, HE
- consumption / energy policypegada energéticaeshuella energética
- operation of the Institutionspegada legislativaeshuella legislativa
- fisheriespegada da pesca de fundoeshuella de la pesca de fondo
- environmental policypegada ecológica das cidadeseshuella ecológica de las ciudades
- environmental impactpegada ambiental dos produtos / PAPeshuella ambiental de los productos, HAP
- environmental impactavaliação da pegada ambientalescuantificación de la huella ambiental
- environmental impactpegada ambiental das organizações / PAOesHAO, huella ambiental de las organizaciones
- environmental impactpegada de carbono do ciclo de vida / pegada de carbono ao longo do ciclo de vidaeshuella de carbono durante el ciclo de vida
- environmental impactmétodo da pegada ambiental dos produtosesmétodo de la huella ambiental de los productos
- environmental impactmétodo da pegada ambiental das organizaçõesesmétodo de la huella ambiental de las organizaciones
- environmental impactRCPAP / regras de categorização da pegada ambiental de produtosesRCHAP, reglas de categoría de huella ambiental de los productos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pegado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pegado [visualizado em 2026-06-04 06:37:45].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: