- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pin.ta.do
pĩˈtadu
pĩˈtaduadjetivo
1.
pintado
pintado de fresco
recién pintado
2.
colorido, pintado
3.
(cabelo) teñido
(pessoa) não querer ver nem pintado
no querer ver ni en pintura
ser alguém pintado
ser pintado a
pintado
particípio passado do verbo pintar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTseparador pintadoesisleta pintada
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha-d'angola / pintadaespintada, gallina de Guinea, gallineta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintadaespintada (joven)
- wildlife / ENVIRONMENTjaguar / onça-pintada / onça / onça-pretaesjaguar
- fisheriesraia-estrelada / raia-pintadaesraya estrellada, raya radiada
- fisheries / life sciencescação-pintadoesmusola dentuda
- fisheriescavala-pintadaescaballa pintoja
- fisheriesalburno-pintadoesalburno bimaculado
- land transport / TRANSPORTmarcação pintadaesmarca vial trazada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinata-pintadaescorvinata pintada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-bobo-pintadoespintadilla
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESserra-cação-pintadoescarite-cazón pintado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESserra-cação-pintadaescarite-cazón pintado
- wildlife / ENVIRONMENTperua verde pintadaesarchibebé manchado
- natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-pintado-do-rioesmejillón de río
- life sciences / fisheriesgolfinho-pintado-tropicalesdelfín moteado pantropical
- life sciences / fisheriesgolfinho-pintado-do-atlânticoesdelfín moteado del Atlántico
- industrial structures / technology and technical regulationspapel suporte para papéis pintadosespapel base para papel tapiz, papel mural base, papel base para papel de colgadura, papel soporte para papel mural, papel mural soporte, papel soporte para papeles pintados, papel base para papeles pintados, papel base para empapelado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pintado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pintado [visualizado em 2026-06-14 12:07:03].
antónimos de pintado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTseparador pintadoesisleta pintada
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinha-d'angola / pintadaespintada, gallina de Guinea, gallineta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintadaespintada (joven)
- wildlife / ENVIRONMENTjaguar / onça-pintada / onça / onça-pretaesjaguar
- fisheriesraia-estrelada / raia-pintadaesraya estrellada, raya radiada
- fisheries / life sciencescação-pintadoesmusola dentuda
- fisheriescavala-pintadaescaballa pintoja
- fisheriesalburno-pintadoesalburno bimaculado
- land transport / TRANSPORTmarcação pintadaesmarca vial trazada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinata-pintadaescorvinata pintada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-bobo-pintadoespintadilla
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESserra-cação-pintadoescarite-cazón pintado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESserra-cação-pintadaescarite-cazón pintado
- wildlife / ENVIRONMENTperua verde pintadaesarchibebé manchado
- natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-pintado-do-rioesmejillón de río
- life sciences / fisheriesgolfinho-pintado-tropicalesdelfín moteado pantropical
- life sciences / fisheriesgolfinho-pintado-do-atlânticoesdelfín moteado del Atlántico
- industrial structures / technology and technical regulationspapel suporte para papéis pintadosespapel base para papel tapiz, papel mural base, papel base para papel de colgadura, papel soporte para papel mural, papel mural soporte, papel soporte para papeles pintados, papel base para papeles pintados, papel base para empapelado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pintado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pintado [visualizado em 2026-06-14 12:07:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: