- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
por.ta.dor
purtɐˈdor
purtɐˈdornome masculino, feminino
1.
portador, portadora
2.
(cheque) portador, portadora
um cheque ao portador
un cheque al portador
3.
(letra de câmbio) tenedor, tenedora
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemiologycontacto / comunicante / portadorescontacto
- electronics and electrical engineeringportador de carga / portadoresportador de carga, portador
- healthportador / vetoresportador de gérmenes
- earth scienceslivre de transportador / sem transportador / sem portadoressin transportador, sin portador
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfio portadoreshilo portador, cable portador
- communicationssinal portadoresseñal portadora
- insect / disease vectorinseto portador / inseto vetoresinsecto transmisor, insecto vector, insecto transmisor de enfermedades
- LAW / ECONOMICS / financial market / business organisationação ao portadoresacción al portador, acción transferible, acción negociable
- communicationssistema de portadoras / sistema portadoressistema de portadoras
- human rights / defenceportador de armasespersonal armado
- land transport / TRANSPORTportador de assinatura / portador de passeesviajero con pase, viajero con abono
- electronics and electrical engineeringconjunto portador / porta-fusíveisesconjunto portador
- earth sciencesportador de cargaesportador de carga
- electronics and electrical engineeringportador centradaesportadora central
- electronics and electrical engineeringportador excitadoesportador caliente
- medical scienceportador da infeçãoesportador de la infección
- insuranceapólice ao portadorespóliza al portador
- electronics and electrical engineeringportador em excessoesportador en exceso
- electronics and electrical engineeringportador minoritárioesportador minoritario
- electronics and electrical engineeringportador maioritárioesportador mayoritario
- communicationsportador de impulsosestren portador de impulsos
- financial market / FINANCEobrigação ao portadoresbono al portador, obligación al portador
- infectious disease / medical scienceportador assintomático / PAescaso asintomático, portador asintomático
- electronics and electrical engineeringcabo portador auxiliaresportador auxiliar, cable portador auxiliar
- FINANCEinstrumento ao portadoresinstrumento al portador
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcabo portador principalesportador principal, cable portador principal
- POLITICS / political framework / politics and public safetyGrupo Portador da Espada / Grupo Abu SayyafesGAS, Grupo Abu Sayaf
- preparation for market / FINANCEconhecimento ao portadoresconocimiento al portador
- migration / European Unionportador do salvo-condutoesportador del salvoconducto
- land transport / social sciences / TRANSPORTportador de livre-trânsitoespasajero con transporte gratuito, viajero con transporte gratuito
- electronics and electrical engineeringtempo de carga do portadoresretardo de caída
- electronics and electrical engineeringcabo portador longitudinalescable portador longitudinal
- information technology and data processingsinal portador de informaçãoesseñal portadora de información
- preparation for market / FINANCEdividendo à escolha do portador / dividendo opcional / dividendo sujeito a opçãoesdividendo opcional
- medical scienceportador de anomalia hereditáriaestarado
- electronics and electrical engineeringarmazenamento da carga do portadoresacumulación de portadores de carga
- LAW / FINANCEsubscritor de um título ao portadoresfirmante de un documento a la orden
- biologyorganismo portador de informações genéticasesorganismo portador de información genética
- electronics and electrical engineeringtempo de transmissão de um portador de cargaestiempo de paso de un portador de carga
- insuranceparticipação nos lucros do portador da apóliceesexcedente de los tomadores de seguros
- FINANCEretenção sobre rendimentos de títulos ao portadoresretención sobre títulos fungibles
- international agreementConvenção relativa à Oposição sobre Títulos ao Portador com Circulação InternacionalesConvenio relativo a la oposición sobre títulos al portador en circulación internacional
- electronics and electrical engineeringportadora / onda portadoraesportadora, onda portadora
- electronics and electrical engineeringportadora / onda portadoraesportadora, onda portadora
- electronics and electrical engineeringportadora / corrente portadoraesportadora
- electronics and electrical engineeringportadoraesportadora
- electronics and electrical engineeringportadoraesseñal de portadora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
portador – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/portador [visualizado em 2026-06-12 03:08:02].
sinónimos de portador
palavras parecidas com portador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemiologycontacto / comunicante / portadorescontacto
- electronics and electrical engineeringportador de carga / portadoresportador de carga, portador
- healthportador / vetoresportador de gérmenes
- earth scienceslivre de transportador / sem transportador / sem portadoressin transportador, sin portador
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfio portadoreshilo portador, cable portador
- communicationssinal portadoresseñal portadora
- insect / disease vectorinseto portador / inseto vetoresinsecto transmisor, insecto vector, insecto transmisor de enfermedades
- LAW / ECONOMICS / financial market / business organisationação ao portadoresacción al portador, acción transferible, acción negociable
- communicationssistema de portadoras / sistema portadoressistema de portadoras
- human rights / defenceportador de armasespersonal armado
- land transport / TRANSPORTportador de assinatura / portador de passeesviajero con pase, viajero con abono
- electronics and electrical engineeringconjunto portador / porta-fusíveisesconjunto portador
- earth sciencesportador de cargaesportador de carga
- electronics and electrical engineeringportador centradaesportadora central
- electronics and electrical engineeringportador excitadoesportador caliente
- medical scienceportador da infeçãoesportador de la infección
- insuranceapólice ao portadorespóliza al portador
- electronics and electrical engineeringportador em excessoesportador en exceso
- electronics and electrical engineeringportador minoritárioesportador minoritario
- electronics and electrical engineeringportador maioritárioesportador mayoritario
- communicationsportador de impulsosestren portador de impulsos
- financial market / FINANCEobrigação ao portadoresbono al portador, obligación al portador
- infectious disease / medical scienceportador assintomático / PAescaso asintomático, portador asintomático
- electronics and electrical engineeringcabo portador auxiliaresportador auxiliar, cable portador auxiliar
- FINANCEinstrumento ao portadoresinstrumento al portador
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcabo portador principalesportador principal, cable portador principal
- POLITICS / political framework / politics and public safetyGrupo Portador da Espada / Grupo Abu SayyafesGAS, Grupo Abu Sayaf
- preparation for market / FINANCEconhecimento ao portadoresconocimiento al portador
- migration / European Unionportador do salvo-condutoesportador del salvoconducto
- land transport / social sciences / TRANSPORTportador de livre-trânsitoespasajero con transporte gratuito, viajero con transporte gratuito
- electronics and electrical engineeringtempo de carga do portadoresretardo de caída
- electronics and electrical engineeringcabo portador longitudinalescable portador longitudinal
- information technology and data processingsinal portador de informaçãoesseñal portadora de información
- preparation for market / FINANCEdividendo à escolha do portador / dividendo opcional / dividendo sujeito a opçãoesdividendo opcional
- medical scienceportador de anomalia hereditáriaestarado
- electronics and electrical engineeringarmazenamento da carga do portadoresacumulación de portadores de carga
- LAW / FINANCEsubscritor de um título ao portadoresfirmante de un documento a la orden
- biologyorganismo portador de informações genéticasesorganismo portador de información genética
- electronics and electrical engineeringtempo de transmissão de um portador de cargaestiempo de paso de un portador de carga
- insuranceparticipação nos lucros do portador da apóliceesexcedente de los tomadores de seguros
- FINANCEretenção sobre rendimentos de títulos ao portadoresretención sobre títulos fungibles
- international agreementConvenção relativa à Oposição sobre Títulos ao Portador com Circulação InternacionalesConvenio relativo a la oposición sobre títulos al portador en circulación internacional
- electronics and electrical engineeringportadora / onda portadoraesportadora, onda portadora
- electronics and electrical engineeringportadora / onda portadoraesportadora, onda portadora
- electronics and electrical engineeringportadora / corrente portadoraesportadora
- electronics and electrical engineeringportadoraesportadora
- electronics and electrical engineeringportadoraesseñal de portadora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
portador – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/portador [visualizado em 2026-06-12 03:08:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: