- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pos.si.bi.li.da.de
pusibiliˈdad(ə)
pusibiliˈdad(ə)nome feminino
posibilidad
nome feminino plural
genitivo: possibilidades
posibilidades
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / fisheries policypossibilidade de pescaesposibilidad de pesca
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de banhoesposibilidad de baño
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de abateescupo de corta
- possibilidade de falhaesprobabilidad de fallo
- industrial manufacturing / consumerreparabilidade / possibilidade de reparaçãoesreparabilidad, posibilidad de reparación
- medical sciencepossibilidade de interaçãoescapacidad de interacción
- ENVIRONMENTpossibilidade de reciclagem / reciclabilidade / capacidade de reciclagem (materiais)esreciclabilidad, reciclado, posibilidad de reciclar
- energy supplypossibilidade de atribuiçãoesasignabilidad
- information technology and data processingmanutenibilidade / possibilidade de manutenção / capacidade de manutenção / facilidade de manutençãoesmantenibilidad, facilidad de mantenimiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de exploraçãoescoyuntura
- data processing / information technology and data processingpossibilidade de minimização / minimizaçãoescaracterística de minimización de señalamiento, característica de minimización, minimización
- administrative law / POLITICSpossibilidade de voo fretadoesposibilidad de fletamento
- information technology and data processingreusabilidade / possibilidade de nova utilizaçãoesreutilizabilidad
- communications policy / information technology and data processingpossibilidade de código de contaescapacidad de incluir código de cuenta
- leisure / cultural policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de pesca comunitáriaesposibilidades de pesca comunitarias
- EUROPEAN UNION / fisheriespossibilidade de pesca comunitáriaesposibilidades de pesca comunitarias
- life sciencespossibilidade de escoamento lateralesfacilidad de desagüe lateral
- medical sciencepossibilidade de ligações oscilanteseshipótesis del balanceo del anticodon
- LAWpossibilidade de invocação em litígioesinvocabilidad en litigio
- ENVIRONMENTR40 / possibilidade de efeitos irreversíveisesR40, posibilidad de efectos irreversibles
- communications policy / information technology and data processingpossibilidade de temporização variávelescapacidad de temporización variable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de utilização da forragemescoeficiente de aprovechamiento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpossibilidade de desencadeamento manualesposibilidad de puesta en acción manual
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpossibilidade de manutenção à distânciaesfacilidad de mantenimiento a distancia
- waste managementpossibilidade de valorização das embalagensesnaturaleza valorizable del envase
- administrative law / POLITICSpossibilidade de fuga no interior do Estadoesposibilidad de huir en el interior del Estado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscontrolo da possibilidade através da área basalesregulación por áreas basimétricas
- information technology and data processingpossibilidade de reutilização do suporte lógicoesposibilidad de reutilizar software
- technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patentpossibilidade de registar a patente de invenções / patenteabilidade dos inventos / patenteabilidadeespatentabilidad, patentabilidad de inventos
- statisticssituação de escolha múltipla / situação de possibilidade de classificação em várias categorias / possibilidade de classificação em várias categorias / possibilidade de classificação em múltiplas categorias / situação de classificação em múltiplas categorias / situação de classificação em categorias múltiplas / classificação em várias categorias / classificação em múltiplas categorias / classificação em categorias múltiplasescaso de datos categóricos
- information technology and data processingpossibilidade de leitura contínua no interior do núcleoeslecturas internas disponibles continuamente
- information technology and data processingatendimento com possibilidade de transferência de chamadaestransferencia de llamadas por operadora
- EUROPEAN UNION / LAWpossibilidade de invocar uma diretiva contra um particularesposibilidad de invocar una Directiva frente a un particular
- insurancepossibilidade de transferência dos regimes complementares de pensãoestransferibilidad de los regimenes complementarios de pensiones
- ECONOMICSpossibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximoesposibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite
- LAWpossibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão / possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgãoesposibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.esMantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
- mechanical engineeringpossibilidades de trabalho / capacidades de trabalho / possibilidadesesgama de trabajo, gama de capacidad
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpossibilidades de empregoesposibilidades de empleo
- communications systemspossibilidades funcionaisesposibilidades funcionales
- communicationspossibilidades de se deslocareslibertad para desplazarse
- fisheriesrepartição das possibilidades de pesca / atribuição das possibilidades de pescaesreparto de las posibilidades de pesca
- FINANCEações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimentoesacción con posibilidades de crecimiento, acciones de desarrollo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmelhoria das possibilidades de escoamentoesmejorar las posibilidades de salida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproposta de possibilidades de captura suplementaresesoferta de posibilidades de capturas suplementarias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
possibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/possibilidade [visualizado em 2026-07-30 00:41:24].
antónimos de possibilidade
palavras parecidas com possibilidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / fisheries policypossibilidade de pescaesposibilidad de pesca
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de banhoesposibilidad de baño
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de abateescupo de corta
- possibilidade de falhaesprobabilidad de fallo
- industrial manufacturing / consumerreparabilidade / possibilidade de reparaçãoesreparabilidad, posibilidad de reparación
- medical sciencepossibilidade de interaçãoescapacidad de interacción
- ENVIRONMENTpossibilidade de reciclagem / reciclabilidade / capacidade de reciclagem (materiais)esreciclabilidad, reciclado, posibilidad de reciclar
- energy supplypossibilidade de atribuiçãoesasignabilidad
- information technology and data processingmanutenibilidade / possibilidade de manutenção / capacidade de manutenção / facilidade de manutençãoesmantenibilidad, facilidad de mantenimiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de exploraçãoescoyuntura
- data processing / information technology and data processingpossibilidade de minimização / minimizaçãoescaracterística de minimización de señalamiento, característica de minimización, minimización
- administrative law / POLITICSpossibilidade de voo fretadoesposibilidad de fletamento
- information technology and data processingreusabilidade / possibilidade de nova utilizaçãoesreutilizabilidad
- communications policy / information technology and data processingpossibilidade de código de contaescapacidad de incluir código de cuenta
- leisure / cultural policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de pesca comunitáriaesposibilidades de pesca comunitarias
- EUROPEAN UNION / fisheriespossibilidade de pesca comunitáriaesposibilidades de pesca comunitarias
- life sciencespossibilidade de escoamento lateralesfacilidad de desagüe lateral
- medical sciencepossibilidade de ligações oscilanteseshipótesis del balanceo del anticodon
- LAWpossibilidade de invocação em litígioesinvocabilidad en litigio
- ENVIRONMENTR40 / possibilidade de efeitos irreversíveisesR40, posibilidad de efectos irreversibles
- communications policy / information technology and data processingpossibilidade de temporização variávelescapacidad de temporización variable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpossibilidade de utilização da forragemescoeficiente de aprovechamiento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpossibilidade de desencadeamento manualesposibilidad de puesta en acción manual
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpossibilidade de manutenção à distânciaesfacilidad de mantenimiento a distancia
- waste managementpossibilidade de valorização das embalagensesnaturaleza valorizable del envase
- administrative law / POLITICSpossibilidade de fuga no interior do Estadoesposibilidad de huir en el interior del Estado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscontrolo da possibilidade através da área basalesregulación por áreas basimétricas
- information technology and data processingpossibilidade de reutilização do suporte lógicoesposibilidad de reutilizar software
- technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patentpossibilidade de registar a patente de invenções / patenteabilidade dos inventos / patenteabilidadeespatentabilidad, patentabilidad de inventos
- statisticssituação de escolha múltipla / situação de possibilidade de classificação em várias categorias / possibilidade de classificação em várias categorias / possibilidade de classificação em múltiplas categorias / situação de classificação em múltiplas categorias / situação de classificação em categorias múltiplas / classificação em várias categorias / classificação em múltiplas categorias / classificação em categorias múltiplasescaso de datos categóricos
- information technology and data processingpossibilidade de leitura contínua no interior do núcleoeslecturas internas disponibles continuamente
- information technology and data processingatendimento com possibilidade de transferência de chamadaestransferencia de llamadas por operadora
- EUROPEAN UNION / LAWpossibilidade de invocar uma diretiva contra um particularesposibilidad de invocar una Directiva frente a un particular
- insurancepossibilidade de transferência dos regimes complementares de pensãoestransferibilidad de los regimenes complementarios de pensiones
- ECONOMICSpossibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximoesposibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite
- LAWpossibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão / possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgãoesposibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.esMantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
- mechanical engineeringpossibilidades de trabalho / capacidades de trabalho / possibilidadesesgama de trabajo, gama de capacidad
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpossibilidades de empregoesposibilidades de empleo
- communications systemspossibilidades funcionaisesposibilidades funcionales
- communicationspossibilidades de se deslocareslibertad para desplazarse
- fisheriesrepartição das possibilidades de pesca / atribuição das possibilidades de pescaesreparto de las posibilidades de pesca
- FINANCEações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimentoesacción con posibilidades de crecimiento, acciones de desarrollo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmelhoria das possibilidades de escoamentoesmejorar las posibilidades de salida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproposta de possibilidades de captura suplementaresesoferta de posibilidades de capturas suplementarias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
possibilidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/possibilidade [visualizado em 2026-07-30 00:41:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: