- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pre.fe.rên.ci.a
prəfəˈrẽsjɐ
prəfəˈrẽsjɐnome feminino
1.
(predileção) preferencia, predilección
2.
(prioridade) preferencia, prioridad
de preferência
de preferencia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / tariff policypreferência pautalespreferencia arancelaria
- FINANCEpreferência pautalespreferencia aduanera
- financing and investment / share capitalação privilegiada / ação preferencial / ação de preferênciaesacción preferencial, acción preferente, acción privilegiada, participación preferente
- statisticsregião de aceitação ou rejeição / zona de preferência / região de preferênciaeszona de aceptación o rechazo
- pharmaceutical industryPreferência digitalesPreferencia de dígitos
- import policy / tariff policypreferência comercialespreferencia comercial
- FINANCE / international trademargem de preferência / margem de preferência máximaesmargen preferencial, margen máximo preferencial
- medical sciencepreferência alimentarespreferencia alimentaria
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãoesplazo de ejercicio preferente
- LAWdireito de preferênciaesderecho de prelación
- financing and investmentemissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferênciaesoferta de derechos preferentes de suscripción, emisión de derechos preferentes, emisión con derechos de suscripción preferente
- trade policy / FINANCE / information technology and data processingpreferência comunitáriaespreferencia comunitaria
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferência comunitáriaespreferencia comunitaria
- communications / communications policyfacilidade de preferênciaespreferencia
- ECONOMICSpreferência pela liquidezespreferencia por la liquidez
- preparation for market / ECONOMICSpreferência não contratualespreferencia no contractual
- ECONOMICSpreferência dos consumidoresespreferencia de los consumidores, gusto de los consumidores
- tariff policy / trade policy / FINANCEpreferência comercial autónomaespreferencia comercial autónoma
- human rightspreferência por filhos rapazesespreferencia por los hijos varones
- electronics and electrical engineeringmétodo da preferência relativaesmétodo de preferencia relativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar absoluto de preferênciaesumbral absoluto de preferencia
- communications policy / information technology and data processingpreferência de linha chamadoraespreferencia de línea llamante
- tariff policy / TRADE / international tradepreferência comercial unilateralespreferencia comercial unilateral
- statisticsdisciplina de direito de preferência / regras de direito de preferência / disciplina de preempção / regras de preempção / regra de preempçãoesdisciplina de prevaciado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar diferencial de preferênciaesumbral diferencial de preferencia
- pharmaceutical industryviés devido a preferência digitalessesgo por preferencia de digitos
- FINANCEmargens contratuais de preferênciaesmárgenes de preferencias convencionales
- administrative law / POLITICSpreferência comunitária no empregoespreferencia comunitaria para el empleo
- FINANCEsupressão do direito de preferênciaessupresión del derecho preferente
- FINANCElimitação do direito de preferênciaeslimitación del derecho preferente
- FINANCEexercício do direito de preferênciaesejercicio del derecho preferente
- taxationtributação a uma taxa de preferênciaesimposición con tipo preferente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreferência na contratação e promoçãoespreferencia a efectos de contratación y de promoción
- statisticsfila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferênciaesprioridad de colas
- rights and freedomsperseguição em razão da preferência sexualespersecución por razón de su preferencia sexual
- FINANCEperíodo de exercício do direito de preferênciaesperíodo de ejercicio del derecho de preferencia
- EUROPEAN UNION / LAWdireitos que conferem um direito de preferênciaesderechos que confieren un derecho de preferencia
- fisheriespreferências da Haiaespreferencias de La Haya
- statisticstabela de preferênciasestabla de preferencia
- FINANCE / taxationregime de preferências pautaisesrégimen de preferencias aduaneras
- generalised preferences / UN Conference on Trade and DevelopmentComité Especial das Preferências / Comité Especial de PreferênciasesComisión Especial de Preferencias, comité especial de preferencias
- POLITICSsistema de preferências regionaisessistema de preferencias regionales
- trade policy / tariff policytaxa de utilização das preferências / PUResíndice de utilización de las preferencias, IUP, tasa de utilización de las preferencias
- international tradesuspensão temporária de preferências pautais / suspensão temporária de preferênciasesretirada temporal de las preferencias
- common tariff policySPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadasessistema de preferencias arancelarias generalizadas, Sistema de Preferencias Generalizadas, SPG
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSistema de Preferências Generalizadas / SPGesSGP, Sistema Generalizado de Preferencias
- tariff policyComité das Preferências GeneralizadasesComité de preferencias generalizadas
- Council of the European Union / trade policy / institutional structureComité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas) / CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)esComité de Política Comercial (Sistema de Preferencias Generalizadas), CPC (Sistema de Preferencias Generalizadas)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preferência – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/preferência [visualizado em 2026-06-07 19:25:06].
palavras parecidas com preferência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / tariff policypreferência pautalespreferencia arancelaria
- FINANCEpreferência pautalespreferencia aduanera
- financing and investment / share capitalação privilegiada / ação preferencial / ação de preferênciaesacción preferencial, acción preferente, acción privilegiada, participación preferente
- statisticsregião de aceitação ou rejeição / zona de preferência / região de preferênciaeszona de aceptación o rechazo
- pharmaceutical industryPreferência digitalesPreferencia de dígitos
- import policy / tariff policypreferência comercialespreferencia comercial
- FINANCE / international trademargem de preferência / margem de preferência máximaesmargen preferencial, margen máximo preferencial
- medical sciencepreferência alimentarespreferencia alimentaria
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãoesplazo de ejercicio preferente
- LAWdireito de preferênciaesderecho de prelación
- financing and investmentemissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferênciaesoferta de derechos preferentes de suscripción, emisión de derechos preferentes, emisión con derechos de suscripción preferente
- trade policy / FINANCE / information technology and data processingpreferência comunitáriaespreferencia comunitaria
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferência comunitáriaespreferencia comunitaria
- communications / communications policyfacilidade de preferênciaespreferencia
- ECONOMICSpreferência pela liquidezespreferencia por la liquidez
- preparation for market / ECONOMICSpreferência não contratualespreferencia no contractual
- ECONOMICSpreferência dos consumidoresespreferencia de los consumidores, gusto de los consumidores
- tariff policy / trade policy / FINANCEpreferência comercial autónomaespreferencia comercial autónoma
- human rightspreferência por filhos rapazesespreferencia por los hijos varones
- electronics and electrical engineeringmétodo da preferência relativaesmétodo de preferencia relativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar absoluto de preferênciaesumbral absoluto de preferencia
- communications policy / information technology and data processingpreferência de linha chamadoraespreferencia de línea llamante
- tariff policy / TRADE / international tradepreferência comercial unilateralespreferencia comercial unilateral
- statisticsdisciplina de direito de preferência / regras de direito de preferência / disciplina de preempção / regras de preempção / regra de preempçãoesdisciplina de prevaciado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslimiar diferencial de preferênciaesumbral diferencial de preferencia
- pharmaceutical industryviés devido a preferência digitalessesgo por preferencia de digitos
- FINANCEmargens contratuais de preferênciaesmárgenes de preferencias convencionales
- administrative law / POLITICSpreferência comunitária no empregoespreferencia comunitaria para el empleo
- FINANCEsupressão do direito de preferênciaessupresión del derecho preferente
- FINANCElimitação do direito de preferênciaeslimitación del derecho preferente
- FINANCEexercício do direito de preferênciaesejercicio del derecho preferente
- taxationtributação a uma taxa de preferênciaesimposición con tipo preferente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreferência na contratação e promoçãoespreferencia a efectos de contratación y de promoción
- statisticsfila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferênciaesprioridad de colas
- rights and freedomsperseguição em razão da preferência sexualespersecución por razón de su preferencia sexual
- FINANCEperíodo de exercício do direito de preferênciaesperíodo de ejercicio del derecho de preferencia
- EUROPEAN UNION / LAWdireitos que conferem um direito de preferênciaesderechos que confieren un derecho de preferencia
- fisheriespreferências da Haiaespreferencias de La Haya
- statisticstabela de preferênciasestabla de preferencia
- FINANCE / taxationregime de preferências pautaisesrégimen de preferencias aduaneras
- generalised preferences / UN Conference on Trade and DevelopmentComité Especial das Preferências / Comité Especial de PreferênciasesComisión Especial de Preferencias, comité especial de preferencias
- POLITICSsistema de preferências regionaisessistema de preferencias regionales
- trade policy / tariff policytaxa de utilização das preferências / PUResíndice de utilización de las preferencias, IUP, tasa de utilización de las preferencias
- international tradesuspensão temporária de preferências pautais / suspensão temporária de preferênciasesretirada temporal de las preferencias
- common tariff policySPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadasessistema de preferencias arancelarias generalizadas, Sistema de Preferencias Generalizadas, SPG
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSistema de Preferências Generalizadas / SPGesSGP, Sistema Generalizado de Preferencias
- tariff policyComité das Preferências GeneralizadasesComité de preferencias generalizadas
- Council of the European Union / trade policy / institutional structureComité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas) / CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)esComité de Política Comercial (Sistema de Preferencias Generalizadas), CPC (Sistema de Preferencias Generalizadas)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preferência – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/preferência [visualizado em 2026-06-07 19:25:06].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: