Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
pre.saseparador fonéticaˈprezɐ
nome feminino
1.
aprehensión
2.
presa
3.
(dente) colmillo masculino
4.
garra;
zarpa
5.
figurado
persona sometida por algo o por alguien
presa
nome feminino singular de preso
adjetivo feminino singular de preso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    presa / defesa
    es
    brosmio
  • chemical compound / building and public works
    presa
    es
    fraguado
  • fisheries
    presa
    es
    pescado de desecho
  • chemistry / chemical compound
    presa
    es
    curado
  • chemical compound / building and public works
    presa falsa
    es
    fraguado falso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    es
    malla retenida
  • chemical compound / building and public works
    presa rápida
    es
    fraguado instantáneo
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin de fraguado
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin del fraguado
  • building and public works / industrial structures
    presa da cola / cura da cola
    es
    fraguado de la cola
  • chemical compound / building and public works
    presa inicial
    es
    principio del fraguado
  • chemical compound
    presa do barro / acelerador de presa do betão
    es
    acelerador de fraguado
  • earth sciences / industrial structures
    tempo de prensagem / tempo de presa
    es
    tiempo de prensado, tiempo de apretado
  • INDUSTRY
    tempo de presa / tempo de endurecimento
    es
    tiempo de endurecimiento
  • building and public works
    presa do betão
    es
    fraguado
  • chemical compound / building and public works
    tempo de presa
    es
    tiempo de fraguado, duración de fraguado
  • materials technology
    de presa rápida
    es
    de toma rápida
  • zoology
    população de presa
    es
    fauna predadora
  • building and public works
    retardador de presa
    es
    retardador de fraguado
  • building and public works / industrial structures
    cola de cura a frio / cola de presa a frio
    es
    cola de fraguado en frío, cola fría, cola que se aplica en frío
  • electronics and electrical engineering
    carga presa no óxido
    es
    carga atrapada en óxido
  • chemical compound
    cola de presa rápida
    es
    cola de pegado rápido
  • materials technology / building and public works
    tempo de fim de presa
    es
    tiempo de fin del fraguado
  • materials technology / building and public works
    tempo de presa inicial
    es
    duración del principio del fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento de presa lenta
    es
    cemento de fraguado lento
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    es
    cemento rápido, cemento de fraguado rápido
  • land transport / TRANSPORT
    retardador de presa do betão
    es
    retardador de fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipação do calor de presa
    es
    disipación del calor de fraguado
  • building and public works / industrial structures
    tempo de colagem / tempo de tomada de presa da cola
    es
    tiempo de encolado
  • mechanical engineering
    encostado a / encravado / preso
    es
    agarrotado, encajado
  • natural and applied sciences / wildlife / fisheries
    espécie-presa
    es
    especie presa
  • space science / electronics and electrical engineering / satellite
    satélite preso
    es
    satélite amarrado
  • building and public works / life sciences
    preso na terra
    es
    atascado, atorado
  • rights and freedoms
    preso de consciência / prisioneiro por motivos de opinião
    es
    preso de conciencia, prisionero de conciencia
  • European organisations
    European Youth Press
    es
    European Youth Press
  • LAW / rights and freedoms
    condições das prisões / condições de detenção / condições de vida dos presos
    es
    condiciones de vida de los presos, condiciones de detención, condiciones de reclusión, condiciones carcelarias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – presa no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 11:04:42]. Disponível em

Provérbios

  • Água ao pipo, vinho à presa.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    presa / defesa
    es
    brosmio
  • chemical compound / building and public works
    presa
    es
    fraguado
  • fisheries
    presa
    es
    pescado de desecho
  • chemistry / chemical compound
    presa
    es
    curado
  • chemical compound / building and public works
    presa falsa
    es
    fraguado falso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    es
    malla retenida
  • chemical compound / building and public works
    presa rápida
    es
    fraguado instantáneo
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin de fraguado
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin del fraguado
  • building and public works / industrial structures
    presa da cola / cura da cola
    es
    fraguado de la cola
  • chemical compound / building and public works
    presa inicial
    es
    principio del fraguado
  • chemical compound
    presa do barro / acelerador de presa do betão
    es
    acelerador de fraguado
  • earth sciences / industrial structures
    tempo de prensagem / tempo de presa
    es
    tiempo de prensado, tiempo de apretado
  • INDUSTRY
    tempo de presa / tempo de endurecimento
    es
    tiempo de endurecimiento
  • building and public works
    presa do betão
    es
    fraguado
  • chemical compound / building and public works
    tempo de presa
    es
    tiempo de fraguado, duración de fraguado
  • materials technology
    de presa rápida
    es
    de toma rápida
  • zoology
    população de presa
    es
    fauna predadora
  • building and public works
    retardador de presa
    es
    retardador de fraguado
  • building and public works / industrial structures
    cola de cura a frio / cola de presa a frio
    es
    cola de fraguado en frío, cola fría, cola que se aplica en frío
  • electronics and electrical engineering
    carga presa no óxido
    es
    carga atrapada en óxido
  • chemical compound
    cola de presa rápida
    es
    cola de pegado rápido
  • materials technology / building and public works
    tempo de fim de presa
    es
    tiempo de fin del fraguado
  • materials technology / building and public works
    tempo de presa inicial
    es
    duración del principio del fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento de presa lenta
    es
    cemento de fraguado lento
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    es
    cemento rápido, cemento de fraguado rápido
  • land transport / TRANSPORT
    retardador de presa do betão
    es
    retardador de fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipação do calor de presa
    es
    disipación del calor de fraguado
  • building and public works / industrial structures
    tempo de colagem / tempo de tomada de presa da cola
    es
    tiempo de encolado
  • mechanical engineering
    encostado a / encravado / preso
    es
    agarrotado, encajado
  • natural and applied sciences / wildlife / fisheries
    espécie-presa
    es
    especie presa
  • space science / electronics and electrical engineering / satellite
    satélite preso
    es
    satélite amarrado
  • building and public works / life sciences
    preso na terra
    es
    atascado, atorado
  • rights and freedoms
    preso de consciência / prisioneiro por motivos de opinião
    es
    preso de conciencia, prisionero de conciencia
  • European organisations
    European Youth Press
    es
    European Youth Press
  • LAW / rights and freedoms
    condições das prisões / condições de detenção / condições de vida dos presos
    es
    condiciones de vida de los presos, condiciones de detención, condiciones de reclusión, condiciones carcelarias
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – presa no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 11:04:42]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais