hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

preso

locução preso, presalocução preso
pre.soseparador fonéticaˈprezu
nome masculino, feminino
recluso, reclusa, preso, presa
adjetivo
1.
preso, recluso
2.
(unido) atado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    encostado a / encravado / preso
    es
    agarrotado, encajado
  • space science / electronics and electrical engineering / satellite
    satélite preso
    es
    satélite amarrado
  • building and public works / life sciences
    preso na terra
    es
    atascado, atorado
  • rights and freedoms
    preso de consciência / prisioneiro por motivos de opinião
    es
    preso de conciencia, prisionero de conciencia
  • wildlife / life sciences
    presa / defesa
    es
    brosmio
  • chemical compound / building and public works
    presa
    es
    fraguado
  • fisheries
    presa
    es
    pescado de desecho
  • chemistry / chemical compound
    presa
    es
    curado
  • chemical compound / building and public works
    presa falsa
    es
    fraguado falso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    es
    malla retenida
  • chemical compound / building and public works
    presa rápida
    es
    fraguado instantáneo
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin de fraguado
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin del fraguado
  • natural and applied sciences / wildlife / fisheries
    espécie-presa
    es
    especie presa
  • building and public works / industrial structures
    presa da cola / cura da cola
    es
    fraguado de la cola
  • chemical compound / building and public works
    presa inicial
    es
    principio del fraguado
  • chemical compound
    presa do barro / acelerador de presa do betão
    es
    acelerador de fraguado
  • earth sciences / industrial structures
    tempo de prensagem / tempo de presa
    es
    tiempo de prensado, tiempo de apretado
  • INDUSTRY
    tempo de presa / tempo de endurecimento
    es
    tiempo de endurecimiento
  • building and public works
    presa do betão
    es
    fraguado
  • chemical compound / building and public works
    tempo de presa
    es
    tiempo de fraguado, duración de fraguado
  • materials technology
    de presa rápida
    es
    de toma rápida
  • zoology
    população de presa
    es
    fauna predadora
  • building and public works
    retardador de presa
    es
    retardador de fraguado
  • European organisations
    European Youth Press
    es
    European Youth Press
  • building and public works / industrial structures
    cola de cura a frio / cola de presa a frio
    es
    cola de fraguado en frío, cola fría, cola que se aplica en frío
  • electronics and electrical engineering
    carga presa no óxido
    es
    carga atrapada en óxido
  • chemical compound
    cola de presa rápida
    es
    cola de pegado rápido
  • materials technology / building and public works
    tempo de fim de presa
    es
    tiempo de fin del fraguado
  • materials technology / building and public works
    tempo de presa inicial
    es
    duración del principio del fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento de presa lenta
    es
    cemento de fraguado lento
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    es
    cemento rápido, cemento de fraguado rápido
  • LAW / rights and freedoms
    condições das prisões / condições de detenção / condições de vida dos presos
    es
    condiciones de vida de los presos, condiciones de detención, condiciones de reclusión, condiciones carcelarias
  • land transport / TRANSPORT
    retardador de presa do betão
    es
    retardador de fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipação do calor de presa
    es
    disipación del calor de fraguado
  • building and public works / industrial structures
    tempo de colagem / tempo de tomada de presa da cola
    es
    tiempo de encolado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
preso – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-espanhol/preso [visualizado em 2025-06-24 07:58:20].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    encostado a / encravado / preso
    es
    agarrotado, encajado
  • space science / electronics and electrical engineering / satellite
    satélite preso
    es
    satélite amarrado
  • building and public works / life sciences
    preso na terra
    es
    atascado, atorado
  • rights and freedoms
    preso de consciência / prisioneiro por motivos de opinião
    es
    preso de conciencia, prisionero de conciencia
  • wildlife / life sciences
    presa / defesa
    es
    brosmio
  • chemical compound / building and public works
    presa
    es
    fraguado
  • fisheries
    presa
    es
    pescado de desecho
  • chemistry / chemical compound
    presa
    es
    curado
  • chemical compound / building and public works
    presa falsa
    es
    fraguado falso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    es
    malla retenida
  • chemical compound / building and public works
    presa rápida
    es
    fraguado instantáneo
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin de fraguado
  • chemical compound / building and public works
    fim de presa
    es
    fin del fraguado
  • natural and applied sciences / wildlife / fisheries
    espécie-presa
    es
    especie presa
  • building and public works / industrial structures
    presa da cola / cura da cola
    es
    fraguado de la cola
  • chemical compound / building and public works
    presa inicial
    es
    principio del fraguado
  • chemical compound
    presa do barro / acelerador de presa do betão
    es
    acelerador de fraguado
  • earth sciences / industrial structures
    tempo de prensagem / tempo de presa
    es
    tiempo de prensado, tiempo de apretado
  • INDUSTRY
    tempo de presa / tempo de endurecimento
    es
    tiempo de endurecimiento
  • building and public works
    presa do betão
    es
    fraguado
  • chemical compound / building and public works
    tempo de presa
    es
    tiempo de fraguado, duración de fraguado
  • materials technology
    de presa rápida
    es
    de toma rápida
  • zoology
    população de presa
    es
    fauna predadora
  • building and public works
    retardador de presa
    es
    retardador de fraguado
  • European organisations
    European Youth Press
    es
    European Youth Press
  • building and public works / industrial structures
    cola de cura a frio / cola de presa a frio
    es
    cola de fraguado en frío, cola fría, cola que se aplica en frío
  • electronics and electrical engineering
    carga presa no óxido
    es
    carga atrapada en óxido
  • chemical compound
    cola de presa rápida
    es
    cola de pegado rápido
  • materials technology / building and public works
    tempo de fim de presa
    es
    tiempo de fin del fraguado
  • materials technology / building and public works
    tempo de presa inicial
    es
    duración del principio del fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento de presa lenta
    es
    cemento de fraguado lento
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    es
    cemento rápido, cemento de fraguado rápido
  • LAW / rights and freedoms
    condições das prisões / condições de detenção / condições de vida dos presos
    es
    condiciones de vida de los presos, condiciones de detención, condiciones de reclusión, condiciones carcelarias
  • land transport / TRANSPORT
    retardador de presa do betão
    es
    retardador de fraguado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissipação do calor de presa
    es
    disipación del calor de fraguado
  • building and public works / industrial structures
    tempo de colagem / tempo de tomada de presa da cola
    es
    tiempo de encolado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
preso – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-espanhol/preso [visualizado em 2025-06-24 07:58:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais