hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

prin.cí.pi.oseparador fonéticaprĩˈsipju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
principio, comienzo
2.
(conduta) principios
a princípio
al principio
em princípio
en principio
por princípio
por norma
primeiros princípios/princípios racionais
primeros principios/principios racionales
QUÍMICA, FARMÁCIA princípio ativo
principio activo
FÍSICA princípios de conservação
principios de conservación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / princípio FIFO
    es
    principio «FIFO»
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio zero
    es
    principio cero de la termodinámica
  • pharmaceutical industry
    substância ativa / princípio ativo / substância farmacologicamente ativa
    es
    principio activo, fármaco, sustancia farmacéutica, sustancia farmacológicamente activa
  • pharmaceutical industry
    princípio ativo / princípio ativo farmacêutico
    es
    IFA, principio activo, ingrediente farmacéutico activo, sustancia activa
  • SOCIAL QUESTIONS / SCIENCE
    princípio ético
    es
    principio ético
  • financial institutions and credit
    princípio nominal
    es
    principio nominal
  • communications
    princípio de teste
    es
    principio de prueba
  • taxation / international trade
    princípio da origem / princípio da tributação na origem
    es
    principio del país de origen, imposición en origen
  • mechanical engineering / earth sciences / LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo-quadro / acordo de princípio
    es
    acuerdo marco
  • EUROPEAN UNION / LAW
    princípio da boa-fé
    es
    principio de buena fe
  • FINANCE
    princípio da origem
    es
    principio de la fuente
  • LAW
    acordo de princípio
    es
    acuerdo de principio
  • international trade / taxation
    princípio do destino / tributação no destino / princípio de tributação no destino
    es
    principio de gravamen en el país de destino, principio del país de destino, imposición en destino
  • LAW / budget
    princípio da conexão / princípio da conexidade
    es
    principio de conexidad
  • criminal law / LAW / United Nations
    matéria de direito / questão de direito / princípio de direito
    es
    cuestión de derecho, cuestión de puro derecho, principio de Derecho, cuestión jurídica, problema jurídico
  • LAW / justice
    acórdão de princípio / acórdão doutrinário
    es
    sentencia doctrinal
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    es
    principio minimax
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio de Schuler
    es
    principio de Schuler
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    es
    principio del riesgo minimax
  • life sciences
    princípio de medição
    es
    principio de medición
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    princípio de Fourier
    es
    principio de Fourier
  • taxation
    princípio da emissão
    es
    principio de emisión
  • European Union law / operation of the Institutions
    noção de abertura / princípio da abertura
    es
    principio de apertura
  • Community budget
    princípio da eficácia
    es
    principio de eficacia
  • Community budget
    princípio da economia
    es
    principio de economía
  • documentation / information technology and data processing
    princípio de extração
    es
    principio de extracción
  • ENVIRONMENT
    princípio subsidiário
    es
    principio subsidiario
  • ENERGY / FINANCE
    princípio take or pay
    es
    principo de "take or pay"
  • administrative law / LAW
    princípio da eficácia / princípio da efetividade
    es
    principio de eficacia, principio de efectividad
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    princípio vinculativo
    es
    principio de obligado cumplimiento
  • health policy / environmental protection / ENVIRONMENT
    princípio da precaução
    es
    principio de cautela, principio de precaución
  • ENVIRONMENT
    princípio da ação preventiva / princípio da ação preventiva / princípio da prevenção
    es
    principio de acción preventiva
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    es
    principio de «solo una vez»
  • FINANCE
    princípio da prudência / princípio do gestor prudente
    es
    principio de prudencia
  • Community budget
    princípio da unicidade
    es
    principio de unidad
  • accounting / budget
    princípio da prudência
    es
    principio de prudencia
  • criminal law / international law
    princípio da distinção
    es
    principio de distinción
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    princípio da especialização dos exercícios / princípio do acréscimo / princípio da especialização
    es
    principio del devengo
  • preparation for market
    princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
    es
    principio del cuadre de cuentas
  • FINANCE
    princípio do benefício / teoria da tributação em função dos benefícios
    es
    principio de imposición sobre beneficios
  • intellectual property
    princípio da cumulação
    es
    principio de acumulación
  • European Union law
    princípio da coerência
    es
    principio de coherencia
  • medical science / behavioural sciences
    princípio de realidade
    es
    principio de la realidad
  • mechanical engineering
    princípio de propulsão
    es
    principio de propulsión
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    es
    principio de libertad
  • European Union
    princípio da atribuição de competências / princípio da atribuição
    es
    principio de atribución de competencias, principio de atribución
  • Community budget
    princípio da anualidade
    es
    principio de anualidad
  • Community budget
    princípio da eficiência
    es
    principio de eficiencia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
princípio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/princípio [visualizado em 2026-06-07 22:30:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / princípio FIFO
    es
    principio «FIFO»
  • mechanical engineering / earth sciences
    princípio zero
    es
    principio cero de la termodinámica
  • pharmaceutical industry
    substância ativa / princípio ativo / substância farmacologicamente ativa
    es
    principio activo, fármaco, sustancia farmacéutica, sustancia farmacológicamente activa
  • pharmaceutical industry
    princípio ativo / princípio ativo farmacêutico
    es
    IFA, principio activo, ingrediente farmacéutico activo, sustancia activa
  • SOCIAL QUESTIONS / SCIENCE
    princípio ético
    es
    principio ético
  • financial institutions and credit
    princípio nominal
    es
    principio nominal
  • communications
    princípio de teste
    es
    principio de prueba
  • taxation / international trade
    princípio da origem / princípio da tributação na origem
    es
    principio del país de origen, imposición en origen
  • mechanical engineering / earth sciences / LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo-quadro / acordo de princípio
    es
    acuerdo marco
  • EUROPEAN UNION / LAW
    princípio da boa-fé
    es
    principio de buena fe
  • FINANCE
    princípio da origem
    es
    principio de la fuente
  • LAW
    acordo de princípio
    es
    acuerdo de principio
  • international trade / taxation
    princípio do destino / tributação no destino / princípio de tributação no destino
    es
    principio de gravamen en el país de destino, principio del país de destino, imposición en destino
  • LAW / budget
    princípio da conexão / princípio da conexidade
    es
    principio de conexidad
  • criminal law / LAW / United Nations
    matéria de direito / questão de direito / princípio de direito
    es
    cuestión de derecho, cuestión de puro derecho, principio de Derecho, cuestión jurídica, problema jurídico
  • LAW / justice
    acórdão de princípio / acórdão doutrinário
    es
    sentencia doctrinal
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    es
    principio minimax
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio de Schuler
    es
    principio de Schuler
  • statistics / SCIENCE
    princípio do minimax
    es
    principio del riesgo minimax
  • life sciences
    princípio de medição
    es
    principio de medición
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    princípio de Fourier
    es
    principio de Fourier
  • taxation
    princípio da emissão
    es
    principio de emisión
  • European Union law / operation of the Institutions
    noção de abertura / princípio da abertura
    es
    principio de apertura
  • Community budget
    princípio da eficácia
    es
    principio de eficacia
  • Community budget
    princípio da economia
    es
    principio de economía
  • documentation / information technology and data processing
    princípio de extração
    es
    principio de extracción
  • ENVIRONMENT
    princípio subsidiário
    es
    principio subsidiario
  • ENERGY / FINANCE
    princípio take or pay
    es
    principo de "take or pay"
  • administrative law / LAW
    princípio da eficácia / princípio da efetividade
    es
    principio de eficacia, principio de efectividad
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    princípio vinculativo
    es
    principio de obligado cumplimiento
  • health policy / environmental protection / ENVIRONMENT
    princípio da precaução
    es
    principio de cautela, principio de precaución
  • ENVIRONMENT
    princípio da ação preventiva / princípio da ação preventiva / princípio da prevenção
    es
    principio de acción preventiva
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    es
    principio de «solo una vez»
  • FINANCE
    princípio da prudência / princípio do gestor prudente
    es
    principio de prudencia
  • Community budget
    princípio da unicidade
    es
    principio de unidad
  • accounting / budget
    princípio da prudência
    es
    principio de prudencia
  • criminal law / international law
    princípio da distinção
    es
    principio de distinción
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    princípio da especialização dos exercícios / princípio do acréscimo / princípio da especialização
    es
    principio del devengo
  • preparation for market
    princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
    es
    principio del cuadre de cuentas
  • FINANCE
    princípio do benefício / teoria da tributação em função dos benefícios
    es
    principio de imposición sobre beneficios
  • intellectual property
    princípio da cumulação
    es
    principio de acumulación
  • European Union law
    princípio da coerência
    es
    principio de coherencia
  • medical science / behavioural sciences
    princípio de realidade
    es
    principio de la realidad
  • mechanical engineering
    princípio de propulsão
    es
    principio de propulsión
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    es
    principio de libertad
  • European Union
    princípio da atribuição de competências / princípio da atribuição
    es
    principio de atribución de competencias, principio de atribución
  • Community budget
    princípio da anualidade
    es
    principio de anualidad
  • Community budget
    princípio da eficiência
    es
    principio de eficiencia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
princípio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/princípio [visualizado em 2026-06-07 22:30:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre