hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pri.vi.lé.gi.oseparador fonéticapriviˈlɛʒju
favoritosfavoritos
nome masculino
privilegio
privilégio creditório
privilegio de crédito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    privilégio
    es
    privilegio
  • information security
    privilégio elevado
    es
    privilegio elevado
  • LAW
    privilégio absoluto
    es
    inviolabilidad
  • information technology and data processing
    privilégio de acesso
    es
    privilegio de acceso
  • means of communication / humanities
    edição com privilégio
    es
    edición con privilegio
  • FINANCE
    privilégio diplomático
    es
    exoneraciones a diplomáticos, exenciones para diplomáticos
  • LAW
    privilégio condicionado
    es
    privilegio condicionado
  • atributos de privilégio
    es
    atributos de privilegio
  • FINANCE / TRANSPORT
    privilégio aeroportuário
    es
    privilegio aeroportuario
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio sobre o frete
    es
    crédito privilegiado sobre el flete
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio de jurisdição
    es
    privilegio de jurisdicción
  • information security
    princípio do menor privilégio
    es
    principio del mínimo privilegio, operar con los privilegios mínimos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre o navio
    es
    crédito privilegiado sobre el buque
  • ECONOMICS / FINANCE
    privilégio especial sobre o empréstimo
    es
    privilegio especial sobre el préstamo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre a carga do navio
    es
    crédito privilegiado sobre el cargamento del buque
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégios e direitos
    es
    privilegios y facilidades
  • EUROPEAN UNION
    privilégios e imunidades
    es
    privilegios e inmunidades
  • Procedural law
    privilégios, imunidades e facilidades / privilégios, imunidades e direitos
    es
    privilegios, inmunidades y facilidades
  • European Parliament / institutional structure
    Secção de Privilégios e Imunidades
    es
    Sector de Privilegios e Inmunidades
  • credit
    credor subordinado / credor sem privilégios creditórios
    es
    acreedor subordinado, prestamista subordinado, acreedor secundario
  • financial institutions and credit
    obrigação com privilégios creditórios / título privilegiado
    es
    valor prioritario, valor preferente
  • EUROPEAN UNION
    PPI / Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
    es
    PPI, Protocolo de Privilegios y Inmunidades
  • Europol / staff regulations
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
    es
    Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades
  • LAW
    privilégios e direitos dos agentes, consultores e advogados
    es
    privilegios y facilidades de los Agentes, Asesores y Abogados
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Nações Unidas
    es
    Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas
  • European treaties / European civil service
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias / Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia
    es
    Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea
  • international agreement / European organisation
    Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • EUROPEAN UNION
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
    es
    aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración
  • international agreement / education
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades do Instituto Universitário Europeu
    es
    Protocolo sobre privilegios e inmunidades del Instituto Universitario Europeo
  • international agreement / European organisation
    Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Organizações Especializadas das Nações Unidas
    es
    Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de los Organismos Especializados, CPISA
  • international agreement / European organisation
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Quinto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    2.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    Sexto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    Terceiro Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / EU relations
    Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas Marítimos
    es
    Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a privilegios e hipotecas marítimas
  • international agreement / communications systems
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
    es
    Protocolo de Privilegios e Inmunidades de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
  • international agreement / TRANSPORT
    Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários
    es
    Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades de la Organización Intergubernamental para los transportes internacionales ferroviarios (OTIF)
  • international agreement / space science / European organisation
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
    es
    Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT)
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimos
    es
    Convenio internacional de Bruselas de 27 de mayo de 1967 para la unificación de determinadas normas relativas a los privilegios e hipotecas marítimas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privilégio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/privilégio [visualizado em 2026-06-06 18:27:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    privilégio
    es
    privilegio
  • information security
    privilégio elevado
    es
    privilegio elevado
  • LAW
    privilégio absoluto
    es
    inviolabilidad
  • information technology and data processing
    privilégio de acesso
    es
    privilegio de acceso
  • means of communication / humanities
    edição com privilégio
    es
    edición con privilegio
  • FINANCE
    privilégio diplomático
    es
    exoneraciones a diplomáticos, exenciones para diplomáticos
  • LAW
    privilégio condicionado
    es
    privilegio condicionado
  • atributos de privilégio
    es
    atributos de privilegio
  • FINANCE / TRANSPORT
    privilégio aeroportuário
    es
    privilegio aeroportuario
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio sobre o frete
    es
    crédito privilegiado sobre el flete
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio de jurisdição
    es
    privilegio de jurisdicción
  • information security
    princípio do menor privilégio
    es
    principio del mínimo privilegio, operar con los privilegios mínimos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre o navio
    es
    crédito privilegiado sobre el buque
  • ECONOMICS / FINANCE
    privilégio especial sobre o empréstimo
    es
    privilegio especial sobre el préstamo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre a carga do navio
    es
    crédito privilegiado sobre el cargamento del buque
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégios e direitos
    es
    privilegios y facilidades
  • EUROPEAN UNION
    privilégios e imunidades
    es
    privilegios e inmunidades
  • Procedural law
    privilégios, imunidades e facilidades / privilégios, imunidades e direitos
    es
    privilegios, inmunidades y facilidades
  • European Parliament / institutional structure
    Secção de Privilégios e Imunidades
    es
    Sector de Privilegios e Inmunidades
  • credit
    credor subordinado / credor sem privilégios creditórios
    es
    acreedor subordinado, prestamista subordinado, acreedor secundario
  • financial institutions and credit
    obrigação com privilégios creditórios / título privilegiado
    es
    valor prioritario, valor preferente
  • EUROPEAN UNION
    PPI / Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
    es
    PPI, Protocolo de Privilegios y Inmunidades
  • Europol / staff regulations
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
    es
    Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades
  • LAW
    privilégios e direitos dos agentes, consultores e advogados
    es
    privilegios y facilidades de los Agentes, Asesores y Abogados
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Nações Unidas
    es
    Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas
  • European treaties / European civil service
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias / Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia
    es
    Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea
  • international agreement / European organisation
    Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • EUROPEAN UNION
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
    es
    aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración
  • international agreement / education
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades do Instituto Universitário Europeu
    es
    Protocolo sobre privilegios e inmunidades del Instituto Universitario Europeo
  • international agreement / European organisation
    Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Organizações Especializadas das Nações Unidas
    es
    Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de los Organismos Especializados, CPISA
  • international agreement / European organisation
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Quinto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    2.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    Sexto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / European organisation
    Terceiro Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    es
    Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
  • international agreement / EU relations
    Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas Marítimos
    es
    Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a privilegios e hipotecas marítimas
  • international agreement / communications systems
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
    es
    Protocolo de Privilegios e Inmunidades de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
  • international agreement / TRANSPORT
    Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários
    es
    Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades de la Organización Intergubernamental para los transportes internacionales ferroviarios (OTIF)
  • international agreement / space science / European organisation
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
    es
    Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT)
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimos
    es
    Convenio internacional de Bruselas de 27 de mayo de 1967 para la unificación de determinadas normas relativas a los privilegios e hipotecas marítimas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privilégio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/privilégio [visualizado em 2026-06-06 18:27:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre