hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.ce.der separador fonéticaprusəˈder
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
(agir) proceder
2.
(provir) proceder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / FINANCE
    proceder à cobrança
    es
    recaudar
  • EUROPEAN UNION
    proceder a uma votação
    es
    iniciar un procedimiento de votación
  • EUROPEAN UNION / LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    proceder a um inquérito
    es
    proceder a una investigación
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proceder a verificações
    es
    realizar comprobaciones
  • EUROPEAN UNION / budget
    proceder a transferências
    es
    efectuar transferencias
  • communications
    proceder a aproximação direta
    es
    efectuar aproximación directa
  • medical science
    se proceder a recolha de órgãos
    es
    extracción de órganos en el momento oportuno
  • FINANCE
    proceder a uma investigação orientada
    es
    realizar una investigación orientada
  • LAW
    proceder à multilateralização do acordo
    es
    proceder a la multilateralización del acuerdo
  • FINANCE
    omitir o dividendo / não proceder ao pagamento de um dividendo
    es
    omitir el dividendo
  • LAW
    proceder a certas diligências de instrução
    es
    proceder a determinadas diligencias de instrucción, proceder a determinadas diligencias de prueba
  • EU institution / European civil service
    autoridade investida do poder de nomeação / entidade competente para proceder a nomeações / AIPN
    es
    autoridad facultada para proceder a los nombramientos, AFPN
  • preparation for market
    participante que tenciona proceder ao alinhamento
    es
    participante que replique
  • LAW
    incumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instrução
    es
    encargar a la Sala o al Juez Ponente la ejecución de diligencias de prueba
  • EUROPEAN UNION
    o funcionário pode submeter requerimentos à entidade competente para proceder a nomeações
    es
    el funcionario podrá formular demandas a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proceder – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/proceder [visualizado em 2026-06-14 02:25:36].
palavras parecidas com proceder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / FINANCE
    proceder à cobrança
    es
    recaudar
  • EUROPEAN UNION
    proceder a uma votação
    es
    iniciar un procedimiento de votación
  • EUROPEAN UNION / LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    proceder a um inquérito
    es
    proceder a una investigación
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proceder a verificações
    es
    realizar comprobaciones
  • EUROPEAN UNION / budget
    proceder a transferências
    es
    efectuar transferencias
  • communications
    proceder a aproximação direta
    es
    efectuar aproximación directa
  • medical science
    se proceder a recolha de órgãos
    es
    extracción de órganos en el momento oportuno
  • FINANCE
    proceder a uma investigação orientada
    es
    realizar una investigación orientada
  • LAW
    proceder à multilateralização do acordo
    es
    proceder a la multilateralización del acuerdo
  • FINANCE
    omitir o dividendo / não proceder ao pagamento de um dividendo
    es
    omitir el dividendo
  • LAW
    proceder a certas diligências de instrução
    es
    proceder a determinadas diligencias de instrucción, proceder a determinadas diligencias de prueba
  • EU institution / European civil service
    autoridade investida do poder de nomeação / entidade competente para proceder a nomeações / AIPN
    es
    autoridad facultada para proceder a los nombramientos, AFPN
  • preparation for market
    participante que tenciona proceder ao alinhamento
    es
    participante que replique
  • LAW
    incumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instrução
    es
    encargar a la Sala o al Juez Ponente la ejecución de diligencias de prueba
  • EUROPEAN UNION
    o funcionário pode submeter requerimentos à entidade competente para proceder a nomeações
    es
    el funcionario podrá formular demandas a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proceder – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/proceder [visualizado em 2026-06-14 02:25:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre