hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.ces.sa.men.toseparador fonéticaprusəsɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
procesamiento
INFORMÁTICA processamento de dados/textos
procesamiento de datos/textos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    processamento
    es
    procesado
  • data processing / information technology and data processing
    processamento
    es
    procesamiento
  • communications policy / information technology and data processing
    processamento local
    es
    tratamiento local, proceso local
  • INDUSTRY
    gás de processamento
    es
    gas de proceso
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    teleprocessamento / processamento remoto
    es
    teletratamiento de datos, telesistematización de datos, tratamiento de datos a distancia, sistematización de datos a distancia
  • food technology
    processamento térmico / tratamento térmico
    es
    tratamiento térmico
  • biology
    processamento do ARNm / maturação do ARN mensageiro
    es
    maduración del ARNm
  • chemical compound / industrial structures
    óleo de processamento
    es
    aceite para facilitar la elaboración
  • information processing / research / data processing
    processamento de dados / tratamento de dados
    es
    tratamiento de la información, tratamiento de datos, procesamiento de datos, proceso de datos
  • fisheries
    processamento do peixe / processamento da captura
    es
    elaboración de la captura, procesado del pescado
  • information technology and data processing
    processamento imediato / processamento em tempo real
    es
    proceso inmediato, proceso en tiempo real
  • information technology and data processing
    processamento cerebral / processamento da informação neuronal
    es
    procesamiento al estilo del cerebro, procesamiento del cerebro, procesamiento neural de la informaciᄈn, modelo conexionista
  • electronics and electrical engineering
    ganho de processamento
    es
    ganancia de procesado
  • information technology and data processing
    processamento em linha
    es
    funcionamiento en línea
  • information technology and data processing
    processamento imediato
    es
    proceso inmediato, proceso secuencial
  • communications
    processamento na placa
    es
    procesamiento incorporado
  • ENVIRONMENT
    processamento de lamas
    es
    tratamiento de lodos
  • data processing / information technology and data processing
    processamento em bloco
    es
    proceso por bloques
  • data processing / information technology and data processing
    nível de processamento
    es
    nivel de procesador
  • information technology and data processing
    processamento paralelo
    es
    proceso en paralelo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    processamento de sinais
    es
    proceso de señales
  • data processing / information technology and data processing
    processamento integrado / tratamento integrado
    es
    proceso integrado de datos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tratamento por lotes / processamento por lotes
    es
    tratamiento por lotes, proceso por lotes
  • information technology and data processing
    processamento matricial
    es
    procesamiento matricial
  • information technology and data processing
    processamento simbólico
    es
    procesamiento simbólico, computación simbólica
  • data processing / information technology and data processing
    processamento de imagem
    es
    proceso de imagen
  • communications / information technology and data processing
    processamento da imagem
    es
    procesamiento de imágenes, procesado de imagen
  • information technology and data processing
    processamento por lotes
    es
    proceso por lotes
  • communications
    cadeia de processamento
    es
    cadena de procesado
  • statistics
    gabinete de processamento / serviço de processamento
    es
    oficina de procesamiento de los datos
  • information technology and data processing
    processamento de vetores
    es
    procesamiento vectorial
  • communications / information technology and data processing
    processamento interativo
    es
    procesado interactivo
  • medical science
    processamento antigénico
    es
    procesamiento antigénico
  • ENVIRONMENT
    processamento de imagens
    es
    tratamiento de imágenes
  • information technology and data processing
    processamento sequencial
    es
    proceso secuencial
  • communications / information technology and data processing
    processamento não linear
    es
    proceso no lineal
  • data processing / information technology and data processing
    processamento condicional
    es
    procesamiento condicional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    processamento em paralelo / funcionamento em paralelo / operação em paralelo
    es
    operación paralela, operación en paralelo
  • information technology and data processing
    processamento em paralelo
    es
    proceso en paralelo, proceso concurrente, procesamiento en paralelo
  • communications / information technology and data processing
    processamento distribuído
    es
    procesamiento distribuido
  • electronics and electrical engineering
    processamento em paralelo
    es
    procesado en paralelo
  • communications
    processamento de chamadas
    es
    tratamiento de llamadas, procesamiento de llamadas
  • information technology and data processing
    processamento inferencial
    es
    proceso por deducción
  • data processing / information technology and data processing
    autómato de processamento
    es
    autómata de procesamiento
  • data processing / information technology and data processing
    instrução de processamento
    es
    instrucción de procesamiento
  • information technology and data processing
    processamento pós-produção
    es
    tratamiento de postproducción
  • processamento radioquímico
    es
    proceso radioquímico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
processamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/processamento [visualizado em 2026-06-15 21:25:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    processamento
    es
    procesado
  • data processing / information technology and data processing
    processamento
    es
    procesamiento
  • communications policy / information technology and data processing
    processamento local
    es
    tratamiento local, proceso local
  • INDUSTRY
    gás de processamento
    es
    gas de proceso
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    teleprocessamento / processamento remoto
    es
    teletratamiento de datos, telesistematización de datos, tratamiento de datos a distancia, sistematización de datos a distancia
  • food technology
    processamento térmico / tratamento térmico
    es
    tratamiento térmico
  • biology
    processamento do ARNm / maturação do ARN mensageiro
    es
    maduración del ARNm
  • chemical compound / industrial structures
    óleo de processamento
    es
    aceite para facilitar la elaboración
  • information processing / research / data processing
    processamento de dados / tratamento de dados
    es
    tratamiento de la información, tratamiento de datos, procesamiento de datos, proceso de datos
  • fisheries
    processamento do peixe / processamento da captura
    es
    elaboración de la captura, procesado del pescado
  • information technology and data processing
    processamento imediato / processamento em tempo real
    es
    proceso inmediato, proceso en tiempo real
  • information technology and data processing
    processamento cerebral / processamento da informação neuronal
    es
    procesamiento al estilo del cerebro, procesamiento del cerebro, procesamiento neural de la informaciᄈn, modelo conexionista
  • electronics and electrical engineering
    ganho de processamento
    es
    ganancia de procesado
  • information technology and data processing
    processamento em linha
    es
    funcionamiento en línea
  • information technology and data processing
    processamento imediato
    es
    proceso inmediato, proceso secuencial
  • communications
    processamento na placa
    es
    procesamiento incorporado
  • ENVIRONMENT
    processamento de lamas
    es
    tratamiento de lodos
  • data processing / information technology and data processing
    processamento em bloco
    es
    proceso por bloques
  • data processing / information technology and data processing
    nível de processamento
    es
    nivel de procesador
  • information technology and data processing
    processamento paralelo
    es
    proceso en paralelo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    processamento de sinais
    es
    proceso de señales
  • data processing / information technology and data processing
    processamento integrado / tratamento integrado
    es
    proceso integrado de datos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tratamento por lotes / processamento por lotes
    es
    tratamiento por lotes, proceso por lotes
  • information technology and data processing
    processamento matricial
    es
    procesamiento matricial
  • information technology and data processing
    processamento simbólico
    es
    procesamiento simbólico, computación simbólica
  • data processing / information technology and data processing
    processamento de imagem
    es
    proceso de imagen
  • communications / information technology and data processing
    processamento da imagem
    es
    procesamiento de imágenes, procesado de imagen
  • information technology and data processing
    processamento por lotes
    es
    proceso por lotes
  • communications
    cadeia de processamento
    es
    cadena de procesado
  • statistics
    gabinete de processamento / serviço de processamento
    es
    oficina de procesamiento de los datos
  • information technology and data processing
    processamento de vetores
    es
    procesamiento vectorial
  • communications / information technology and data processing
    processamento interativo
    es
    procesado interactivo
  • medical science
    processamento antigénico
    es
    procesamiento antigénico
  • ENVIRONMENT
    processamento de imagens
    es
    tratamiento de imágenes
  • information technology and data processing
    processamento sequencial
    es
    proceso secuencial
  • communications / information technology and data processing
    processamento não linear
    es
    proceso no lineal
  • data processing / information technology and data processing
    processamento condicional
    es
    procesamiento condicional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    processamento em paralelo / funcionamento em paralelo / operação em paralelo
    es
    operación paralela, operación en paralelo
  • information technology and data processing
    processamento em paralelo
    es
    proceso en paralelo, proceso concurrente, procesamiento en paralelo
  • communications / information technology and data processing
    processamento distribuído
    es
    procesamiento distribuido
  • electronics and electrical engineering
    processamento em paralelo
    es
    procesado en paralelo
  • communications
    processamento de chamadas
    es
    tratamiento de llamadas, procesamiento de llamadas
  • information technology and data processing
    processamento inferencial
    es
    proceso por deducción
  • data processing / information technology and data processing
    autómato de processamento
    es
    autómata de procesamiento
  • data processing / information technology and data processing
    instrução de processamento
    es
    instrucción de procesamiento
  • information technology and data processing
    processamento pós-produção
    es
    tratamiento de postproducción
  • processamento radioquímico
    es
    proceso radioquímico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
processamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/processamento [visualizado em 2026-06-15 21:25:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos