Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
pro.pul.são separador fonéticaprupuɫˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
propulsión, impulso masculino
2.
figurado impulso masculino
AERONÁUTICA propulsão a jato
propulsión a reacción/chorro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    impulso / propulsão
    es
    empuje
  • mechanical engineering
    propulsão a jato
    es
    propulsión a reacción, termopropulsión
  • electronics and electrical engineering
    propulsão iónica
    es
    propulsión iónica
  • iron, steel and other metal industries
    gás de propulsão
    es
    gas de propulsión
  • warships / maritime transport / mechanical engineering
    propulsão nuclear
    es
    propulsión nuclear
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de propulsão
    es
    ruido de propulsión
  • electrical engineering / space transport
    propulsão elétrica
    es
    propulsión iónica, propulsión eléctrica
  • mechanical engineering
    potência motora / força de propulsão
    es
    fuerza de propulsión, fuerza motriz, fuerza propulsora
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de propulsão
    es
    motor de tracción
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão traseira
    es
    propulsión a puente trasero
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    força de propulsão
    es
    tracción propulsiva, propulsión, empuje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão auxiliar
    es
    propulsión auxiliar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsão traseira
    es
    propulsión trasera
  • physical sciences / TRANSPORT
    propulsão fotónica
    es
    propulsión fotónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    propulsão principal
    es
    propulsión principal
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão / sistema de propulsão
    es
    grupo autopropulsor, sistema de propulsión
  • ENVIRONMENT
    técnica de propulsão / técnicas de propulsão
    es
    técnica de propulsión
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de propulsão
    es
    sistema de propulsión
  • earth sciences
    energia de propulsão
    es
    energía de propulsión
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão
    es
    unidad propulsora, propulsor completo
  • mechanical engineering
    impulso de propulsão
    es
    empuje de propulsión
  • mechanical engineering / earth sciences
    propulsão por reação
    es
    propulsión a reacción
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    propulsão por tubeira
    es
    propulsión conducida
  • mechanical engineering
    princípio de propulsão
    es
    principio de propulsión
  • coal industry / chemical compound
    explosivo de propulsão
    es
    explosivo de propulsión, explosivo propelente
  • earth sciences
    propulsão termonuclear
    es
    propulsión termonuclear
  • propulsão eletronuclear
    es
    propulsión electronuclear
  • electronics and electrical engineering
    propulsão turboelétrica
    es
    propulsión turbo-eléctrica
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento por propulsão
    es
    marcha con la locomotora en cola, marcha acumulada desde la cola del tren, marcha empujando
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem com propulsão
    es
    aterrizaje con propulsión
  • materials technology / air transport
    componente de propulsão
    es
    componente de empuje propulsiva, componente de empuje
  • electrical and nuclear industries
    equipamento de propulsão
    es
    equipo de propulsión
  • electronics and electrical engineering
    propulsão Diesel-elétrica
    es
    propulsión diesel-eléctrica
  • TRANSPORT
    propulsão contrarrotativa
    es
    hélice contrarrotatoria
  • land transport / ENERGY
    veículo de propulsão mista
    es
    vehículo de propulsión bimodal
  • electronics and electrical engineering
    propulsão por acumuladores
    es
    propulsión por acumuladores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    barco ceifador a propulsão
    es
    lancha segadora
  • TRANSPORT
    veículo de propulsão mista
    es
    vehículo de propulsión bimodal
  • electronics and electrical engineering
    sistema de propulsão a jato / sistema de reação a jato
    es
    sistema de chorro
  • mechanical engineering
    propulsão por estatorreator
    es
    propulsión por estatorreactor
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de propulsão por jato
    es
    sistema de propulsión a chorro de bombas
  • mechanical engineering
    tubeira de propulsão a reação
    es
    tobera de reacción
  • TRANSPORT
    sistema de propulsão por jato
    es
    sistema de propulsión a chorro de bombas
  • mechanical engineering
    caixa de redução da propulsão
    es
    engranaje reductor para propulsión
  • defence
    arma curta de propulsão a gás
    es
    arma corta de propulsión a gas
  • defence
    arma longa de propulsão a gás
    es
    arma larga de propulsión a gas
  • TRANSPORT
    sistema integrado de propulsão
    es
    sistema integrado de propulsión
  • mechanical engineering / air and space transport
    ignição da unidade de propulsão
    es
    encendido del propulsor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – propulsão no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 02:34:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    impulso / propulsão
    es
    empuje
  • mechanical engineering
    propulsão a jato
    es
    propulsión a reacción, termopropulsión
  • electronics and electrical engineering
    propulsão iónica
    es
    propulsión iónica
  • iron, steel and other metal industries
    gás de propulsão
    es
    gas de propulsión
  • warships / maritime transport / mechanical engineering
    propulsão nuclear
    es
    propulsión nuclear
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de propulsão
    es
    ruido de propulsión
  • electrical engineering / space transport
    propulsão elétrica
    es
    propulsión iónica, propulsión eléctrica
  • mechanical engineering
    potência motora / força de propulsão
    es
    fuerza de propulsión, fuerza motriz, fuerza propulsora
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de propulsão
    es
    motor de tracción
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão traseira
    es
    propulsión a puente trasero
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    força de propulsão
    es
    tracción propulsiva, propulsión, empuje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão auxiliar
    es
    propulsión auxiliar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsão traseira
    es
    propulsión trasera
  • physical sciences / TRANSPORT
    propulsão fotónica
    es
    propulsión fotónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    propulsão principal
    es
    propulsión principal
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão / sistema de propulsão
    es
    grupo autopropulsor, sistema de propulsión
  • ENVIRONMENT
    técnica de propulsão / técnicas de propulsão
    es
    técnica de propulsión
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de propulsão
    es
    sistema de propulsión
  • earth sciences
    energia de propulsão
    es
    energía de propulsión
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão
    es
    unidad propulsora, propulsor completo
  • mechanical engineering
    impulso de propulsão
    es
    empuje de propulsión
  • mechanical engineering / earth sciences
    propulsão por reação
    es
    propulsión a reacción
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    propulsão por tubeira
    es
    propulsión conducida
  • mechanical engineering
    princípio de propulsão
    es
    principio de propulsión
  • coal industry / chemical compound
    explosivo de propulsão
    es
    explosivo de propulsión, explosivo propelente
  • earth sciences
    propulsão termonuclear
    es
    propulsión termonuclear
  • propulsão eletronuclear
    es
    propulsión electronuclear
  • electronics and electrical engineering
    propulsão turboelétrica
    es
    propulsión turbo-eléctrica
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento por propulsão
    es
    marcha con la locomotora en cola, marcha acumulada desde la cola del tren, marcha empujando
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem com propulsão
    es
    aterrizaje con propulsión
  • materials technology / air transport
    componente de propulsão
    es
    componente de empuje propulsiva, componente de empuje
  • electrical and nuclear industries
    equipamento de propulsão
    es
    equipo de propulsión
  • electronics and electrical engineering
    propulsão Diesel-elétrica
    es
    propulsión diesel-eléctrica
  • TRANSPORT
    propulsão contrarrotativa
    es
    hélice contrarrotatoria
  • land transport / ENERGY
    veículo de propulsão mista
    es
    vehículo de propulsión bimodal
  • electronics and electrical engineering
    propulsão por acumuladores
    es
    propulsión por acumuladores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    barco ceifador a propulsão
    es
    lancha segadora
  • TRANSPORT
    veículo de propulsão mista
    es
    vehículo de propulsión bimodal
  • electronics and electrical engineering
    sistema de propulsão a jato / sistema de reação a jato
    es
    sistema de chorro
  • mechanical engineering
    propulsão por estatorreator
    es
    propulsión por estatorreactor
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de propulsão por jato
    es
    sistema de propulsión a chorro de bombas
  • mechanical engineering
    tubeira de propulsão a reação
    es
    tobera de reacción
  • TRANSPORT
    sistema de propulsão por jato
    es
    sistema de propulsión a chorro de bombas
  • mechanical engineering
    caixa de redução da propulsão
    es
    engranaje reductor para propulsión
  • defence
    arma curta de propulsão a gás
    es
    arma corta de propulsión a gas
  • defence
    arma longa de propulsão a gás
    es
    arma larga de propulsión a gas
  • TRANSPORT
    sistema integrado de propulsão
    es
    sistema integrado de propulsión
  • mechanical engineering / air and space transport
    ignição da unidade de propulsão
    es
    encendido del propulsor
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – propulsão no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 02:34:42]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais