- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
pro.pul.são prupuɫˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
propulsión, impulso masculino
2.
figurado impulso masculino
AERONÁUTICA propulsão a jato
propulsión a reacción/chorro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportimpulso / propulsãoesempuje
- mechanical engineeringpropulsão a jatoespropulsión a reacción, termopropulsión
- electronics and electrical engineeringpropulsão iónicaespropulsión iónica
- iron, steel and other metal industriesgás de propulsãoesgas de propulsión
- warships / maritime transport / mechanical engineeringpropulsão nuclearespropulsión nuclear
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsruído de propulsãoesruido de propulsión
- electrical engineering / space transportpropulsão elétricaespropulsión iónica, propulsión eléctrica
- mechanical engineeringpotência motora / força de propulsãoesfuerza de propulsión, fuerza motriz, fuerza propulsora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmotor de propulsãoesmotor de tracción
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropulsão traseiraespropulsión a puente trasero
- electronics and electrical engineering / earth sciencesforça de propulsãoestracción propulsiva, propulsión, empuje
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropulsão auxiliarespropulsión auxiliar
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpropulsão traseiraespropulsión trasera
- physical sciences / TRANSPORTpropulsão fotónicaespropulsión fotónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpropulsão principalespropulsión principal
- mechanical engineeringunidade de propulsão / sistema de propulsãoesgrupo autopropulsor, sistema de propulsión
- ENVIRONMENTtécnica de propulsão / técnicas de propulsãoestécnica de propulsión
- mechanical engineering / land transportsistema de propulsãoessistema de propulsión
- earth sciencesenergia de propulsãoesenergía de propulsión
- mechanical engineeringunidade de propulsãoesunidad propulsora, propulsor completo
- mechanical engineeringimpulso de propulsãoesempuje de propulsión
- mechanical engineering / earth sciencespropulsão por reaçãoespropulsión a reacción
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringpropulsão por tubeiraespropulsión conducida
- mechanical engineeringprincípio de propulsãoesprincipio de propulsión
- coal industry / chemical compoundexplosivo de propulsãoesexplosivo de propulsión, explosivo propelente
- earth sciencespropulsão termonuclearespropulsión termonuclear
- propulsão eletronuclearespropulsión electronuclear
- electronics and electrical engineeringpropulsão turboelétricaespropulsión turbo-eléctrica
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmovimento por propulsãoesmarcha con la locomotora en cola, marcha acumulada desde la cola del tren, marcha empujando
- land transport / TRANSPORTaterragem com propulsãoesaterrizaje con propulsión
- materials technology / air transportcomponente de propulsãoescomponente de empuje propulsiva, componente de empuje
- electrical and nuclear industriesequipamento de propulsãoesequipo de propulsión
- electronics and electrical engineeringpropulsão Diesel-elétricaespropulsión diesel-eléctrica
- TRANSPORTpropulsão contrarrotativaeshélice contrarrotatoria
- land transport / ENERGYveículo de propulsão mistaesvehículo de propulsión bimodal
- electronics and electrical engineeringpropulsão por acumuladoresespropulsión por acumuladores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTbarco ceifador a propulsãoeslancha segadora
- TRANSPORTveículo de propulsão mistaesvehículo de propulsión bimodal
- electronics and electrical engineeringsistema de propulsão a jato / sistema de reação a jatoessistema de chorro
- mechanical engineeringpropulsão por estatorreatorespropulsión por estatorreactor
- mechanical engineering / TRANSPORTsistema de propulsão por jatoessistema de propulsión a chorro de bombas
- mechanical engineeringtubeira de propulsão a reaçãoestobera de reacción
- TRANSPORTsistema de propulsão por jatoessistema de propulsión a chorro de bombas
- mechanical engineeringcaixa de redução da propulsãoesengranaje reductor para propulsión
- defencearma curta de propulsão a gásesarma corta de propulsión a gas
- defencearma longa de propulsão a gásesarma larga de propulsión a gas
- TRANSPORTsistema integrado de propulsãoessistema integrado de propulsión
- mechanical engineering / air and space transportignição da unidade de propulsãoesencendido del propulsor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – propulsão no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 02:34:42]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportimpulso / propulsãoesempuje
- mechanical engineeringpropulsão a jatoespropulsión a reacción, termopropulsión
- electronics and electrical engineeringpropulsão iónicaespropulsión iónica
- iron, steel and other metal industriesgás de propulsãoesgas de propulsión
- warships / maritime transport / mechanical engineeringpropulsão nuclearespropulsión nuclear
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsruído de propulsãoesruido de propulsión
- electrical engineering / space transportpropulsão elétricaespropulsión iónica, propulsión eléctrica
- mechanical engineeringpotência motora / força de propulsãoesfuerza de propulsión, fuerza motriz, fuerza propulsora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmotor de propulsãoesmotor de tracción
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropulsão traseiraespropulsión a puente trasero
- electronics and electrical engineering / earth sciencesforça de propulsãoestracción propulsiva, propulsión, empuje
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropulsão auxiliarespropulsión auxiliar
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpropulsão traseiraespropulsión trasera
- physical sciences / TRANSPORTpropulsão fotónicaespropulsión fotónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpropulsão principalespropulsión principal
- mechanical engineeringunidade de propulsão / sistema de propulsãoesgrupo autopropulsor, sistema de propulsión
- ENVIRONMENTtécnica de propulsão / técnicas de propulsãoestécnica de propulsión
- mechanical engineering / land transportsistema de propulsãoessistema de propulsión
- earth sciencesenergia de propulsãoesenergía de propulsión
- mechanical engineeringunidade de propulsãoesunidad propulsora, propulsor completo
- mechanical engineeringimpulso de propulsãoesempuje de propulsión
- mechanical engineering / earth sciencespropulsão por reaçãoespropulsión a reacción
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringpropulsão por tubeiraespropulsión conducida
- mechanical engineeringprincípio de propulsãoesprincipio de propulsión
- coal industry / chemical compoundexplosivo de propulsãoesexplosivo de propulsión, explosivo propelente
- earth sciencespropulsão termonuclearespropulsión termonuclear
- propulsão eletronuclearespropulsión electronuclear
- electronics and electrical engineeringpropulsão turboelétricaespropulsión turbo-eléctrica
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmovimento por propulsãoesmarcha con la locomotora en cola, marcha acumulada desde la cola del tren, marcha empujando
- land transport / TRANSPORTaterragem com propulsãoesaterrizaje con propulsión
- materials technology / air transportcomponente de propulsãoescomponente de empuje propulsiva, componente de empuje
- electrical and nuclear industriesequipamento de propulsãoesequipo de propulsión
- electronics and electrical engineeringpropulsão Diesel-elétricaespropulsión diesel-eléctrica
- TRANSPORTpropulsão contrarrotativaeshélice contrarrotatoria
- land transport / ENERGYveículo de propulsão mistaesvehículo de propulsión bimodal
- electronics and electrical engineeringpropulsão por acumuladoresespropulsión por acumuladores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTbarco ceifador a propulsãoeslancha segadora
- TRANSPORTveículo de propulsão mistaesvehículo de propulsión bimodal
- electronics and electrical engineeringsistema de propulsão a jato / sistema de reação a jatoessistema de chorro
- mechanical engineeringpropulsão por estatorreatorespropulsión por estatorreactor
- mechanical engineering / TRANSPORTsistema de propulsão por jatoessistema de propulsión a chorro de bombas
- mechanical engineeringtubeira de propulsão a reaçãoestobera de reacción
- TRANSPORTsistema de propulsão por jatoessistema de propulsión a chorro de bombas
- mechanical engineeringcaixa de redução da propulsãoesengranaje reductor para propulsión
- defencearma curta de propulsão a gásesarma corta de propulsión a gas
- defencearma longa de propulsão a gásesarma larga de propulsión a gas
- TRANSPORTsistema integrado de propulsãoessistema integrado de propulsión
- mechanical engineering / air and space transportignição da unidade de propulsãoesencendido del propulsor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Robert Fulton...se faziam na época sobre a
propulsão de navios por máquinas a vapor. Em 1806, ao regressar de Paris - Alcídeos...desenvolveram-se de maneira convergente. As asas são curtas e utilizadas para a
propulsão conjuntamente com as - torpedo...submarinos ou de aeronaves. Transporta no seu bojo todos os equipamentos necessários à
propulsão , regulação - barbatana...na
propulsão , equilíbrio e orientação da direção do movimento. Nos peixes, as barbatanas podem, em - turbo-hélice...que ronda os 800 km/h, a
propulsão por efeito de reação (reator) pode atingir os 50%. São reatores de - piroga...outra, nascendo assim o catamaran. A
propulsão é feita por remos, tanto nas pirogas simples como nas - submarino...constituía um sistema de
propulsão eficiente. Durante a Primeira e, sobretudo, a Segunda Guerra Mundial, os - torno...de
propulsão manual, que têm sido utilizadas ao longo da história para elaborar peças de formato - William PickeringLaboratório de
Propulsão a Jato, na secção de telemetria. Entretanto, em 1941 tornou-se cidadão norte - pinguim...
propulsão na água, e as patas curtas e colocadas muito atrás do corpo servem de leme. Os pinguins não voam - motor a jato...primeiro a utilizar o motor a jato na
propulsão de aeronaves. Somente em 1941, quando se iniciou a Segunda - Primado da Ciência e Avanço Tecnológico...distância, a aviação como transporte eficaz, prático e seguro, a técnica da
propulsão a jato (que originou - peristaltismo...peristálticos permitem a
propulsão dos conteúdos digestivos, devido à formação de anéis contrácteis em torno do - tartarugaOs membros podem sair lateralmente para permitir a
propulsão da tartaruga e para suportar o seu peso - TGV...novas tecnologias, como a levitação magnética e a
propulsão a jato. Todavia, no início, o projeto não - aveAs asas podem ser órgãos de sustentação e de
propulsão . Os ossos são mais leves e servem como - cefalópodes...sifão, uma espécie de
propulsão a jato. O funil é móvel e o seu movimento é utilizado para controlar a - Konstantin Tsiolkovski...artificiais e de foguetes de
propulsão (sobre estes, escreveu Fora da Terra, romance de 1896, onde alude
ver+
Como referenciar
Porto Editora – propulsão no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 02:34:42]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: