Como se traduz cúmulo?
avançar
favoritos

puro

locução puro
pu.roseparador fonéticaˈpuru
adjetivo
1.
puro
cavalo de pura raça
caballo de pura raza
respirar ar puro
respirar aire puro
2.
(casto) puro
3.
(mero) mero
por puro acaso
por mera casualidad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puro
    es
    pura
  • natural and applied sciences
    som puro
    es
    tono puro, sonido puro
  • technology and technical regulations
    gás puro
    es
    gas puro
  • land transport
    gás puro
    es
    gas puro
  • electronics and electrical engineering
    sinal puro
    es
    señal pura
  • ENERGY
    coque puro
    es
    coque puro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo puro sangue / puro sangue
    es
    caballo de pura sangre, pura sangre
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    es
    prima natural
  • insurance
    prémio puro
    es
    prima pura
  • coal
    carbono puro
    es
    carbón puro
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento puro / tóner
    es
    colorante orgánico
  • chemistry
    reagente puro
    es
    reactivo puro
  • means of transport / vehicle
    veículo MCI puro
    es
    vehículo ICE puro
  • construction and town planning
    ar puro exterior
    es
    aire exterior limpio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel puro trapo
    es
    papel sólo de trapos, papel totalmente de trapo, papel de trapo
  • industrial structures
    curtido puro óleo
    es
    curtido puro aceite
  • industrial structures
    curtido puro cromo
    es
    curtido puro cromo
  • health / ENVIRONMENT
    ar puro circundante
    es
    aire puro circundante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio de cultivo puro / branco de cultivo puro
    es
    micelio de cultivo puro, blanco de cultivo puro
  • communications / communications policy
    tráfego aleatório puro
    es
    tráfico puramente al azar, tráfico puramente aleatorio
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença puro
    es
    acuerdo de licencia puro
  • insurance
    prémio puro indicativo
    es
    prima pura indicativa
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    es
    proceso aleatorio puro
  • earth sciences
    campo de deformação puro
    es
    campo de deformación puro
  • chemical compound / industrial structures
    audiómetro para som puro
    es
    audiómetro para sonido puro
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico puro
    es
    autonomía eléctrica pura, PER
  • iron, steel and other metal industries
    aço insuflado com oxigénio puro
    es
    acero obtenido por soplado con oxígeno
  • LAW / international organisation
    acordo puro de licença de patente
    es
    acuerdo puro de licencia de patente
  • chemistry
    esqualano cromatograficamente puro
    es
    escualano cromatográficamente puro
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    es
    acuerdo puro de licencia de "know-how"
  • health
    audiometria tonal / audiómetro de sons puros
    es
    audiómetro de tonos puros
  • insurance
    sistema de prémios puros / sistema de prémios naturais
    es
    método de prima natural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – puro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 10:13:31]. Disponível em
sinónimos
antónimos
artificial, desonesto, falso, impuro, indigno, opaco, poluído, sujo
veja também
puro-sangue
bandeira en
Inglês
pure
bandeira fr
Francês
pur
bandeira al
Alemão
rein
bandeira it
Italiano
puro
bandeira nl
Neerlandês
zuiver
bandeira gr
Grego
καθαρός
bandeira ch
Chinês
纯的
bandeira tl
Tétum
ne'ebé la kahur ho buat seluk

Provérbios

  • Alho e vinho puro levam a porto seguro.
  • Louvor humano é puro engano.
palavras vizinhas
purina, purismo, purista, puritanismo, puritano, puro-sangue, púrpura, purpurado, purpurar, purpurear
palavras parecidas
apuro, duro, euro, furo, juro, muro, ouro, pero, piro, poro, pulo, puré, puto, puxo, uro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puro
    es
    pura
  • natural and applied sciences
    som puro
    es
    tono puro, sonido puro
  • technology and technical regulations
    gás puro
    es
    gas puro
  • land transport
    gás puro
    es
    gas puro
  • electronics and electrical engineering
    sinal puro
    es
    señal pura
  • ENERGY
    coque puro
    es
    coque puro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo puro sangue / puro sangue
    es
    caballo de pura sangre, pura sangre
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    es
    prima natural
  • insurance
    prémio puro
    es
    prima pura
  • coal
    carbono puro
    es
    carbón puro
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento puro / tóner
    es
    colorante orgánico
  • chemistry
    reagente puro
    es
    reactivo puro
  • means of transport / vehicle
    veículo MCI puro
    es
    vehículo ICE puro
  • construction and town planning
    ar puro exterior
    es
    aire exterior limpio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel puro trapo
    es
    papel sólo de trapos, papel totalmente de trapo, papel de trapo
  • industrial structures
    curtido puro óleo
    es
    curtido puro aceite
  • industrial structures
    curtido puro cromo
    es
    curtido puro cromo
  • health / ENVIRONMENT
    ar puro circundante
    es
    aire puro circundante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio de cultivo puro / branco de cultivo puro
    es
    micelio de cultivo puro, blanco de cultivo puro
  • communications / communications policy
    tráfego aleatório puro
    es
    tráfico puramente al azar, tráfico puramente aleatorio
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença puro
    es
    acuerdo de licencia puro
  • insurance
    prémio puro indicativo
    es
    prima pura indicativa
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    es
    proceso aleatorio puro
  • earth sciences
    campo de deformação puro
    es
    campo de deformación puro
  • chemical compound / industrial structures
    audiómetro para som puro
    es
    audiómetro para sonido puro
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico puro
    es
    autonomía eléctrica pura, PER
  • iron, steel and other metal industries
    aço insuflado com oxigénio puro
    es
    acero obtenido por soplado con oxígeno
  • LAW / international organisation
    acordo puro de licença de patente
    es
    acuerdo puro de licencia de patente
  • chemistry
    esqualano cromatograficamente puro
    es
    escualano cromatográficamente puro
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    es
    acuerdo puro de licencia de "know-how"
  • health
    audiometria tonal / audiómetro de sons puros
    es
    audiómetro de tonos puros
  • insurance
    sistema de prémios puros / sistema de prémios naturais
    es
    método de prima natural
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Livros e Autores
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – puro no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 10:13:31]. Disponível em
Como se traduz cúmulo?
avançar