- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
quo.ta-par.te
kɔtɐˈpart(ə)
kɔtɐˈpart(ə)nome feminino
plural: quotas-partes
1.
(quinhão) cuota
2.
(em dinheiro) contribución, aportación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSquota-parteescuota
- FINANCEquota-parte no FMIescuota del FMI
- communicationsquota-parte unitáriaescuota-parte unitaria
- communications / land transport / TRANSPORTquota-parte marítimaescuota-parte marítima
- EUROPEAN UNION / FINANCEquota-parte de débitoescuota deudora
- communicationsquota parte terminalesparte alícuota terminal
- EUROPEAN UNION / FINANCEquota-parte de créditoescuota acreedora
- communicationsquota parte de trânsito / quota-parte de trânsitoesparte al cuota de tránsito, parte alícuota de tránsito
- insuranceresseguro contributivo / resseguro de quota-parteesreaseguro cuota-parte, reaseguro contribuyente
- INDUSTRYquota-parte de infraestruturaescuota de infraestructura
- preparation for market / LAWquota-parte num navio indivisoescopropiedad de un barco, quiñón
- insurancequota-parte aceite inicialmenteespleno de aceptación, pleno de suscripción
- communicationsquota-parte excecional de chegadaescuota-parte excepcional de llegada
- EUROPEAN UNION / FINANCEquota-parte dos serviços prestadosesparte proporcional de las prestaciones suministradas
- communicationsquota-parte territorial de chegadaescuota-parte territorial de llegada
- communicationsquota-parte territorial de partidaescuota-parte territorial de salida
- insuranceretroceder a quota-parte individualesretroceder la cuota parte individual
- communicationsquota-parte territorial de trânsitoescuota-parte territorial de tránsito
- communications / FINANCEdireito de participação nos lucros / direito a uma quota-parte dos lucros / direito a participar nos lucros / direito a repartição dos lucrosesderecho a una cuota-parte de los beneficios, derecho al reparto de beneficios, derecho de participación en beneficios
- communicationsquota-parte territorial de trânsito excecionalescuota-parte territorial excepcional de tránsito
- EUROPEAN UNION / LAWa quota-parte dos preparos e custas que ficam a cargo do requerenteesla parte alícuota de las costas a cargo del solicitante
- insurancequadro de participações / quadro de quotas-partesestabla de participaciones
- insuranceconstituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicatoesconstitución de asociaciones
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransferência de uma parte das quotasestransferencia de parte de las cuotas
- insuranceresseguro de quotas-partes e de excedentesesreaseguro de excedente de cuota
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quota-parte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/quota-parte [visualizado em 2026-06-22 07:20:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSquota-parteescuota
- FINANCEquota-parte no FMIescuota del FMI
- communicationsquota-parte unitáriaescuota-parte unitaria
- communications / land transport / TRANSPORTquota-parte marítimaescuota-parte marítima
- EUROPEAN UNION / FINANCEquota-parte de débitoescuota deudora
- communicationsquota parte terminalesparte alícuota terminal
- EUROPEAN UNION / FINANCEquota-parte de créditoescuota acreedora
- communicationsquota parte de trânsito / quota-parte de trânsitoesparte al cuota de tránsito, parte alícuota de tránsito
- insuranceresseguro contributivo / resseguro de quota-parteesreaseguro cuota-parte, reaseguro contribuyente
- INDUSTRYquota-parte de infraestruturaescuota de infraestructura
- preparation for market / LAWquota-parte num navio indivisoescopropiedad de un barco, quiñón
- insurancequota-parte aceite inicialmenteespleno de aceptación, pleno de suscripción
- communicationsquota-parte excecional de chegadaescuota-parte excepcional de llegada
- EUROPEAN UNION / FINANCEquota-parte dos serviços prestadosesparte proporcional de las prestaciones suministradas
- communicationsquota-parte territorial de chegadaescuota-parte territorial de llegada
- communicationsquota-parte territorial de partidaescuota-parte territorial de salida
- insuranceretroceder a quota-parte individualesretroceder la cuota parte individual
- communicationsquota-parte territorial de trânsitoescuota-parte territorial de tránsito
- communications / FINANCEdireito de participação nos lucros / direito a uma quota-parte dos lucros / direito a participar nos lucros / direito a repartição dos lucrosesderecho a una cuota-parte de los beneficios, derecho al reparto de beneficios, derecho de participación en beneficios
- communicationsquota-parte territorial de trânsito excecionalescuota-parte territorial excepcional de tránsito
- EUROPEAN UNION / LAWa quota-parte dos preparos e custas que ficam a cargo do requerenteesla parte alícuota de las costas a cargo del solicitante
- insurancequadro de participações / quadro de quotas-partesestabla de participaciones
- insuranceconstituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicatoesconstitución de asociaciones
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransferência de uma parte das quotasestransferencia de parte de las cuotas
- insuranceresseguro de quotas-partes e de excedentesesreaseguro de excedente de cuota
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quota-parte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/quota-parte [visualizado em 2026-06-22 07:20:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: