- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ré.de.a
ˈʀɛdjɐ
ˈʀɛdjɐnome feminino
rienda, brida
à rédea solta
a rienda suelta
com rédea curta
apretar las clavijas
puxar as rédeas a
meter en cintura
soltar as rédeas
aflojar/soltar las riendas
tomar as rédeas
tomar las riendas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurerédea simplesesrienda de filete
- leisurerédea de freioesrienda de bocado
- fisheriesredeesred, red de pesca
- electronics and electrical engineering / physical sciencesredeesred eléctrica, red
- building and public worksmalha de armadura / rede de armadura / redeescaja de armadura, caja
- earth sciences / electronics and electrical engineeringsistema de distribuição / rede / sistema de transporteesinstalación de transporte o de distribución, red
- communications / land transport / TRANSPORTrede / rede de transportesesred
- electronics and electrical engineering / LAW / insurancegrade / redeesrejilla
- electronics and electrical engineeringredeestrama
- industrial structures / technology and technical regulationsredeesred
- information technology and data processing / technology and technical regulationsredeesred
- rede / malhaesretículo
- road transport / electronics and electrical engineeringV-AMN / rede V / rede em VesV-AMN, red en V, red V
- communicationsrede Tesred T
- electronics and electrical engineering / communicationsrede Oesred O
- electronics and electrical engineering / communicationsrede Hesred H
- electronics and electrical engineering / communicationsrede Cesred C
- communicationsrede FMesred MF
- communicationsrede TTesred de tipo TT
- transmission network / communications policy / information technology and data processingrede secundária / sub-redeesred secundaria, subred
- communicationsrede tempo-espaço-tempo / rede TSTesred de tiempo-espacio-tiempo
- communicationsrede TTTesred TTT
- electronics industry / information technology and data processingrede ritesred RIT
- fisheriesrede fixaesred fija
- communications / information technology and data processingrede FDDIesred FDDI, red de distribución de datos por fibra óptica, FDDI
- electronics and electrical engineeringrede em Tesred en T
- electronics and electrical engineeringrede em Lesred en L
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Oesred en O
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Hesred en H
- communications / statistics / SCIENCErede em Tesred en T
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Cesred en C
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Lesred en L
- industrial structuresrede lisaesred de tul
- communicationsrede TSSTesred TSST
- materials technologyrede ETANesred ETAN
- social affairs / social sciences / employment / labour marketEURES / rede EURES / rede europeia de serviços de emprego / Serviços de Emprego EuropeusesRed EURES, Red Europea de Servicios de Empleo, EURES
- computer systems / criminal law / information technology and data processingbotnet / rede zômbiesbotnet, red zombi, red de ordenadores esclavos
- research / educationrede NARIC / centros nacionais de informação sobre o reconhecimento académico - rede NARICesred comunitaria de centros nacionales de información sobre el reconocimiento académico, red NARIC, Red de Centros Nacionales de Información sobre el Reconocimiento Académico
- electrical industry / energy industrysuper-redeessuperred
- EUROPEAN UNION / public safetyrede Atlasesred Atlas
- ENVIRONMENT / LAW / EUROPEAN UNIONrede europeia para a implementação e execução da legislação ambiental / Rede IMPELesIMPEL, Red europea para la aplicación y el cumplimiento de la legislación en materia de medio ambiente
- electronics and electrical engineeringrede ótica comutada / rede óticaesred óptica
- electronics and electrical engineeringrede ativaesred activa
- information technology and data processingrede OMEGAesred omega
- communicationsrede telexesred télex, 2) red de télex
- information technology and data processingrede mistaesred mixta
- electronics industry / information technology and data processingrede mistaesred mezcladora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rédea – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rédea [visualizado em 2026-06-06 04:01:48].
palavras parecidas com rédea
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurerédea simplesesrienda de filete
- leisurerédea de freioesrienda de bocado
- fisheriesredeesred, red de pesca
- electronics and electrical engineering / physical sciencesredeesred eléctrica, red
- building and public worksmalha de armadura / rede de armadura / redeescaja de armadura, caja
- earth sciences / electronics and electrical engineeringsistema de distribuição / rede / sistema de transporteesinstalación de transporte o de distribución, red
- communications / land transport / TRANSPORTrede / rede de transportesesred
- electronics and electrical engineering / LAW / insurancegrade / redeesrejilla
- electronics and electrical engineeringredeestrama
- industrial structures / technology and technical regulationsredeesred
- information technology and data processing / technology and technical regulationsredeesred
- rede / malhaesretículo
- road transport / electronics and electrical engineeringV-AMN / rede V / rede em VesV-AMN, red en V, red V
- communicationsrede Tesred T
- electronics and electrical engineering / communicationsrede Oesred O
- electronics and electrical engineering / communicationsrede Hesred H
- electronics and electrical engineering / communicationsrede Cesred C
- communicationsrede FMesred MF
- communicationsrede TTesred de tipo TT
- transmission network / communications policy / information technology and data processingrede secundária / sub-redeesred secundaria, subred
- communicationsrede tempo-espaço-tempo / rede TSTesred de tiempo-espacio-tiempo
- communicationsrede TTTesred TTT
- electronics industry / information technology and data processingrede ritesred RIT
- fisheriesrede fixaesred fija
- communications / information technology and data processingrede FDDIesred FDDI, red de distribución de datos por fibra óptica, FDDI
- electronics and electrical engineeringrede em Tesred en T
- electronics and electrical engineeringrede em Lesred en L
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Oesred en O
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Hesred en H
- communications / statistics / SCIENCErede em Tesred en T
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Cesred en C
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryrede em Lesred en L
- industrial structuresrede lisaesred de tul
- communicationsrede TSSTesred TSST
- materials technologyrede ETANesred ETAN
- social affairs / social sciences / employment / labour marketEURES / rede EURES / rede europeia de serviços de emprego / Serviços de Emprego EuropeusesRed EURES, Red Europea de Servicios de Empleo, EURES
- computer systems / criminal law / information technology and data processingbotnet / rede zômbiesbotnet, red zombi, red de ordenadores esclavos
- research / educationrede NARIC / centros nacionais de informação sobre o reconhecimento académico - rede NARICesred comunitaria de centros nacionales de información sobre el reconocimiento académico, red NARIC, Red de Centros Nacionales de Información sobre el Reconocimiento Académico
- electrical industry / energy industrysuper-redeessuperred
- EUROPEAN UNION / public safetyrede Atlasesred Atlas
- ENVIRONMENT / LAW / EUROPEAN UNIONrede europeia para a implementação e execução da legislação ambiental / Rede IMPELesIMPEL, Red europea para la aplicación y el cumplimiento de la legislación en materia de medio ambiente
- electronics and electrical engineeringrede ótica comutada / rede óticaesred óptica
- electronics and electrical engineeringrede ativaesred activa
- information technology and data processingrede OMEGAesred omega
- communicationsrede telexesred télex, 2) red de télex
- information technology and data processingrede mistaesred mixta
- electronics industry / information technology and data processingrede mistaesred mezcladora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rédea – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rédea [visualizado em 2026-06-06 04:01:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: