- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.co.nhe.ci.men.to
ʀəkuɲəsiˈmẽtu
ʀəkuɲəsiˈmẽtunome masculino
1.
reconocimiento
2.
(erro, culpa) confesión feminino
3.
(gratidão) reconocimiento, gratitud feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial servicesreconhecimento prévio / reconhecimentoesreconocimiento previo
- politics and public safety / defence / common security and defence policyreconhecimentoesreconocimiento
- defencereconhecimentoesreconocimiento
- accountingreconhecimentoesreconocimiento
- administrative lawreconhecimentoesreconocimiento
- land transport / TRANSPORTreconhecimentoesreconocimiento
- land transport / TRANSPORTreconhecimentoesreconocimiento
- reconhecimentoesreconocimiento
- European Union law / cooperation policyreconhecimento mútuo / princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciaisesprincipio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales, reconocimiento recíproco, reconocimiento mutuo
- health policy / pharmaceutical industryreconhecimento mútuoesreconocimiento mutuo
- administrative lawreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- administrative lawreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- administrative lawreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- defence / land transport / TRANSPORTreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- communications systems / information technology and data processing / research policyreconhecimento de fala / reconhecimento de vozesvoz a texto, reconocimiento del habla, reconocimiento vocal, reconocimiento de voz
- communicationsluz de reconhecimentoesluz de señalización
- natural and applied sciences / information technology and data processingreconhecimento da írisesreconocimiento por el iris
- electronics and electrical engineering / coal industryfuro de reconhecimento / furo de exploraçãoessondeo de exploración, sondeo de reconocimiento
- data processing / information technology and data processingrede de reconhecimentoesred de reconocimiento
- Family lawreconhecimento do filhoesreconocimiento del hijo
- public safety / private international law / migration / information technology and data processing / applied sciencesreconhecimento do rostoesreconocimiento facial
- administrative lawreconhecimento do localesreconocimiento de rescate
- medical science / life sciencessítio de reconhecimentoessitio de reconocimiento
- communicationssinal de reconhecimentoesseñal de reconocimiento
- SOCIAL QUESTIONS / civil law / rights and freedomsreconhecimento de géneroesreconocimiento de género, reconocimiento de la identidad de género
- data processing / life sciencesreconhecimento biométrico da retina / reconhecimento da retinaesanálisis de la retina
- data processing / life sciencesreconhecimento da forma da orelha / reconhecimento da orelhaesreconocimiento de la forma de la oreja
- communications / information technology and data processingreconhecimento universal / reconhecimento independente do locutoresreconocimiento independiente del hablante
- information technology and data processingreconhecimento da imagemesreconocimiento de la imagen
- EUROPEAN UNION / LAWEstado de reconhecimentoesEstado de reconocimiento
- information technology applications / computer applications / artificial intelligence / behavioural sciences / human relationsreconhecimento de emoçõesesreconocimiento de emociones
- research / biology / information technology and data processing / technology and technical regulationsreconhecimento de padrõesesreconocimiento de patrones
- ENVIRONMENTreconhecimento de padrões / reconhecimento de padrões (ciência)esreconocimiento de patrón
- land transport / building and public worksgaleria de reconhecimentoesgalería de reconocimiento
- medical sciencereconhecimento de gâmetasesreconocimiento de gametos
- preparation for marketreconhecimento do emblemaesreconocimiento de la enseña o rótulo
- air transportreconhecimento geoespacialesgeoconsciencia
- information technology and data processingreconhecimento dos objetosesreconocimiento de los objetos
- medical scienceproteína de reconhecimentoesproteína de reconocimiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTreconhecimento de um localesreconocimiento de un emplazamiento
- preparation for marketreconhecimento das despesasesmétodo de ejercicio, método de la base devengada
- chemistryreconhecimento de moléculasesreconocimiento de moléculas
- electronics and electrical engineering / coal industrytrabalhos de reconhecimentoestrabajos de reconocimiento
- data processing / information technology and data processingreconhecimento de carateresesidentificación de carácter, reconocimiento de carácter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconhecimento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/reconhecimento [visualizado em 2026-06-09 05:51:48].
antónimos de reconhecimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial servicesreconhecimento prévio / reconhecimentoesreconocimiento previo
- politics and public safety / defence / common security and defence policyreconhecimentoesreconocimiento
- defencereconhecimentoesreconocimiento
- accountingreconhecimentoesreconocimiento
- administrative lawreconhecimentoesreconocimiento
- land transport / TRANSPORTreconhecimentoesreconocimiento
- land transport / TRANSPORTreconhecimentoesreconocimiento
- reconhecimentoesreconocimiento
- European Union law / cooperation policyreconhecimento mútuo / princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciaisesprincipio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales, reconocimiento recíproco, reconocimiento mutuo
- health policy / pharmaceutical industryreconhecimento mútuoesreconocimiento mutuo
- administrative lawreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- administrative lawreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- administrative lawreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- defence / land transport / TRANSPORTreconhecimento aéreoesreconocimiento aéreo
- communications systems / information technology and data processing / research policyreconhecimento de fala / reconhecimento de vozesvoz a texto, reconocimiento del habla, reconocimiento vocal, reconocimiento de voz
- communicationsluz de reconhecimentoesluz de señalización
- natural and applied sciences / information technology and data processingreconhecimento da írisesreconocimiento por el iris
- electronics and electrical engineering / coal industryfuro de reconhecimento / furo de exploraçãoessondeo de exploración, sondeo de reconocimiento
- data processing / information technology and data processingrede de reconhecimentoesred de reconocimiento
- Family lawreconhecimento do filhoesreconocimiento del hijo
- public safety / private international law / migration / information technology and data processing / applied sciencesreconhecimento do rostoesreconocimiento facial
- administrative lawreconhecimento do localesreconocimiento de rescate
- medical science / life sciencessítio de reconhecimentoessitio de reconocimiento
- communicationssinal de reconhecimentoesseñal de reconocimiento
- SOCIAL QUESTIONS / civil law / rights and freedomsreconhecimento de géneroesreconocimiento de género, reconocimiento de la identidad de género
- data processing / life sciencesreconhecimento biométrico da retina / reconhecimento da retinaesanálisis de la retina
- data processing / life sciencesreconhecimento da forma da orelha / reconhecimento da orelhaesreconocimiento de la forma de la oreja
- communications / information technology and data processingreconhecimento universal / reconhecimento independente do locutoresreconocimiento independiente del hablante
- information technology and data processingreconhecimento da imagemesreconocimiento de la imagen
- EUROPEAN UNION / LAWEstado de reconhecimentoesEstado de reconocimiento
- information technology applications / computer applications / artificial intelligence / behavioural sciences / human relationsreconhecimento de emoçõesesreconocimiento de emociones
- research / biology / information technology and data processing / technology and technical regulationsreconhecimento de padrõesesreconocimiento de patrones
- ENVIRONMENTreconhecimento de padrões / reconhecimento de padrões (ciência)esreconocimiento de patrón
- land transport / building and public worksgaleria de reconhecimentoesgalería de reconocimiento
- medical sciencereconhecimento de gâmetasesreconocimiento de gametos
- preparation for marketreconhecimento do emblemaesreconocimiento de la enseña o rótulo
- air transportreconhecimento geoespacialesgeoconsciencia
- information technology and data processingreconhecimento dos objetosesreconocimiento de los objetos
- medical scienceproteína de reconhecimentoesproteína de reconocimiento
- land transport / building and public works / TRANSPORTreconhecimento de um localesreconocimiento de un emplazamiento
- preparation for marketreconhecimento das despesasesmétodo de ejercicio, método de la base devengada
- chemistryreconhecimento de moléculasesreconocimiento de moléculas
- electronics and electrical engineering / coal industrytrabalhos de reconhecimentoestrabajos de reconocimiento
- data processing / information technology and data processingreconhecimento de carateresesidentificación de carácter, reconocimiento de carácter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconhecimento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/reconhecimento [visualizado em 2026-06-09 05:51:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: