hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.la.ção separador fonéticaʀəlɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(entre pessoas) relación
cortar relações com alguém
cortar/romper las relaciones con alguien
relação de parentesco
relación de parentesco
2.
(entre coisas) relación, conexión
3.
(lista) relación, lista, listado masculino
4.
(trato social) relación
nome feminino plural
genitivo: relações
1.
(conhecimentos) relaciones
2.
(ato sexual) relaciones
relações sexuais
relaciones sexuales
com relação a
con relación a
em relação com
en relación con
MÚSICA falsa relação
falsa relación
PSICOLOGIA relações humanas
relaciones humanas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Constitutional law
    Tribunal da Relação / Relação
    es
    Audiencia
  • accounting
    relação
    es
    relación
  • communications
    relação
    es
    relación
  • documentation / information technology and data processing
    relação
    es
    relación
  • information technology and data processing
    relação
    es
    relación
  • pharmaceutical industry
    Relação
    es
    Relación
  • information technology and data processing
    relação E-UM
    es
    relación "es un"
  • communications
    relação telex
    es
    relación, relación télex
  • building and public works / industrial structures
    relação molar
    es
    relación molar
  • earth sciences
    relação SINAD
    es
    relación SINAD
  • information technology and data processing
    relação n-ária
    es
    relación n-aria
  • information technology and data processing
    relação lógica
    es
    relación lógica
  • information technology and data processing
    relação unária
    es
    relación unaria
  • employment
    relação laboral / relação de trabalho
    es
    relación de trabajo, relación laboral
  • statistics
    relação inversa / relação negativa
    es
    relación negativa
  • statistics
    grau de relação / afinidade
    es
    afinidad
  • medical science
    relação afetiva
    es
    relación afectiva
  • medical science
    relação afetiva
    es
    relación afectiva
  • documentation / information technology and data processing
    relação inversa
    es
    relación inversa
  • electronics and electrical engineering
    relação de fase
    es
    relación de fase
  • documentation / information technology and data processing
    relação estrita
    es
    relación de orden estricto
  • information technology and data processing
    relação binária
    es
    relación binaria
  • information technology and data processing
    relação atómica
    es
    relación atómica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    erro de relação
    es
    error de relación
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    relação de bode
    es
    relación de Bode
  • electronics industry / information technology and data processing
    relação teórica
    es
    relación teórica
  • financial institutions and credit / business organisation
    relação estreita
    es
    vínculo estrecho
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    es
    signo de relación, dos puntos
  • statistics / SCIENCE
    contraste definido / relação definida
    es
    contraste definido
  • mechanical engineering / land transport
    relação de caixa / relação de transmissão
    es
    relación de la caja de cambios
  • iron, steel and other metal industries
    relação da carga-coque / relação da carga
    es
    relación mineral/coque
  • documentation / information technology and data processing
    relação genérica
    es
    relación genérica
  • documentation / information technology and data processing
    relação de ordem
    es
    relación de orden
  • electronics and electrical engineering
    relação de forma
    es
    relación de aspecto
  • information technology and data processing
    relação ternária
    es
    relación ternaria
  • financial institution
    relação estreita
    es
    Vínculos estrechos
  • statistics
    relação monótona
    es
    relación monotónica
  • electronics and electrical engineering
    relação monótona
    es
    relación monotónica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relação de corte
    es
    relación de corte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    relação de nível
    es
    relación de nivel
  • mechanical engineering / chemistry
    relação de massa
    es
    relación másica
  • communications / information technology and data processing
    razão largura/altura / razão das dimensões / relação de aspeto / índice de aparência nominal
    es
    razón anchura/altura, formato de imagen, relación de aspecto, relación de dimensiones, relación nominal de aspecto
  • TRADE / statistics / consumer price
    relação de preços
    es
    relación de precios, relativo de precios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índice de nutrição / taxa de proteínas / relação proteína-energia / relação nutritiva
    es
    relación nutritiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/relação [visualizado em 2026-06-16 13:00:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Constitutional law
    Tribunal da Relação / Relação
    es
    Audiencia
  • accounting
    relação
    es
    relación
  • communications
    relação
    es
    relación
  • documentation / information technology and data processing
    relação
    es
    relación
  • information technology and data processing
    relação
    es
    relación
  • pharmaceutical industry
    Relação
    es
    Relación
  • information technology and data processing
    relação E-UM
    es
    relación "es un"
  • communications
    relação telex
    es
    relación, relación télex
  • building and public works / industrial structures
    relação molar
    es
    relación molar
  • earth sciences
    relação SINAD
    es
    relación SINAD
  • information technology and data processing
    relação n-ária
    es
    relación n-aria
  • information technology and data processing
    relação lógica
    es
    relación lógica
  • information technology and data processing
    relação unária
    es
    relación unaria
  • employment
    relação laboral / relação de trabalho
    es
    relación de trabajo, relación laboral
  • statistics
    relação inversa / relação negativa
    es
    relación negativa
  • statistics
    grau de relação / afinidade
    es
    afinidad
  • medical science
    relação afetiva
    es
    relación afectiva
  • medical science
    relação afetiva
    es
    relación afectiva
  • documentation / information technology and data processing
    relação inversa
    es
    relación inversa
  • electronics and electrical engineering
    relação de fase
    es
    relación de fase
  • documentation / information technology and data processing
    relação estrita
    es
    relación de orden estricto
  • information technology and data processing
    relação binária
    es
    relación binaria
  • information technology and data processing
    relação atómica
    es
    relación atómica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    erro de relação
    es
    error de relación
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    relação de bode
    es
    relación de Bode
  • electronics industry / information technology and data processing
    relação teórica
    es
    relación teórica
  • financial institutions and credit / business organisation
    relação estreita
    es
    vínculo estrecho
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    es
    signo de relación, dos puntos
  • statistics / SCIENCE
    contraste definido / relação definida
    es
    contraste definido
  • mechanical engineering / land transport
    relação de caixa / relação de transmissão
    es
    relación de la caja de cambios
  • iron, steel and other metal industries
    relação da carga-coque / relação da carga
    es
    relación mineral/coque
  • documentation / information technology and data processing
    relação genérica
    es
    relación genérica
  • documentation / information technology and data processing
    relação de ordem
    es
    relación de orden
  • electronics and electrical engineering
    relação de forma
    es
    relación de aspecto
  • information technology and data processing
    relação ternária
    es
    relación ternaria
  • financial institution
    relação estreita
    es
    Vínculos estrechos
  • statistics
    relação monótona
    es
    relación monotónica
  • electronics and electrical engineering
    relação monótona
    es
    relación monotónica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relação de corte
    es
    relación de corte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    relação de nível
    es
    relación de nivel
  • mechanical engineering / chemistry
    relação de massa
    es
    relación másica
  • communications / information technology and data processing
    razão largura/altura / razão das dimensões / relação de aspeto / índice de aparência nominal
    es
    razón anchura/altura, formato de imagen, relación de aspecto, relación de dimensiones, relación nominal de aspecto
  • TRADE / statistics / consumer price
    relação de preços
    es
    relación de precios, relativo de precios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índice de nutrição / taxa de proteínas / relação proteína-energia / relação nutritiva
    es
    relación nutritiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/relação [visualizado em 2026-06-16 13:00:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos