- LĆngua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria InĆŖs Almeida
ver mais
Morte no Parque
LourenƧo Seruya
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base TerminolĆ³gica da UniĆ£o Europeia (IATE) e nĆ£o representam a opiniĆ£o dos editores da infopedia.pt.
- forestry / climate change policy / land use / greenhouse gasremoĆ§Ć£o de gases com efeito de estufa / remoĆ§Ć£oesabsorciĆ³n por los sumideros, absorciĆ³n, absorciĆ³n de gases de efecto invernadero
- beverageremoĆ§Ć£oesremovido, trabajo del pupitre
- data processing / information technology and data processingremoĆ§Ć£o totalesborrado total
- data processing / information technology and data processingremoĆ§Ć£o fĆsica / remoĆ§Ć£o definitivaesborrado definitivo
- data processing / information technology and data processingremoĆ§Ć£o lĆ³gicaesborrado lĆ³gico
- chemistryremoĆ§Ć£o do boro / desborataĆ§Ć£o / desboratizaĆ§Ć£o / diluiĆ§Ć£oesdiluciĆ³n
- chemical compound / industrial structuresremoĆ§Ć£o da cera / remoĆ§Ć£o do vernizeseliminaciĆ³n del barniz
- communications policy / information technology and data processingremoĆ§Ć£o do anelessalida del anillo
- building and public worksremoĆ§Ć£o de lodoeslimpieza de cauce
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoĆ§Ć£o de ferro / desferrizaĆ§Ć£oeseliminaciĆ³n del hierro, desferrizaciĆ³n
- air transportremoĆ§Ć£o do calƧoeshora fuera de calzos
- chemical compoundremoĆ§Ć£o de tintaesdesbarnizado, decapado
- fisheriesremoĆ§Ć£o da caudaesdescolado
- data processing / information technology and data processingsĆmbolo de remoĆ§Ć£o lĆ³gica / marca de remoĆ§Ć£oesmarca de borrado
- social affairs / trafficking in persons / rights and freedomsremoĆ§Ć£o de Ć³rgĆ£osesextracciĆ³n de Ć³rganos
- ENVIRONMENTremoĆ§Ć£o de tintas / eliminaĆ§Ć£o de tintaesdesincrustaciĆ³n
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoĆ§Ć£o do betume / desselagemesdesenyesado
- coal industrytransporte / remoĆ§Ć£o na frenteestransporte
- criminal law / communicationsdecisĆ£o de remoĆ§Ć£oesorden de retirada
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy / international instrumentURM / unidade de remoĆ§Ć£oesUDA, unidad de absorciĆ³n
- ENVIRONMENTremoĆ§Ć£o de poeiras / desempoaressupresiĆ³n de polvo
- mechanical engineeringremoĆ§Ć£o das aparasesretirada de virutas, separaciĆ³n de virutas
- coal industry / iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o de alcatrĆ£oesseparaciĆ³n de alquitrĆ”n, desalquitranado
- iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o de rebarbaseseliminaciĆ³n de mazarotas
- fertiliser / wasteeliminaĆ§Ć£o de nutrientes / remoĆ§Ć£o de nutrientesestraslado nutritivo, eliminaciĆ³n de nutrientes
- mining industry / building and public worksremoĆ§Ć£o de obstĆ”culos / decapagemesdespeje de montera, desmonte
- materials technologyresistĆŖncia ao remoĆ§Ć£oesresistencia al arrastre
- coal industryremoĆ§Ć£o por arrastilhoesrastreo
- pollution control measuresremoĆ§Ć£o de gases Ć”cidos / eliminaĆ§Ć£o de gases Ć”cidoseseliminaciĆ³n de gases Ć”cidos, depuraciĆ³n
- building and public worksremoĆ§Ć£o parcial do lodoeslimpieza parcial de cauce
- medical scienceprocedimento de remoĆ§Ć£oesprocedimiento de eliminaciĆ³n
- data processing / information technology and data processingproteĆ§Ć£o contra remoĆ§Ć£oesprotecciĆ³n contra borrado
- posiĆ§Ć£o de extraĆ§Ć£o total / posiĆ§Ć£o de remoĆ§Ć£o totalesposiciĆ³n de remociĆ³n total
- chemistryleito de remoĆ§Ć£o de boroeslecho de remociĆ³n del boro
- iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o contĆnua de lamaseseliminaciĆ³n continua de lodos
- ENVIRONMENTremoĆ§Ć£o de tinta e vernizeseliminaciĆ³n de pintura y barniz
- earth sciencesremoĆ§Ć£o do calor residualeseliminaciĆ³n del calor residual
- earth sciencesagente de remoĆ§Ć£o tĆ©rmica / agente de remoĆ§Ć£o do caloresagente disipador del calor
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSremoĆ§Ć£o de escĆ³ria de minaesdesplazamiento de terreros
- earth sciencesremoĆ§Ć£o do camada de Ć³xidoeseliminaciĆ³n de la capa de Ć³xido
- coal and mining industriescĆ¢mara com remoĆ§Ć£o inferiorescĆ”mara con sutiraje
- chemistry / chemical compoundremoĆ§Ć£o do corte de gasolinaesseparaciĆ³n de la fracciĆ³n de gasolina
- land transport / TRANSPORTmacacos de remoĆ§Ć£o da cĆŗpulaesresortes de lanzamiento de cĆŗpula
- iron, steel and other metal industriesposto de remoĆ§Ć£o de rebarbasespuesto de eliminaciĆ³n de mazarotas
- iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o de rebarbas a quenteeseliminaciĆ³n de mazarotas en caliente
- electronics and electrical engineeringequipamento de remoĆ§Ć£o de aresequipo de extracciĆ³n de aire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
remoĆ§Ć£o ā no DicionĆ”rio infopĆ©dia de PortuguĆŖs - Espanhol [em linha]. Porto Editora. DisponĆvel em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/remoĆ§Ć£o [visualizado em 2026-08-08 01:22:54].
antĆ³nimos de remoĆ§Ć£o
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base TerminolĆ³gica da UniĆ£o Europeia (IATE) e nĆ£o representam a opiniĆ£o dos editores da infopedia.pt.
- forestry / climate change policy / land use / greenhouse gasremoĆ§Ć£o de gases com efeito de estufa / remoĆ§Ć£oesabsorciĆ³n por los sumideros, absorciĆ³n, absorciĆ³n de gases de efecto invernadero
- beverageremoĆ§Ć£oesremovido, trabajo del pupitre
- data processing / information technology and data processingremoĆ§Ć£o totalesborrado total
- data processing / information technology and data processingremoĆ§Ć£o fĆsica / remoĆ§Ć£o definitivaesborrado definitivo
- data processing / information technology and data processingremoĆ§Ć£o lĆ³gicaesborrado lĆ³gico
- chemistryremoĆ§Ć£o do boro / desborataĆ§Ć£o / desboratizaĆ§Ć£o / diluiĆ§Ć£oesdiluciĆ³n
- chemical compound / industrial structuresremoĆ§Ć£o da cera / remoĆ§Ć£o do vernizeseliminaciĆ³n del barniz
- communications policy / information technology and data processingremoĆ§Ć£o do anelessalida del anillo
- building and public worksremoĆ§Ć£o de lodoeslimpieza de cauce
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoĆ§Ć£o de ferro / desferrizaĆ§Ć£oeseliminaciĆ³n del hierro, desferrizaciĆ³n
- air transportremoĆ§Ć£o do calƧoeshora fuera de calzos
- chemical compoundremoĆ§Ć£o de tintaesdesbarnizado, decapado
- fisheriesremoĆ§Ć£o da caudaesdescolado
- data processing / information technology and data processingsĆmbolo de remoĆ§Ć£o lĆ³gica / marca de remoĆ§Ć£oesmarca de borrado
- social affairs / trafficking in persons / rights and freedomsremoĆ§Ć£o de Ć³rgĆ£osesextracciĆ³n de Ć³rganos
- ENVIRONMENTremoĆ§Ć£o de tintas / eliminaĆ§Ć£o de tintaesdesincrustaciĆ³n
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoĆ§Ć£o do betume / desselagemesdesenyesado
- coal industrytransporte / remoĆ§Ć£o na frenteestransporte
- criminal law / communicationsdecisĆ£o de remoĆ§Ć£oesorden de retirada
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy / international instrumentURM / unidade de remoĆ§Ć£oesUDA, unidad de absorciĆ³n
- ENVIRONMENTremoĆ§Ć£o de poeiras / desempoaressupresiĆ³n de polvo
- mechanical engineeringremoĆ§Ć£o das aparasesretirada de virutas, separaciĆ³n de virutas
- coal industry / iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o de alcatrĆ£oesseparaciĆ³n de alquitrĆ”n, desalquitranado
- iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o de rebarbaseseliminaciĆ³n de mazarotas
- fertiliser / wasteeliminaĆ§Ć£o de nutrientes / remoĆ§Ć£o de nutrientesestraslado nutritivo, eliminaciĆ³n de nutrientes
- mining industry / building and public worksremoĆ§Ć£o de obstĆ”culos / decapagemesdespeje de montera, desmonte
- materials technologyresistĆŖncia ao remoĆ§Ć£oesresistencia al arrastre
- coal industryremoĆ§Ć£o por arrastilhoesrastreo
- pollution control measuresremoĆ§Ć£o de gases Ć”cidos / eliminaĆ§Ć£o de gases Ć”cidoseseliminaciĆ³n de gases Ć”cidos, depuraciĆ³n
- building and public worksremoĆ§Ć£o parcial do lodoeslimpieza parcial de cauce
- medical scienceprocedimento de remoĆ§Ć£oesprocedimiento de eliminaciĆ³n
- data processing / information technology and data processingproteĆ§Ć£o contra remoĆ§Ć£oesprotecciĆ³n contra borrado
- posiĆ§Ć£o de extraĆ§Ć£o total / posiĆ§Ć£o de remoĆ§Ć£o totalesposiciĆ³n de remociĆ³n total
- chemistryleito de remoĆ§Ć£o de boroeslecho de remociĆ³n del boro
- iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o contĆnua de lamaseseliminaciĆ³n continua de lodos
- ENVIRONMENTremoĆ§Ć£o de tinta e vernizeseliminaciĆ³n de pintura y barniz
- earth sciencesremoĆ§Ć£o do calor residualeseliminaciĆ³n del calor residual
- earth sciencesagente de remoĆ§Ć£o tĆ©rmica / agente de remoĆ§Ć£o do caloresagente disipador del calor
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSremoĆ§Ć£o de escĆ³ria de minaesdesplazamiento de terreros
- earth sciencesremoĆ§Ć£o do camada de Ć³xidoeseliminaciĆ³n de la capa de Ć³xido
- coal and mining industriescĆ¢mara com remoĆ§Ć£o inferiorescĆ”mara con sutiraje
- chemistry / chemical compoundremoĆ§Ć£o do corte de gasolinaesseparaciĆ³n de la fracciĆ³n de gasolina
- land transport / TRANSPORTmacacos de remoĆ§Ć£o da cĆŗpulaesresortes de lanzamiento de cĆŗpula
- iron, steel and other metal industriesposto de remoĆ§Ć£o de rebarbasespuesto de eliminaciĆ³n de mazarotas
- iron, steel and other metal industriesremoĆ§Ć£o de rebarbas a quenteeseliminaciĆ³n de mazarotas en caliente
- electronics and electrical engineeringequipamento de remoĆ§Ć£o de aresequipo de extracciĆ³n de aire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
remoĆ§Ć£o ā no DicionĆ”rio infopĆ©dia de PortuguĆŖs - Espanhol [em linha]. Porto Editora. DisponĆvel em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/remoĆ§Ć£o [visualizado em 2026-08-08 01:22:54].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria InĆŖs Almeida
ver mais
Morte no Parque
LourenƧo Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta pƔgina a alguƩm, basta preencher os campos abaixo:
