- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.so.lu.ção
ʀəzuluˈsɐ̃w̃
ʀəzuluˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(decisão) resolución, decisión
2.
(solução) resolución, solución
3.
INFORMÁTICA definición, resolución
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Contract lawresolução / resolução do contratoesresolución, resolución contractual
- parliamentary procedure / EU institution / EU actresoluçãoesresolución
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeresoluçãoesresolución
- financial institutions and creditresolução bancária / resolução de crises nos bancos / resoluçãoesresolución, resolución bancaria
- electronics and electrical engineering / physical sciencespoder de resolução / resolução / capacidade de resoluçãoescapacidad de análisis, poder separador, poder de resolución, definición, resolución
- information technology and data processingdemonstração por redução ao absurdo / resoluçãoesdemostración por reducción al absurdo
- mechanical engineering / earth sciencessensibilidade / resoluçãoessensibilidad
- electronics and electrical engineeringpoder de resolução / resoluçãoespoder de resolución
- information technology and data processingresoluçãoesprocedimiento de resolución
- communicationsresoluçãoesresolución
- technology and technical regulationsresoluçãoesresolución
- statisticsresoluçãoesresolución
- information technology and data processingresoluçãoesresolución
- humanitiesresoluçãoesresolución
- pharmaceutical industryResoluçãoesResolución
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãoesalta resolución
- Contract lawretratação / livre resoluçãoesdesistimiento, rescisión
- maritime transportresolução A 648 / da OMIesresolución OMI A 648
- maritime transportda OMI / resolução A 578esresolución OMI A 578
- ENVIRONMENTresolução (ato)esresoluciones
- electronics / electro-magnetic equipmentresolução radialesresolución radial
- United NationsResolução do CSNU / Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas / Resolução do Conselho de Segurança da ONU / RCSNUesresolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, RCSNU
- technology and technical regulationsresolução elevadaesalta resolución
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoescapacidad de análisis, poder separador, grado de resolución
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoescapacidad de análisis, poder separador, grado de resolución
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoespoder separador, grado de resolución, capacidad de análisis
- communicationsresolução angularesresolución angular
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoesgrado de resolución, capacidad de análisis, poder separador
- parliamentresolução urgenteesresolución de urgencia
- bankingfundo de resolução / fundo de resolução bancária / fundo de resoluçãoesfondo para la resolución de crisis, fondo de resolución bancaria, fondo de resolución
- financial institutions and creditgrupo de resoluçãoesgrupo de resolución
- financial institutions and creditplano de resoluçãoesplan de resolución
- communicationsresolução no tempo / limite da precisão cronológicaesresolución en tiempo, rescisión de la cronología
- earth sciencesfator de resoluçãoesfactor de resolución
- communicationsresolução temporalesresolución temporal
- communicationsresolução espacialesresolución espacial
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de resoluçãoestiempo de resolución
- communicationsresolução da terraesresolución espacial
- FINANCEresolução especialesresolución especial
- technology and technical regulationspoder de resoluçãoespoder de resolución
- communications / information technology and data processingnível de resoluçãoesnivel de resolución
- communications / information technology and data processingresolução verticalesresolución vertical
- LAWresolução judicialesresolución judicial, mandato judicial
- technology and technical regulationsresolução espacialesresolución espacial
- financial institutions and creditmedida de resoluçãoesmedida de resolución
- electronics and electrical engineeringfiltro de resoluçãoesfiltro de resolución
- communications / information technology and data processingresolução da imagemesresolución de imagen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resolução – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/resolução [visualizado em 2026-06-17 15:22:12].
antónimos de resolução
palavras parecidas com resolução
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Contract lawresolução / resolução do contratoesresolución, resolución contractual
- parliamentary procedure / EU institution / EU actresoluçãoesresolución
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeresoluçãoesresolución
- financial institutions and creditresolução bancária / resolução de crises nos bancos / resoluçãoesresolución, resolución bancaria
- electronics and electrical engineering / physical sciencespoder de resolução / resolução / capacidade de resoluçãoescapacidad de análisis, poder separador, poder de resolución, definición, resolución
- information technology and data processingdemonstração por redução ao absurdo / resoluçãoesdemostración por reducción al absurdo
- mechanical engineering / earth sciencessensibilidade / resoluçãoessensibilidad
- electronics and electrical engineeringpoder de resolução / resoluçãoespoder de resolución
- information technology and data processingresoluçãoesprocedimiento de resolución
- communicationsresoluçãoesresolución
- technology and technical regulationsresoluçãoesresolución
- statisticsresoluçãoesresolución
- information technology and data processingresoluçãoesresolución
- humanitiesresoluçãoesresolución
- pharmaceutical industryResoluçãoesResolución
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãoesalta resolución
- Contract lawretratação / livre resoluçãoesdesistimiento, rescisión
- maritime transportresolução A 648 / da OMIesresolución OMI A 648
- maritime transportda OMI / resolução A 578esresolución OMI A 578
- ENVIRONMENTresolução (ato)esresoluciones
- electronics / electro-magnetic equipmentresolução radialesresolución radial
- United NationsResolução do CSNU / Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas / Resolução do Conselho de Segurança da ONU / RCSNUesresolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, RCSNU
- technology and technical regulationsresolução elevadaesalta resolución
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoescapacidad de análisis, poder separador, grado de resolución
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoescapacidad de análisis, poder separador, grado de resolución
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoespoder separador, grado de resolución, capacidad de análisis
- communicationsresolução angularesresolución angular
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãoesgrado de resolución, capacidad de análisis, poder separador
- parliamentresolução urgenteesresolución de urgencia
- bankingfundo de resolução / fundo de resolução bancária / fundo de resoluçãoesfondo para la resolución de crisis, fondo de resolución bancaria, fondo de resolución
- financial institutions and creditgrupo de resoluçãoesgrupo de resolución
- financial institutions and creditplano de resoluçãoesplan de resolución
- communicationsresolução no tempo / limite da precisão cronológicaesresolución en tiempo, rescisión de la cronología
- earth sciencesfator de resoluçãoesfactor de resolución
- communicationsresolução temporalesresolución temporal
- communicationsresolução espacialesresolución espacial
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de resoluçãoestiempo de resolución
- communicationsresolução da terraesresolución espacial
- FINANCEresolução especialesresolución especial
- technology and technical regulationspoder de resoluçãoespoder de resolución
- communications / information technology and data processingnível de resoluçãoesnivel de resolución
- communications / information technology and data processingresolução verticalesresolución vertical
- LAWresolução judicialesresolución judicial, mandato judicial
- technology and technical regulationsresolução espacialesresolución espacial
- financial institutions and creditmedida de resoluçãoesmedida de resolución
- electronics and electrical engineeringfiltro de resoluçãoesfiltro de resolución
- communications / information technology and data processingresolução da imagemesresolución de imagen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resolução – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/resolução [visualizado em 2026-06-17 15:22:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: