retirado

Outros exemplos de uso

• intellectual property
  pedido retirado

  es

  solicitud retirada
• construction and town planning
  ar retirado por ventoinha

  es

  aire de extracción
• LAW
  pedido considerado retirado

  es

  solicitud considerada retirada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  peixe não retirado do mercado

  es

  pescado no retirado del mercado
• land transport / TRANSPORT
  veículo retirado em bom estado

  es

  vehículo retirado en buen estado
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  psoas retirado do tecido adiposo

  es

  psoas separado del téjido adiposo
• iron, steel and other metal industries
  provete retirado do metal de base

  es

  probeta sacada del metal de base
• iron, steel and other metal industries
  provete retirado do metal fundido

  es

  probeta sacada del metal de aportación
• leisure / communications
  selo postal retirado de circulação

  es

  estampilla de correos desvalorizado, sello de correos desvalorizado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  indemnização por hectare retirado de produção

  es

  indemnización por hectárea de barbecho
• trade / consumption
  retirada

  es

  retirada del producto, retirada del mercado, retirada
• Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy
  retirada

  es

  retirada
• forestry statistics
  retiradas

  es

  extracciones
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada mista

  es

  retirada mixta
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada livre

  es

  retirada libre
• right of asylum / migration
  retirada tácita

  es

  retirada implícita
• industrial structures
  tiragem do véu / retirada do véu

  es

  salida del velo
• information technology and data processing
  bobina retirada

  es

  carrete receptor, carrete emisor
• materials technology
  camada retirada

  es

  cubierta provisional
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ação de retirada

  es

  compromiso de retirada
• insurance
  opção de rescisão / opção de retirada

  es

  opción de jubilación
• chemistry / health
  retirada atempada

  es

  retirada dentro del plazo establecido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  preço de retirada

  es

  precio de retirada
• coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  ordem de retirada

  es

  orden de retirada
• FINANCE
  preço de retirada

  es

  precio de retirada
• climate change policy
  conta de retiradas

  es

  cuenta de retirada
• information technology and data processing
  restrição retirada

  es

  restricción retirada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  retirada ambiental

  es

  retirada ecológica
• agricultural production policy
  retirada das terras / congelamento das terras

  es

  retirada de tierras de la producción, retirada de tierras
• common agricultural policy
  superfície retirada

  es

  superficie retirada
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  retirada do armazém

  es

  salida de almacén
• common agricultural policy
  retirada preventiva

  es

  retirada preventiva
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada voluntária

  es

  cf.: retirada libre, retirada voluntaria
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sistema de retirada

  es

  sistema de retirada
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada obrigatória

  es

  retirada obligatoria
• information policy / communications policy
  notificação e retirada

  es

  detección y retirada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada subvencionada

  es

  retirada subvencionada
• land transport / TRANSPORT
  retirada da mercadoria

  es

  retirada de la mercancía
• right of asylum / migration
  procedimento de retirada

  es

  procedimiento de readmisión
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  distribuidor de retirada

  es

  partidor de derivación
• demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  terra retirada individual

  es

  superficie básica regional, 2) superficie básica individual
• ECONOMICS / FINANCE
  retirada maciça dos fundos

  es

  retirada masiva de los fondos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  taxa de retirada de terras

  es

  tipo de la retirada de tierras de la producción
• Law on aliens
  desistência do pedido de asilo / retirada do pedido de asilo

  es

  retirada de la solicitud de asilo
• iron, steel and other metal industries
  aptidão à retirada do molde

  es

  comportamiento al desmoldeo, aptitud para el desmoldeo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  terra retirada não rotativa

  es

  retirada de tierras no rotativa