hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ro.chaseparador fonéticaˈʀɔʃɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
GEOLOGIA roca
firme como uma rocha
firme como una roca
GEOLOGIA rocha abissal
roca abisal
GEOLOGIA rochas aborregadas/acarneiradas
rocas aborregadas
GEOLOGIA rochas de precipitação
rocas de precipitación
GEOLOGIA rocha vulcânica
roca volcánica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    rocha dura
    es
    roca dura
  • land transport / TRANSPORT
    rocha ácida
    es
    roca ácida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha porosa
    es
    roca porosa
  • life sciences
    rocha vítrea
    es
    roca vítrea
  • life sciences
    tipo de rocha
    es
    tipo de roca
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha fundida
    es
    roca fundida
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fibra mineral / fibra de rocha
    es
    fibra mineral
  • coal industry
    rocha quebrada / escombro
    es
    rocas fragmentadas, terreno destrozado
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha saturada
    es
    roca saturada
  • earth sciences
    penhasco íngreme / rocha escarpada
    es
    roca escarpada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão de rocha
    es
    erosión antropógena
  • life sciences
    rocha triturada
    es
    harina de roca
  • INDUSTRY
    rocha asfáltica
    es
    roca asfáltica
  • building and public works
    rocha asfáltica
    es
    roca asfáltica
  • geology
    rocha cristalina
    es
    roca cristalina
  • coal industry
    rocha industrial
    es
    roca industrial
  • earth sciences
    rocha de cobertura
    es
    cubierta de roca impermeable
  • building and public works
    escavação em rocha
    es
    excavación en roca
  • ENVIRONMENT
    rocha calcária nua
    es
    pavimento calcáreo
  • wildlife / fisheries
    salmonetes da rocha
    es
    falsos salmonetes
  • mechanical engineering
    perfuradora de rocha
    es
    perforadora de roca
  • life sciences
    rocha cristalofílica
    es
    roca cristalofílica
  • earth sciences / coal and mining industries
    rebentamento da rocha / golpe de terreno
    es
    explosión de roca, derrumbe, golpe de techo
  • coal industry
    corte mecânico de rocha
    es
    corte mecánico de roca
  • depósito em cavernas de rocha
    es
    desechamiento en una cavidad rocosa
  • ENVIRONMENT
    gravilha e fragmentos de rocha
    es
    Residuos de grava y rocas trituradas
  • chemical compound / industrial structures
    tampão de filtro em lã de rocha
    es
    tampón de filtro de lana de roca
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia de rocha quente e seca
    es
    tecnologia de rocas calientes y secas
  • coal industry / chemical compound
    explosivo para utilização em rocha
    es
    explosivo para rocas
  • earth sciences
    fratura natural da rocha subjacente
    es
    fractura natural en la roca básica
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
    es
    decapado con llama para hacer visible la estructura de las rocas
  • life sciences
    escoadouro natural que é protegido da erosão por depósitos de rocha ou cascalho
    es
    cauce pedregoso
  • statistics / life sciences
    rochas
    es
    afloración rocosa
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rocha-mãe
    es
    horizonte madre, roca madre
  • oil industry / earth sciences / mining industry
    rocha-fonte
    es
    roca madre
  • animal taxonomy / marine life / fish
    solha-da-rocha
    es
    lenguado del Pacífico
  • wildlife / life sciences
    caboz-da-rocha
    es
    paganel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perca-da-rocha
    es
    perca de roca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gonela-da-rocha / peixe-gonela
    es
    pez mantequilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rocha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rocha [visualizado em 2026-06-08 00:07:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    rocha dura
    es
    roca dura
  • land transport / TRANSPORT
    rocha ácida
    es
    roca ácida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha porosa
    es
    roca porosa
  • life sciences
    rocha vítrea
    es
    roca vítrea
  • life sciences
    tipo de rocha
    es
    tipo de roca
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha fundida
    es
    roca fundida
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fibra mineral / fibra de rocha
    es
    fibra mineral
  • coal industry
    rocha quebrada / escombro
    es
    rocas fragmentadas, terreno destrozado
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha saturada
    es
    roca saturada
  • earth sciences
    penhasco íngreme / rocha escarpada
    es
    roca escarpada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão de rocha
    es
    erosión antropógena
  • life sciences
    rocha triturada
    es
    harina de roca
  • INDUSTRY
    rocha asfáltica
    es
    roca asfáltica
  • building and public works
    rocha asfáltica
    es
    roca asfáltica
  • geology
    rocha cristalina
    es
    roca cristalina
  • coal industry
    rocha industrial
    es
    roca industrial
  • earth sciences
    rocha de cobertura
    es
    cubierta de roca impermeable
  • building and public works
    escavação em rocha
    es
    excavación en roca
  • ENVIRONMENT
    rocha calcária nua
    es
    pavimento calcáreo
  • wildlife / fisheries
    salmonetes da rocha
    es
    falsos salmonetes
  • mechanical engineering
    perfuradora de rocha
    es
    perforadora de roca
  • life sciences
    rocha cristalofílica
    es
    roca cristalofílica
  • earth sciences / coal and mining industries
    rebentamento da rocha / golpe de terreno
    es
    explosión de roca, derrumbe, golpe de techo
  • coal industry
    corte mecânico de rocha
    es
    corte mecánico de roca
  • depósito em cavernas de rocha
    es
    desechamiento en una cavidad rocosa
  • ENVIRONMENT
    gravilha e fragmentos de rocha
    es
    Residuos de grava y rocas trituradas
  • chemical compound / industrial structures
    tampão de filtro em lã de rocha
    es
    tampón de filtro de lana de roca
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia de rocha quente e seca
    es
    tecnologia de rocas calientes y secas
  • coal industry / chemical compound
    explosivo para utilização em rocha
    es
    explosivo para rocas
  • earth sciences
    fratura natural da rocha subjacente
    es
    fractura natural en la roca básica
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
    es
    decapado con llama para hacer visible la estructura de las rocas
  • life sciences
    escoadouro natural que é protegido da erosão por depósitos de rocha ou cascalho
    es
    cauce pedregoso
  • statistics / life sciences
    rochas
    es
    afloración rocosa
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rocha-mãe
    es
    horizonte madre, roca madre
  • oil industry / earth sciences / mining industry
    rocha-fonte
    es
    roca madre
  • animal taxonomy / marine life / fish
    solha-da-rocha
    es
    lenguado del Pacífico
  • wildlife / life sciences
    caboz-da-rocha
    es
    paganel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perca-da-rocha
    es
    perca de roca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gonela-da-rocha / peixe-gonela
    es
    pez mantequilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rocha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rocha [visualizado em 2026-06-08 00:07:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre