hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sín.cro.noseparador fonéticaˈsĩkrunu
favoritosfavoritos
adjetivo
síncrono; simultáneo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    síncrono
    es
    síncrono
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    síncrono
    es
    sincrónico, síncrono
  • electronics and electrical engineering
    modo síncrono
    es
    modo síncrono
  • electronics industry / information technology and data processing
    modem síncrono
    es
    módem síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono
    es
    motor síncrono
  • mechanical engineering
    motor síncrono
    es
    sincronizador, motor sincrónico, motor sincronizador, motor autosincrónico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema síncrono
    es
    sistema síncrono
  • communications / space transport
    satélite síncrono
    es
    satélite sincrónico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono
    es
    alternador síncrono
  • communications
    síncrono sintonizar
    es
    sintonía síncrona
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador síncrono
    es
    ordenador síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    compensador síncrono
    es
    compensador síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    acoplamento síncrono
    es
    acoplamiento síncrono
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor linear síncrono / motor síncrono linear
    es
    motor lineal síncrono
  • electronics and electrical engineering
    desmodulador síncrono
    es
    demodulador sincrónico
  • communications
    modo digital síncrono
    es
    modo digital síncrono
  • electrical industry
    funcionamento síncrono
    es
    funcionamiento en sincronismo, funcionamiento síncrono, sincronización funcional
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    funcionamento síncrono / funcionamento em regime síncrono
    es
    funcionamiento síncrono
  • information technology and data processing
    funcionamento síncrono
    es
    funcionamiento síncrono
  • electrical industry / technical regulations
    módulo gerador síncrono
    es
    módulo de generación síncrona de electricidad
  • electronics and electrical engineering
    sinal periódico síncrono
    es
    señal periódica sincrónica
  • electronics and electrical engineering
    desvio do tempo síncrono
    es
    desviación de tiempo síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de gaiola
    es
    motor síncrono de jaula
  • communications
    ponto de acesso síncrono
    es
    puerto síncrono
  • communications policy / information technology and data processing
    contador binário síncrono
    es
    contador binario síncrono
  • communications
    ajuste de tandem síncrono
    es
    ajuste síncrono en cascada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de engate síncrono
    es
    par de desenganche síncrono
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    controlo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveis
    es
    control de marcha por intervalos fijos, sistema de control de intervalos
  • information technology and data processing
    gerador tacométrico síncrono
    es
    captor de velocidad síncrono
  • communications / information technology and data processing
    margem de um recetor síncrono
    es
    margen de un receptor síncrono
  • communications policy / information technology and data processing
    modo de transferência síncrono
    es
    modo de transferencia síncrono, MTS
  • electronics and electrical engineering
    satélite retransmissor síncrono
    es
    SRS, satélite retransmisor síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de polos maciços
    es
    motor síncrono de polos macizos
  • communications
    sistema de telecomando síncrono
    es
    sistema de telecontrol síncrono
  • electronics and electrical engineering
    código síncrono de sete unidades
    es
    código sincrónico de siete unidades
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    es
    motor síncrono de hierro giratorio
  • electronics and electrical engineering
    sistema síncrono de acesso múltiplo
    es
    sistema síncrono de acceso múltiple
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ímanes permanentes
    es
    motor síncrono de imanes permanentes
  • communications
    controlo de ligação de dados síncrono / SDLC
    es
    control síncrono del enlace de datos, CSED
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    variação angular num alternador síncrono / ângulo interno
    es
    variación angular en un alternador síncrono, ángulo interno
  • electronics and electrical engineering
    satélite síncrono de observação da Terra
    es
    SEOS, satélite sincrónico de observación de la Tierra
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono de duplo enrolamento
    es
    alternador síncrono de doble devanado
  • electronics and electrical engineering
    gerador de códigos de funcionamento síncrono
    es
    generador de códigos de funcionamiento síncrono
  • information technology and data processing
    emissor-recetor síncrono e assíncrono universal
    es
    emisor-receptor síncrono y asíncrono universal
  • information technology and data processing
    circuito de interface para comunicação síncrono
    es
    circuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/síncrono [visualizado em 2026-06-21 06:00:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    síncrono
    es
    síncrono
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    síncrono
    es
    sincrónico, síncrono
  • electronics and electrical engineering
    modo síncrono
    es
    modo síncrono
  • electronics industry / information technology and data processing
    modem síncrono
    es
    módem síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono
    es
    motor síncrono
  • mechanical engineering
    motor síncrono
    es
    sincronizador, motor sincrónico, motor sincronizador, motor autosincrónico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema síncrono
    es
    sistema síncrono
  • communications / space transport
    satélite síncrono
    es
    satélite sincrónico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono
    es
    alternador síncrono
  • communications
    síncrono sintonizar
    es
    sintonía síncrona
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador síncrono
    es
    ordenador síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    compensador síncrono
    es
    compensador síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    acoplamento síncrono
    es
    acoplamiento síncrono
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor linear síncrono / motor síncrono linear
    es
    motor lineal síncrono
  • electronics and electrical engineering
    desmodulador síncrono
    es
    demodulador sincrónico
  • communications
    modo digital síncrono
    es
    modo digital síncrono
  • electrical industry
    funcionamento síncrono
    es
    funcionamiento en sincronismo, funcionamiento síncrono, sincronización funcional
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    funcionamento síncrono / funcionamento em regime síncrono
    es
    funcionamiento síncrono
  • information technology and data processing
    funcionamento síncrono
    es
    funcionamiento síncrono
  • electrical industry / technical regulations
    módulo gerador síncrono
    es
    módulo de generación síncrona de electricidad
  • electronics and electrical engineering
    sinal periódico síncrono
    es
    señal periódica sincrónica
  • electronics and electrical engineering
    desvio do tempo síncrono
    es
    desviación de tiempo síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de gaiola
    es
    motor síncrono de jaula
  • communications
    ponto de acesso síncrono
    es
    puerto síncrono
  • communications policy / information technology and data processing
    contador binário síncrono
    es
    contador binario síncrono
  • communications
    ajuste de tandem síncrono
    es
    ajuste síncrono en cascada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de engate síncrono
    es
    par de desenganche síncrono
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    controlo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveis
    es
    control de marcha por intervalos fijos, sistema de control de intervalos
  • information technology and data processing
    gerador tacométrico síncrono
    es
    captor de velocidad síncrono
  • communications / information technology and data processing
    margem de um recetor síncrono
    es
    margen de un receptor síncrono
  • communications policy / information technology and data processing
    modo de transferência síncrono
    es
    modo de transferencia síncrono, MTS
  • electronics and electrical engineering
    satélite retransmissor síncrono
    es
    SRS, satélite retransmisor síncrono
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de polos maciços
    es
    motor síncrono de polos macizos
  • communications
    sistema de telecomando síncrono
    es
    sistema de telecontrol síncrono
  • electronics and electrical engineering
    código síncrono de sete unidades
    es
    código sincrónico de siete unidades
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    es
    motor síncrono de hierro giratorio
  • electronics and electrical engineering
    sistema síncrono de acesso múltiplo
    es
    sistema síncrono de acceso múltiple
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ímanes permanentes
    es
    motor síncrono de imanes permanentes
  • communications
    controlo de ligação de dados síncrono / SDLC
    es
    control síncrono del enlace de datos, CSED
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    variação angular num alternador síncrono / ângulo interno
    es
    variación angular en un alternador síncrono, ángulo interno
  • electronics and electrical engineering
    satélite síncrono de observação da Terra
    es
    SEOS, satélite sincrónico de observación de la Tierra
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono de duplo enrolamento
    es
    alternador síncrono de doble devanado
  • electronics and electrical engineering
    gerador de códigos de funcionamento síncrono
    es
    generador de códigos de funcionamiento síncrono
  • information technology and data processing
    emissor-recetor síncrono e assíncrono universal
    es
    emisor-receptor síncrono y asíncrono universal
  • information technology and data processing
    circuito de interface para comunicação síncrono
    es
    circuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/síncrono [visualizado em 2026-06-21 06:00:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos