- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsíncronoessíncrono
- information technology and data processing / technology and technical regulationssíncronoessincrónico, síncrono
- electronics and electrical engineeringmodo síncronoesmodo síncrono
- electronics industry / information technology and data processingmodem síncronoesmódem síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncronoesmotor síncrono
- mechanical engineeringmotor síncronoessincronizador, motor sincrónico, motor sincronizador, motor autosincrónico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsistema síncronoessistema síncrono
- communications / space transportsatélite síncronoessatélite sincrónico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncronoesalternador síncrono
- communicationssíncrono sintonizaressintonía síncrona
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputador síncronoesordenador síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcompensador síncronoescompensador síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncronoesacoplamiento síncrono
- TRANSPORT / mechanical engineeringmotor linear síncrono / motor síncrono linearesmotor lineal síncrono
- electronics and electrical engineeringdesmodulador síncronoesdemodulador sincrónico
- communicationsmodo digital síncronoesmodo digital síncrono
- electrical industryfuncionamento síncronoesfuncionamiento en sincronismo, funcionamiento síncrono, sincronización funcional
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronoesfuncionamiento síncrono
- information technology and data processingfuncionamento síncronoesfuncionamiento síncrono
- electrical industry / technical regulationsmódulo gerador síncronoesmódulo de generación síncrona de electricidad
- electronics and electrical engineeringsinal periódico síncronoesseñal periódica sincrónica
- electronics and electrical engineeringdesvio do tempo síncronoesdesviación de tiempo síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de gaiolaesmotor síncrono de jaula
- communicationsponto de acesso síncronoespuerto síncrono
- communications policy / information technology and data processingcontador binário síncronoescontador binario síncrono
- communicationsajuste de tandem síncronoesajuste síncrono en cascada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbinário de engate síncronoespar de desenganche síncrono
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveisescontrol de marcha por intervalos fijos, sistema de control de intervalos
- information technology and data processinggerador tacométrico síncronoescaptor de velocidad síncrono
- communications / information technology and data processingmargem de um recetor síncronoesmargen de un receptor síncrono
- communications policy / information technology and data processingmodo de transferência síncronoesmodo de transferencia síncrono, MTS
- electronics and electrical engineeringsatélite retransmissor síncronoesSRS, satélite retransmisor síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de polos maciçosesmotor síncrono de polos macizos
- communicationssistema de telecomando síncronoessistema de telecontrol síncrono
- electronics and electrical engineeringcódigo síncrono de sete unidadesescódigo sincrónico de siete unidades
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ferro giratórioesmotor síncrono de hierro giratorio
- electronics and electrical engineeringsistema síncrono de acesso múltiploessistema síncrono de acceso múltiple
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ímanes permanentesesmotor síncrono de imanes permanentes
- communicationscontrolo de ligação de dados síncrono / SDLCescontrol síncrono del enlace de datos, CSED
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvariação angular num alternador síncrono / ângulo internoesvariación angular en un alternador síncrono, ángulo interno
- electronics and electrical engineeringsatélite síncrono de observação da TerraesSEOS, satélite sincrónico de observación de la Tierra
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncrono de duplo enrolamentoesalternador síncrono de doble devanado
- electronics and electrical engineeringgerador de códigos de funcionamento síncronoesgenerador de códigos de funcionamiento síncrono
- information technology and data processingemissor-recetor síncrono e assíncrono universalesemisor-receptor síncrono y asíncrono universal
- information technology and data processingcircuito de interface para comunicação síncronoescircuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/síncrono [visualizado em 2026-06-21 06:00:56].
antónimos de síncrono
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsíncronoessíncrono
- information technology and data processing / technology and technical regulationssíncronoessincrónico, síncrono
- electronics and electrical engineeringmodo síncronoesmodo síncrono
- electronics industry / information technology and data processingmodem síncronoesmódem síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncronoesmotor síncrono
- mechanical engineeringmotor síncronoessincronizador, motor sincrónico, motor sincronizador, motor autosincrónico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsistema síncronoessistema síncrono
- communications / space transportsatélite síncronoessatélite sincrónico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncronoesalternador síncrono
- communicationssíncrono sintonizaressintonía síncrona
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputador síncronoesordenador síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcompensador síncronoescompensador síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncronoesacoplamiento síncrono
- TRANSPORT / mechanical engineeringmotor linear síncrono / motor síncrono linearesmotor lineal síncrono
- electronics and electrical engineeringdesmodulador síncronoesdemodulador sincrónico
- communicationsmodo digital síncronoesmodo digital síncrono
- electrical industryfuncionamento síncronoesfuncionamiento en sincronismo, funcionamiento síncrono, sincronización funcional
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronoesfuncionamiento síncrono
- information technology and data processingfuncionamento síncronoesfuncionamiento síncrono
- electrical industry / technical regulationsmódulo gerador síncronoesmódulo de generación síncrona de electricidad
- electronics and electrical engineeringsinal periódico síncronoesseñal periódica sincrónica
- electronics and electrical engineeringdesvio do tempo síncronoesdesviación de tiempo síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de gaiolaesmotor síncrono de jaula
- communicationsponto de acesso síncronoespuerto síncrono
- communications policy / information technology and data processingcontador binário síncronoescontador binario síncrono
- communicationsajuste de tandem síncronoesajuste síncrono en cascada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbinário de engate síncronoespar de desenganche síncrono
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveisescontrol de marcha por intervalos fijos, sistema de control de intervalos
- information technology and data processinggerador tacométrico síncronoescaptor de velocidad síncrono
- communications / information technology and data processingmargem de um recetor síncronoesmargen de un receptor síncrono
- communications policy / information technology and data processingmodo de transferência síncronoesmodo de transferencia síncrono, MTS
- electronics and electrical engineeringsatélite retransmissor síncronoesSRS, satélite retransmisor síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de polos maciçosesmotor síncrono de polos macizos
- communicationssistema de telecomando síncronoessistema de telecontrol síncrono
- electronics and electrical engineeringcódigo síncrono de sete unidadesescódigo sincrónico de siete unidades
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ferro giratórioesmotor síncrono de hierro giratorio
- electronics and electrical engineeringsistema síncrono de acesso múltiploessistema síncrono de acceso múltiple
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ímanes permanentesesmotor síncrono de imanes permanentes
- communicationscontrolo de ligação de dados síncrono / SDLCescontrol síncrono del enlace de datos, CSED
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvariação angular num alternador síncrono / ângulo internoesvariación angular en un alternador síncrono, ángulo interno
- electronics and electrical engineeringsatélite síncrono de observação da TerraesSEOS, satélite sincrónico de observación de la Tierra
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncrono de duplo enrolamentoesalternador síncrono de doble devanado
- electronics and electrical engineeringgerador de códigos de funcionamento síncronoesgenerador de códigos de funcionamiento síncrono
- information technology and data processingemissor-recetor síncrono e assíncrono universalesemisor-receptor síncrono y asíncrono universal
- information technology and data processingcircuito de interface para comunicação síncronoescircuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/síncrono [visualizado em 2026-06-21 06:00:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
