hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sal.doseparador fonéticaˈsaɫdu
favoritosfavoritos
nome masculino
ECONOMIA (conta bancária) saldo
nome masculino plural
genitivo: saldos
(comércio) rebajas feminino
artigo em saldos
artículo en saldo
ECONOMIA saldo contabilístico
saldo contable
ECONOMIA saldo disponível
saldo disponible
GEOGRAFIA saldo fisiológico
saldo fisiológico
GEOGRAFIA saldo migratório
saldo migratorio
saldolocução
Presente do Indicativo do verbo saldar
expandir
eu
saldo
tu
saldas
ele, ela, você
salda
nós
saldamos
vós
saldais
eles, elas, vocês
saldam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    saldo
    es
    saldo
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    saldo
    es
    balance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saldo
    es
    sobrante
  • accounting / FINANCE
    saldo final
    es
    saldo a cuenta nueva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    es
    saldo acreedor
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    es
    saldo neto, saldo presupuestario neto
  • preparation for market
    saldo devedor
    es
    saldo deudor
  • FINANCE
    haver em conta / saldo a favor
    es
    saldo a favor
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    es
    saldo bancario
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    es
    saldo primario, saldo presupuestario primario
  • FINANCE
    saldo pendente
    es
    saldo pendiente
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    es
    saldo positivo
  • ECONOMICS
    saldo negativo
    es
    saldo negativo
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    es
    saldo presupuestario estructural, equilibrio estructural, saldo estructural
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    es
    saldo migratorio, migracion neta
  • budget
    saldo orçamental
    es
    saldo presupuestario
  • accounting
    saldo de abertura
    es
    balance de apertura
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo da bombagem
    es
    saldo del bombeo
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    es
    pago del saldo final, pago del saldo
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    es
    saldo del ejercicio
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    es
    balance de nutrientes
  • EUROPEAN UNION
    saldo de uma fração
    es
    saldo de un tramo
  • FINANCE
    valor das obrigações por amortizar / saldo das obrigações
    es
    saldo de bonos
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    es
    balance de la conformidad
  • Community budget
    orçamentação do saldo
    es
    presupuestación del saldo
  • accounting
    saldo de encerramento
    es
    balance del cierre, balance del cierre
  • Community budget
    saldo da verba global
    es
    saldo de la dotación global
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo corrente
    es
    saldo de las operaciones corrientes con el exterior
  • budget
    saldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclo
    es
    saldo presupuestario ajustado en función del ciclo, saldo anual ajustado en función del ciclo, saldo estructural anual de las administraciones públicas
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    es
    superávit primario, superávit presupuestario primario
  • insurance
    indemnização pelo saldo
    es
    responsabilidad simple
  • FINANCE
    desvio no saldo primário
    es
    brecha primaria
  • FINANCE
    saldo em moeda estrangeira
    es
    posición de divisas
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    es
    saldo acreedor del contable
  • FINANCE
    saldo de uma quota inicial
    es
    remanente de una cuota inicial
  • budget
    saldo orçamental provisório
    es
    saldo presupuestario provisional
  • Community budget
    orçamentação do saldo final
    es
    consignación presupuestaria del saldo final
  • Community budget
    saldo orçamental operacional
    es
    saldo presupuestario operativo
  • social security
    regime de saldo de tesouraria
    es
    plan de saldo de caja
  • insurance
    pagamento do saldo do tratado
    es
    convenio de balance
  • preparation for market
    saldo líquido das exportações
    es
    saldo neto de las exportaciones
  • FINANCE
    saldo definitivo do exercício
    es
    saldo definitivo del ejercicio
  • ECONOMICS
    saldo dos pagamentos oficiais
    es
    saldo de pagos oficiales
  • ECONOMICS / FINANCE
    saldo das transações correntes
    es
    saldo por transacciones corrientes
  • preparation for market / ECONOMICS
    saldo da balança de pagamentos
    es
    saldo de la balanza de pagos
  • accounting
    saldo dos rendimentos primários
    es
    saldo de rentas primarias
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo de bens e serviços
    es
    saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios
  • FINANCE
    certificado de confirmação de saldo / documento de comprovação de saldo
    es
    certificado de estados financieros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/saldo [visualizado em 2026-06-08 17:36:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    saldo
    es
    saldo
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    saldo
    es
    balance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saldo
    es
    sobrante
  • accounting / FINANCE
    saldo final
    es
    saldo a cuenta nueva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    es
    saldo acreedor
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    es
    saldo neto, saldo presupuestario neto
  • preparation for market
    saldo devedor
    es
    saldo deudor
  • FINANCE
    haver em conta / saldo a favor
    es
    saldo a favor
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    es
    saldo bancario
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    es
    saldo primario, saldo presupuestario primario
  • FINANCE
    saldo pendente
    es
    saldo pendiente
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    es
    saldo positivo
  • ECONOMICS
    saldo negativo
    es
    saldo negativo
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    es
    saldo presupuestario estructural, equilibrio estructural, saldo estructural
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    es
    saldo migratorio, migracion neta
  • budget
    saldo orçamental
    es
    saldo presupuestario
  • accounting
    saldo de abertura
    es
    balance de apertura
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo da bombagem
    es
    saldo del bombeo
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    es
    pago del saldo final, pago del saldo
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    es
    saldo del ejercicio
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    es
    balance de nutrientes
  • EUROPEAN UNION
    saldo de uma fração
    es
    saldo de un tramo
  • FINANCE
    valor das obrigações por amortizar / saldo das obrigações
    es
    saldo de bonos
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    es
    balance de la conformidad
  • Community budget
    orçamentação do saldo
    es
    presupuestación del saldo
  • accounting
    saldo de encerramento
    es
    balance del cierre, balance del cierre
  • Community budget
    saldo da verba global
    es
    saldo de la dotación global
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo corrente
    es
    saldo de las operaciones corrientes con el exterior
  • budget
    saldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclo
    es
    saldo presupuestario ajustado en función del ciclo, saldo anual ajustado en función del ciclo, saldo estructural anual de las administraciones públicas
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    es
    superávit primario, superávit presupuestario primario
  • insurance
    indemnização pelo saldo
    es
    responsabilidad simple
  • FINANCE
    desvio no saldo primário
    es
    brecha primaria
  • FINANCE
    saldo em moeda estrangeira
    es
    posición de divisas
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    es
    saldo acreedor del contable
  • FINANCE
    saldo de uma quota inicial
    es
    remanente de una cuota inicial
  • budget
    saldo orçamental provisório
    es
    saldo presupuestario provisional
  • Community budget
    orçamentação do saldo final
    es
    consignación presupuestaria del saldo final
  • Community budget
    saldo orçamental operacional
    es
    saldo presupuestario operativo
  • social security
    regime de saldo de tesouraria
    es
    plan de saldo de caja
  • insurance
    pagamento do saldo do tratado
    es
    convenio de balance
  • preparation for market
    saldo líquido das exportações
    es
    saldo neto de las exportaciones
  • FINANCE
    saldo definitivo do exercício
    es
    saldo definitivo del ejercicio
  • ECONOMICS
    saldo dos pagamentos oficiais
    es
    saldo de pagos oficiales
  • ECONOMICS / FINANCE
    saldo das transações correntes
    es
    saldo por transacciones corrientes
  • preparation for market / ECONOMICS
    saldo da balança de pagamentos
    es
    saldo de la balanza de pagos
  • accounting
    saldo dos rendimentos primários
    es
    saldo de rentas primarias
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo de bens e serviços
    es
    saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios
  • FINANCE
    certificado de confirmação de saldo / documento de comprovação de saldo
    es
    certificado de estados financieros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/saldo [visualizado em 2026-06-08 17:36:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre