hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sa.ne.a.men.toseparador fonéticasɐnjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
saneamiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures / environmental policy / waste management
    saneamento
    es
    saneamiento, higienización
  • ENVIRONMENT
    saneamento / medidas sanitárias
    es
    saneamiento y salud pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    es
    bonificación
  • ENVIRONMENT
    saneamento urbano
    es
    saneamiento urbano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    saneamento do gado / saneamento do efetivo
    es
    saneamiento de la ganadería
  • ENVIRONMENT
    plano de saneamento / planos de saneamento
    es
    planes de saneamiento
  • ECONOMICS / FINANCE
    saneamento monetário
    es
    saneamiento monetario, saneamiento de la moneda
  • FINANCE
    saneamento financeiro
    es
    reparación del sistema financiero, restablecimiento del sector financiero
  • accounting
    saneamento do balanço / limpeza do balanço
    es
    limpieza de balance, saneamiento de balance
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saneamento do terreno / limpeza do terreno
    es
    limpieza del terreno
  • health
    saneamento de plantas
    es
    saneamiento de plantas
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations / environmental policy / economic development
    Água Potável e Saneamento / Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos / ODS6 / água limpa e saneamento / garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água limpa e do saneamento para todos
    es
    agua limpia y saneamiento, garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • building and public works
    profundidade do saneamento
    es
    profundidad de la excavación
  • public health
    saneamento de águas residuais / SAR / saneamento de águas residuais urbanas
    es
    saneamiento
  • ENVIRONMENT
    saneamento das cidades costeiras
    es
    saneamiento de ciudades costeras
  • FINANCE
    saneamento da estrutura do balanço
    es
    saneamiento del balance
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    iniciativa de saneamento do litoral
    es
    iniciativa de saneamiento del litoral
  • ECONOMICS
    programa de saneamento macroeconómico
    es
    programa de saneamiento macroeconomico
  • waste management / ENVIRONMENT
    saneamento de águas residuais urbanas
    es
    saneamiento
  • EUROPEAN UNION
    saneamento de zonas industriais desafetadas
    es
    rehabilitación de zonas industriales abandonadas
  • inland waterway transport
    saneamento estrutural da navegação interior
    es
    saneamiento estructural de la navegación interior
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    saneamento e liquidação das instituições de crédito
    es
    saneamiento y liquidación de entidades de crédito
  • ENVIRONMENT
    tecnologia para o saneamento in situ por via microbiana
    es
    tecnología de depuración microbiana in situ
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito humano à água potável e ao saneamento
    es
    relator especial sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento
  • human rights / drinking water / water supply
    Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à água potável e ao saneamento
    es
    Directrices de derechos humanos de la UE relativas al agua potable y al saneamiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saneamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/saneamento [visualizado em 2026-06-09 23:02:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures / environmental policy / waste management
    saneamento
    es
    saneamiento, higienización
  • ENVIRONMENT
    saneamento / medidas sanitárias
    es
    saneamiento y salud pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    es
    bonificación
  • ENVIRONMENT
    saneamento urbano
    es
    saneamiento urbano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    saneamento do gado / saneamento do efetivo
    es
    saneamiento de la ganadería
  • ENVIRONMENT
    plano de saneamento / planos de saneamento
    es
    planes de saneamiento
  • ECONOMICS / FINANCE
    saneamento monetário
    es
    saneamiento monetario, saneamiento de la moneda
  • FINANCE
    saneamento financeiro
    es
    reparación del sistema financiero, restablecimiento del sector financiero
  • accounting
    saneamento do balanço / limpeza do balanço
    es
    limpieza de balance, saneamiento de balance
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saneamento do terreno / limpeza do terreno
    es
    limpieza del terreno
  • health
    saneamento de plantas
    es
    saneamiento de plantas
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations / environmental policy / economic development
    Água Potável e Saneamento / Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos / ODS6 / água limpa e saneamento / garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água limpa e do saneamento para todos
    es
    agua limpia y saneamiento, garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • building and public works
    profundidade do saneamento
    es
    profundidad de la excavación
  • public health
    saneamento de águas residuais / SAR / saneamento de águas residuais urbanas
    es
    saneamiento
  • ENVIRONMENT
    saneamento das cidades costeiras
    es
    saneamiento de ciudades costeras
  • FINANCE
    saneamento da estrutura do balanço
    es
    saneamiento del balance
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    iniciativa de saneamento do litoral
    es
    iniciativa de saneamiento del litoral
  • ECONOMICS
    programa de saneamento macroeconómico
    es
    programa de saneamiento macroeconomico
  • waste management / ENVIRONMENT
    saneamento de águas residuais urbanas
    es
    saneamiento
  • EUROPEAN UNION
    saneamento de zonas industriais desafetadas
    es
    rehabilitación de zonas industriales abandonadas
  • inland waterway transport
    saneamento estrutural da navegação interior
    es
    saneamiento estructural de la navegación interior
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    saneamento e liquidação das instituições de crédito
    es
    saneamiento y liquidación de entidades de crédito
  • ENVIRONMENT
    tecnologia para o saneamento in situ por via microbiana
    es
    tecnología de depuración microbiana in situ
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito humano à água potável e ao saneamento
    es
    relator especial sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento
  • human rights / drinking water / water supply
    Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à água potável e ao saneamento
    es
    Directrices de derechos humanos de la UE relativas al agua potable y al saneamiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saneamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/saneamento [visualizado em 2026-06-09 23:02:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre