- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesoro sanguíneoessuero sanguíneo
- medical sciencesoro sanguíneoessuero sanguíneo
- medical sciencegrupo sanguíneoeshemotipo
- medical scienceplasma / plasma sanguíneoesplasma sanguíneo, plasma hemático
- medical scienceglóbulo sanguíneoescorpúsculo sanguíneo
- pharmaceutical industryderivado do sangue / produto sanguíneoesmedicamento derivado de la sangre, derivado de la sangre
- LAWmarcador sanguíneoesmancha de sangre
- medical scienceesfregaço de sangue / esfregaço sanguíneoesfrotis de sangre
- medical sciencecomponente sanguíneoescomponente sanguíneo
- medical sciencefluxo sanguíneo renalesflujo sanguíneo renal
- medical scienceproduto sanguíneo lábilesproducto sanguíneo lábil
- medical scienceproduto sanguíneo estávelesproducto estable
- medical scienceperícia de grupo sanguíneoesgenética de los grupos sanguíneos
- medical scienceexpansão do volume sanguíneoesexpansión del volumen sanguíneo
- medical science / healthdeterminação de grupo sanguíneo / grupagem do sangueesdeterminación del grupo sanguíneo
- medical scienceestudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebralescálculo del flujo sanguíneo cerebral
- medical sciencedeterminação da massa sanguínea / determinação do volume sanguíneo totalesdeterminación del volumen sanguíneo
- medical sciencemedição do débito sanguíneo no músculoesmedida del flujo sanguíneo en el músculo
- medical sciencediminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidadesesdisminución del riego sanguíneo periférico
- medical sciencemedição do fluxo sanguíneo por ultrassonsesmedida del flujo sanguíneo por ultrasonidos
- medical scienceplaca de identificação de grupo sanguíneoestarjeta de identificación de grupo sanguíneo
- medical scienceprova do anel de leite em plasma sanguíneoesprueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
- chemistry / technology and technical regulationsprova do anel de leite em plasma sanguíneoesprueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
- ENVIRONMENTmétodo de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneoesmétodo de determinación espectrográfica del plomo en el suero sanguíneo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsanguíneaessanguina
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaranja-sanguíneaessanguina, naranja sanguina
- medical sciencegrupos sanguíneosesgrupos sanguíneos
- biology / medical science / pharmaceutical industrytrombócito / plaqueta sanguíneaesplaqueta, trombocito
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsancha / lactário-sanguíneo / pinheiraesnizcalo, rovellon
- medical sciencecorrente sanguíneaescorriente sanguínea
- medical sciencecorrente sanguíneaesmácula de sangre
- healthglobulina sanguínea / globomina sanguíneaesglobulina de la sangre
- medical sciencecoagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangueescoagulación de la sangre, coagulación sanguínea, coagulación
- medical sciencegasometria sanguíneaesmuestra de sangre
- medical sciencecompatibilidade sanguínea / hemocompatibilidadeeshemocompatibilidad, compatibilidad donador-receptor
- medical sciencepressão sanguínea sistólicaestensión sanguínea sistólica
- food technologyincisão dos vasos sanguíneosesincisión de los vasos sanguíneos
- medical sciencecontador de células sanguíneasescontador de glóbulos
- social problemvírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangueesvirus transmisible por la sangre, virus hematógeno
- medical scienceestudo das concentrações sanguíneasesestudio de las concentraciones sanguíneas
- social probleminfeção transmitida por via sanguíneaesinfección transmitida por la sangre, infección de transmisión sanguínea
- medical scienceaumento da pressão sanguínea sistólicaesaumento de la presión sanguínea sistólica
- medical sciencereconstituição da massa sanguínea circulanteesrestablecimiento de la masa sanguínea circulante
- chemistry / pharmaceutical industryconstatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguíneaesconfirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos
- international agreement / health policyAcordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos SanguíneosesAcuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
- international agreement / health policyProtocolo ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos SanguíneosesProtocolo al Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanguíneo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanguíneo [visualizado em 2026-06-10 07:01:16].
sinónimos de sanguíneo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesoro sanguíneoessuero sanguíneo
- medical sciencesoro sanguíneoessuero sanguíneo
- medical sciencegrupo sanguíneoeshemotipo
- medical scienceplasma / plasma sanguíneoesplasma sanguíneo, plasma hemático
- medical scienceglóbulo sanguíneoescorpúsculo sanguíneo
- pharmaceutical industryderivado do sangue / produto sanguíneoesmedicamento derivado de la sangre, derivado de la sangre
- LAWmarcador sanguíneoesmancha de sangre
- medical scienceesfregaço de sangue / esfregaço sanguíneoesfrotis de sangre
- medical sciencecomponente sanguíneoescomponente sanguíneo
- medical sciencefluxo sanguíneo renalesflujo sanguíneo renal
- medical scienceproduto sanguíneo lábilesproducto sanguíneo lábil
- medical scienceproduto sanguíneo estávelesproducto estable
- medical scienceperícia de grupo sanguíneoesgenética de los grupos sanguíneos
- medical scienceexpansão do volume sanguíneoesexpansión del volumen sanguíneo
- medical science / healthdeterminação de grupo sanguíneo / grupagem do sangueesdeterminación del grupo sanguíneo
- medical scienceestudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebralescálculo del flujo sanguíneo cerebral
- medical sciencedeterminação da massa sanguínea / determinação do volume sanguíneo totalesdeterminación del volumen sanguíneo
- medical sciencemedição do débito sanguíneo no músculoesmedida del flujo sanguíneo en el músculo
- medical sciencediminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidadesesdisminución del riego sanguíneo periférico
- medical sciencemedição do fluxo sanguíneo por ultrassonsesmedida del flujo sanguíneo por ultrasonidos
- medical scienceplaca de identificação de grupo sanguíneoestarjeta de identificación de grupo sanguíneo
- medical scienceprova do anel de leite em plasma sanguíneoesprueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
- chemistry / technology and technical regulationsprova do anel de leite em plasma sanguíneoesprueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
- ENVIRONMENTmétodo de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneoesmétodo de determinación espectrográfica del plomo en el suero sanguíneo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsanguíneaessanguina
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaranja-sanguíneaessanguina, naranja sanguina
- medical sciencegrupos sanguíneosesgrupos sanguíneos
- biology / medical science / pharmaceutical industrytrombócito / plaqueta sanguíneaesplaqueta, trombocito
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsancha / lactário-sanguíneo / pinheiraesnizcalo, rovellon
- medical sciencecorrente sanguíneaescorriente sanguínea
- medical sciencecorrente sanguíneaesmácula de sangre
- healthglobulina sanguínea / globomina sanguíneaesglobulina de la sangre
- medical sciencecoagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangueescoagulación de la sangre, coagulación sanguínea, coagulación
- medical sciencegasometria sanguíneaesmuestra de sangre
- medical sciencecompatibilidade sanguínea / hemocompatibilidadeeshemocompatibilidad, compatibilidad donador-receptor
- medical sciencepressão sanguínea sistólicaestensión sanguínea sistólica
- food technologyincisão dos vasos sanguíneosesincisión de los vasos sanguíneos
- medical sciencecontador de células sanguíneasescontador de glóbulos
- social problemvírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangueesvirus transmisible por la sangre, virus hematógeno
- medical scienceestudo das concentrações sanguíneasesestudio de las concentraciones sanguíneas
- social probleminfeção transmitida por via sanguíneaesinfección transmitida por la sangre, infección de transmisión sanguínea
- medical scienceaumento da pressão sanguínea sistólicaesaumento de la presión sanguínea sistólica
- medical sciencereconstituição da massa sanguínea circulanteesrestablecimiento de la masa sanguínea circulante
- chemistry / pharmaceutical industryconstatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguíneaesconfirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos
- international agreement / health policyAcordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos SanguíneosesAcuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
- international agreement / health policyProtocolo ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos SanguíneosesProtocolo al Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanguíneo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanguíneo [visualizado em 2026-06-10 07:01:16].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: