Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sa.zo.nal separador fonéticasɐzuˈnaɫ
adjetivo de 2 géneros
1.
estacional
2.
(vegetais) de temporada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • infectious disease
    gripe sazonal
    es
    gripe estacional, gripe común
  • insurance
    risco sazonal
    es
    riesgo estacional
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa sazonal
    es
    tarifa estacional o de temporada, tarifa estacional, tarifa de temporada
  • employment
    emprego sazonal
    es
    empleo estacional
  • technology and technical regulations
    horário sazonal
    es
    horario estacional
  • land transport / TRANSPORT
    comboio sazonal
    es
    tren de temporada
  • land transport / TRANSPORT
    serviço sazonal
    es
    tren de servicio temporal, servicio temporal
  • FINANCE
    crédito sazonal
    es
    crédito estacional
  • statistics
    variação estacional / variação sazonal / flutuação sazonal
    es
    fluctuación estacional, estacionalidad, variación estacional
  • social security / employment
    trabalho de natureza sazonal / trabalho sazonal
    es
    trabajo eventual agrario, trabajo de temporada, trabajo estacional
  • labour force / statistics / migration
    migração sazonal
    es
    migración golondrina, migración estacional
  • ENVIRONMENT
    variação sazonal
    es
    variación estacional
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    oscilação sazonal / flutuação sazonal
    es
    fluctuación de temporada, oscilación estacional, fluctuación estacional
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indústria sazonal
    es
    industria estacional
  • statistics
    componente sazonal / componente cíclica
    es
    componente-tendencia cíclico, tendencia cíclica
  • statistics
    componente sazonal
    es
    variación estacional
  • social security / seasonal worker
    trabalhador sazonal
    es
    trabajador de temporada, temporero, trabajador eventual
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra sazonal
    es
    temporeros
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento sazonal / armazenamento intersazonal
    es
    almacenamiento estacional
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento sazonal
    es
    embalse estacional
  • statistics / SCIENCE
    variação sazonal não rígida / variação sazonal móvel
    es
    variación estacional móvil
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de horário sazonal / tarifa horário-sazonal
    es
    tarifa horario estacional, tarifa horario-estacional
  • life sciences
    evapotranspiração sazonal
    es
    evapotranspiración estacional
  • electronics and electrical engineering
    armazenagem sazonal a frio
    es
    almacenamiento estacional en frío
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    diferença sazonal de preços
    es
    desviación estacional en los precios
  • land transport / TRANSPORT
    passe / título de transporte sazonal / assinatura
    es
    abono temporal, abono
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentração zonal e sazonal
    es
    concentración zonal y estacional
  • life sciences
    previsão sazonal dos extremos
    es
    previsión estacional de extremos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    dopagem da armazenagem sazonal
    es
    mantenimiento de la reserva estacional, recarga de la reserva estacional
  • Law on aliens
    trabalhador estrangeiro sazonal
    es
    trabajador extranjero de temporada, trabajador extranjero estacional
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    instalação de acumulação sazonal
    es
    embalse de acumulacion estacional
  • energy policy
    rácio sazonal de eficiência energética
    es
    factor de eficiencia energética estacional, SEER
  • electronics and electrical engineering
    variação sazonal da intensidade de campo
    es
    variación estacional de la intensidad de campo
  • ENERGY
    central hidroelétrica de armazenagem sazonal
    es
    central hidroelécrica de almacenamiento estacional
  • statistics / LAW / ECONOMICS / prices
    corrigido de sazonalidade / ajustado da sazonalidade / ajustado sazonalmente / dessazonalizado / corrigido das variações sazonais
    es
    desestacionalizado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimentos sazonais
    es
    suministros estacionales
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corte das pontas sazonais
    es
    cobertura de puntas estacionales
  • statistics
    estimativas corrigidas de sazonalidade / estimativas ajustadas sazonalmente
    es
    estimaciones ajustadas según temporada
  • animal health
    zona sazonalmente indemne de doenças
    es
    zona estacionalmente libre de enfermedad, zona estacionalmente libre de vectores
  • statistics
    indicador de base corrigido sazonalmente
    es
    indicador básico corregido estacionalmente
  • statistics
    índice de produção corrigido sazonalmente
    es
    índice de producción corregido estacionalmente
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço de intervenção sazonalmente ajustado
    es
    precio de intervención estacionalizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sazonal no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-23 23:10:11]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • infectious disease
    gripe sazonal
    es
    gripe estacional, gripe común
  • insurance
    risco sazonal
    es
    riesgo estacional
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa sazonal
    es
    tarifa estacional o de temporada, tarifa estacional, tarifa de temporada
  • employment
    emprego sazonal
    es
    empleo estacional
  • technology and technical regulations
    horário sazonal
    es
    horario estacional
  • land transport / TRANSPORT
    comboio sazonal
    es
    tren de temporada
  • land transport / TRANSPORT
    serviço sazonal
    es
    tren de servicio temporal, servicio temporal
  • FINANCE
    crédito sazonal
    es
    crédito estacional
  • statistics
    variação estacional / variação sazonal / flutuação sazonal
    es
    fluctuación estacional, estacionalidad, variación estacional
  • social security / employment
    trabalho de natureza sazonal / trabalho sazonal
    es
    trabajo eventual agrario, trabajo de temporada, trabajo estacional
  • labour force / statistics / migration
    migração sazonal
    es
    migración golondrina, migración estacional
  • ENVIRONMENT
    variação sazonal
    es
    variación estacional
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    oscilação sazonal / flutuação sazonal
    es
    fluctuación de temporada, oscilación estacional, fluctuación estacional
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indústria sazonal
    es
    industria estacional
  • statistics
    componente sazonal / componente cíclica
    es
    componente-tendencia cíclico, tendencia cíclica
  • statistics
    componente sazonal
    es
    variación estacional
  • social security / seasonal worker
    trabalhador sazonal
    es
    trabajador de temporada, temporero, trabajador eventual
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra sazonal
    es
    temporeros
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento sazonal / armazenamento intersazonal
    es
    almacenamiento estacional
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento sazonal
    es
    embalse estacional
  • statistics / SCIENCE
    variação sazonal não rígida / variação sazonal móvel
    es
    variación estacional móvil
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de horário sazonal / tarifa horário-sazonal
    es
    tarifa horario estacional, tarifa horario-estacional
  • life sciences
    evapotranspiração sazonal
    es
    evapotranspiración estacional
  • electronics and electrical engineering
    armazenagem sazonal a frio
    es
    almacenamiento estacional en frío
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    diferença sazonal de preços
    es
    desviación estacional en los precios
  • land transport / TRANSPORT
    passe / título de transporte sazonal / assinatura
    es
    abono temporal, abono
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentração zonal e sazonal
    es
    concentración zonal y estacional
  • life sciences
    previsão sazonal dos extremos
    es
    previsión estacional de extremos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    dopagem da armazenagem sazonal
    es
    mantenimiento de la reserva estacional, recarga de la reserva estacional
  • Law on aliens
    trabalhador estrangeiro sazonal
    es
    trabajador extranjero de temporada, trabajador extranjero estacional
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    instalação de acumulação sazonal
    es
    embalse de acumulacion estacional
  • energy policy
    rácio sazonal de eficiência energética
    es
    factor de eficiencia energética estacional, SEER
  • electronics and electrical engineering
    variação sazonal da intensidade de campo
    es
    variación estacional de la intensidad de campo
  • ENERGY
    central hidroelétrica de armazenagem sazonal
    es
    central hidroelécrica de almacenamiento estacional
  • statistics / LAW / ECONOMICS / prices
    corrigido de sazonalidade / ajustado da sazonalidade / ajustado sazonalmente / dessazonalizado / corrigido das variações sazonais
    es
    desestacionalizado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimentos sazonais
    es
    suministros estacionales
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corte das pontas sazonais
    es
    cobertura de puntas estacionales
  • statistics
    estimativas corrigidas de sazonalidade / estimativas ajustadas sazonalmente
    es
    estimaciones ajustadas según temporada
  • animal health
    zona sazonalmente indemne de doenças
    es
    zona estacionalmente libre de enfermedad, zona estacionalmente libre de vectores
  • statistics
    indicador de base corrigido sazonalmente
    es
    indicador básico corregido estacionalmente
  • statistics
    índice de produção corrigido sazonalmente
    es
    índice de producción corregido estacionalmente
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço de intervenção sazonalmente ajustado
    es
    precio de intervención estacionalizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sazonal no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-23 23:10:11]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais