hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

seg.men.ta.ção separador fonéticasɛɡmẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
segmentación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    segmentação / segmentação de fonte linear
    es
    técnica de segmentación
  • means of agricultural production / seed
    segmentação
    es
    segmentación
  • information technology and data processing
    recobrimento / sobreposição / segmentação
    es
    superposición, recubrimiento
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    canalización
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    segmentación
  • communications
    segmentação
    es
    segmentación
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    segmentación
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    segmentación
  • communications / information technology and data processing
    segmentação da imagem
    es
    segmentación de la imagen, segmentación de la escena, proceso intermedio, segmentación de imagen
  • competition policy
    segmentação do mercado
    es
    segmentación del mercado
  • information technology and data processing
    estrutura de segmentação
    es
    estructura de recubrimiento
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de alto nível
    es
    segmentación de alto nivel
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de baixo nível
    es
    segmentación de bajo nivel
  • electronics and electrical engineering
    plano de segmentação do arco
    es
    plan de segmentación del arco
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação de dados
    es
    circuito de segmentación de datos
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segmentação do mercado de trabalho
    es
    segmentación del mercado de trabajo, segmentación del mercado laboral
  • communications / life sciences
    segmentação da secção de hidrometria
    es
    división de la sección de aforo
  • communications
    algoritmo de segmentação das imagens
    es
    algoritmo de segmentación de imágenes
  • earth sciences
    segmentação de secções grossas de aço
    es
    segmentar secciones de acero gruesas
  • earth sciences
    segmentação telecomandada debaixo de água
    es
    segmentación subacuática por control remoto
  • earth sciences
    segmentação de grandes componentes de aço
    es
    segmentación de componentes de gran tamaño
  • earth sciences
    sistema automático de segmentação no local
    es
    sistema automático de segmentación in situ
  • earth sciences
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
    es
    técnica mecánica para segmentar bajo agua
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação ou de reagrupamento de dados
    es
    circuito de segmentación o de reensamblaje de datos
  • communications
    unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem / unidade de dados do protocolo SAR
    es
    unidad de datos de protocolos de segmentación y reensamblado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmentação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/segmentação [visualizado em 2026-06-05 15:59:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    segmentação / segmentação de fonte linear
    es
    técnica de segmentación
  • means of agricultural production / seed
    segmentação
    es
    segmentación
  • information technology and data processing
    recobrimento / sobreposição / segmentação
    es
    superposición, recubrimiento
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    canalización
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    segmentación
  • communications
    segmentação
    es
    segmentación
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    segmentación
  • information technology and data processing
    segmentação
    es
    segmentación
  • communications / information technology and data processing
    segmentação da imagem
    es
    segmentación de la imagen, segmentación de la escena, proceso intermedio, segmentación de imagen
  • competition policy
    segmentação do mercado
    es
    segmentación del mercado
  • information technology and data processing
    estrutura de segmentação
    es
    estructura de recubrimiento
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de alto nível
    es
    segmentación de alto nivel
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de baixo nível
    es
    segmentación de bajo nivel
  • electronics and electrical engineering
    plano de segmentação do arco
    es
    plan de segmentación del arco
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação de dados
    es
    circuito de segmentación de datos
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segmentação do mercado de trabalho
    es
    segmentación del mercado de trabajo, segmentación del mercado laboral
  • communications / life sciences
    segmentação da secção de hidrometria
    es
    división de la sección de aforo
  • communications
    algoritmo de segmentação das imagens
    es
    algoritmo de segmentación de imágenes
  • earth sciences
    segmentação de secções grossas de aço
    es
    segmentar secciones de acero gruesas
  • earth sciences
    segmentação telecomandada debaixo de água
    es
    segmentación subacuática por control remoto
  • earth sciences
    segmentação de grandes componentes de aço
    es
    segmentación de componentes de gran tamaño
  • earth sciences
    sistema automático de segmentação no local
    es
    sistema automático de segmentación in situ
  • earth sciences
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
    es
    técnica mecánica para segmentar bajo agua
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação ou de reagrupamento de dados
    es
    circuito de segmentación o de reensamblaje de datos
  • communications
    unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem / unidade de dados do protocolo SAR
    es
    unidad de datos de protocolos de segmentación y reensamblado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmentação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/segmentação [visualizado em 2026-06-05 15:59:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre