- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
si.nal 
siˈnaɫ
siˈnaɫnome masculino
1.
(marca) señal feminino
2.
(com aviso, indicação) señal feminino
sinal de trânsito
señal de tráfico
3.
(indício) señal feminino, indicio
4.
(pele) lunar, antojo
5.
(dinheiro) señal feminino
6.
(atitude, gesto) seña feminino
7.
MATEMÁTICA signo
abrir sinal
registrar la firma en el notario
dar sinal
advertir
dar sinal de si
dar señales de vida
não dar sinal de vida
no dar señales de vida
RELIGIÃO sinal da cruz
señal de la cruz
(telefone) sinal de impedido
señal de comunicando
sinal horário
señal horaria
sinal público
señal pública
sinal raso
firma que se hace al lado o por debajo de la señal pública
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreferência / sinalizador / sinalesseñalizador, indicación, indicador
- working conditionssinal / placaesseñal en forma de panel, señal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sinal – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-espanhol/sinal [visualizado em 2025-07-18 09:37:55].
sinónimos
anúncio, assinatura, atributo, carácter, característica, cifra, comprovação, divisa, exibição, expressão, exteriorização, firma, indicação, indício, manifestação, marca, nevo, prenúncio, presságio, prova, rasto, rastro, representação, revelação, rubrica, senha, signo, símbolo, testemunho, traço, vestígio
palavras que rimam
anagramas
Provérbios
- Azeite no chão, sinal de paixão.
- Calça branca em janeiro é sinal de pouco dinheiro.
- Espirro de bode é sinal de chuva.
ver+
Citações
- "Nem a contradição é sinal de falsidade nem a falta de contradição é sinal de verdade."Blaise Pascal
- "O inverosímil em matéria de sentimentos é o sinal mais seguro da verdade."Leão Tolstoi
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreferência / sinalizador / sinalesseñalizador, indicación, indicador
- working conditionssinal / placaesseñal en forma de panel, señal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sinal – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-espanhol/sinal [visualizado em 2025-07-18 09:37:55].
