hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
sociedad
2.
alta sociedad, jet set
3.
(desportiva, recreativa) peña
DIREITO, ECONOMIA sociedade anónima
sociedad anónima
sociedade civil
sociedad civil
sociedade de consumo
sociedad de consumo
sociedade de informação
sociedad de Información
DIREITO, ECONOMIA sociedade por quotas
sociedad por cuotas
sociedade secreta
sociedad secreta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • company law / business activity
    sociedade / companhia
    es
    compañía, sociedad
  • accounting
    sociedade
    es
    sociedades
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade
    es
    sociedades
  • LAW / ENVIRONMENT
    sociedade
    es
    sociedad
  • ECONOMICS
    sociedade
    es
    sociedad
  • medical science
    sociedade
    es
    sociedad
  • Company law
    sociedade civil
    es
    sociedad civil
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    es
    sociedad civil
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade civil
    es
    sociedad civil
  • type of business
    quase sociedade
    es
    cuasisociedad
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    es
    empresa filial, filial
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    sociedade anónima / SA
    es
    sociedad anónima, S. A.
  • financing and investment
    sociedade gestora
    es
    sociedad de gestión, sociedad gestora
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade coesiva
    es
    sociedad cohesiva
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    es
    compañía registrada en un paraíso fiscal, sociedad ficticia, sociedad fantasma, empresa fantasma
  • ECONOMICS / business organisation
    sociedade europeia / SE / sociedade anónima europeia
    es
    SE, Sociedad Anónima Europea, Sociedad Europea
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    es
    empresa offshore, sociedad offshore
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    es
    sociedad del conocimiento
  • social sciences
    sociedade familiar
    es
    sociedad familiar
  • company structure
    sociedade sucursal
    es
    sociedad sucursalista
  • social affairs / education
    sociedade aprendente / sociedade cognitiva
    es
    sociedad cognitiva
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    es
    sociedad inclusiva
  • business organisation / taxation
    sociedade adquirida
    es
    sociedad dominada
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    sociedade por ações
    es
    sociedad limitada por acciones, sociedad por acciones, sociedad de responsabilidad limitada por acciones
  • FINANCE
    sociedade comercial
    es
    sociedad mercantil
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    es
    sociedad privada de responsabilidad limitada, sociedad de responsabilidad limitada, S. R. L., S. L., sociedad limitada
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / business classification
    sociedade unipessoal / sociedade em nome individual
    es
    sociedad unipersonal, empresa individual
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    es
    sociedad limitada
  • financing and investment / national accounts
    sociedade financeira
    es
    sociedad financiera
  • taxation
    sociedade interposta
    es
    sociedad pantalla, sociedad instrumental, sociedad interpuesta, sociedad vehicular
  • business organisation
    sociedade adquirente
    es
    sociedad dominante
  • business organisation
    sociedade de pessoas
    es
    sociedad personalista
  • preparation for market
    sociedade franqueada
    es
    sociedad franquiciada, empresa franquiciada
  • ENVIRONMENT
    sociedade industrial
    es
    sociedad industrial
  • social sciences
    sociedade permissiva
    es
    sociedad permisiva
  • social sciences
    sociedade industrial
    es
    sociedad industrial
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    es
    Sociedad de las Naciones, SDN
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperativa / sociedade cooperativa
    es
    cooperativa comunidad
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    es
    estatuto de asociación
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    es
    compañía de informática, sociedad de servicio y de consulta en informática
  • business organisation
    sociedade de capitais
    es
    sociedad de capital
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS
    sociedade de capitais
    es
    sociedad de capital
  • ECONOMICS / FINANCE
    sociedade estrangeira
    es
    sociedad extranjera
  • social sciences
    sociedade tradicional
    es
    sociedad tradicional
  • ECONOMICS / taxation / business organisation
    sociedade beneficiária
    es
    sociedad beneficiaria
  • non-governmental organisations
    Sociedade Civil Europa
    es
    Civil Society Europe, CSE, Sociedad Civil Europa, SCE
  • FINANCE
    sociedade instrumental
    es
    sociedad instrumental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sociedade [visualizado em 2026-06-09 11:27:04].
palavras parecidas com sociedade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • company law / business activity
    sociedade / companhia
    es
    compañía, sociedad
  • accounting
    sociedade
    es
    sociedades
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade
    es
    sociedades
  • LAW / ENVIRONMENT
    sociedade
    es
    sociedad
  • ECONOMICS
    sociedade
    es
    sociedad
  • medical science
    sociedade
    es
    sociedad
  • Company law
    sociedade civil
    es
    sociedad civil
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    es
    sociedad civil
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade civil
    es
    sociedad civil
  • type of business
    quase sociedade
    es
    cuasisociedad
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    es
    empresa filial, filial
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    sociedade anónima / SA
    es
    sociedad anónima, S. A.
  • financing and investment
    sociedade gestora
    es
    sociedad de gestión, sociedad gestora
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade coesiva
    es
    sociedad cohesiva
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    es
    compañía registrada en un paraíso fiscal, sociedad ficticia, sociedad fantasma, empresa fantasma
  • ECONOMICS / business organisation
    sociedade europeia / SE / sociedade anónima europeia
    es
    SE, Sociedad Anónima Europea, Sociedad Europea
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    es
    empresa offshore, sociedad offshore
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    es
    sociedad del conocimiento
  • social sciences
    sociedade familiar
    es
    sociedad familiar
  • company structure
    sociedade sucursal
    es
    sociedad sucursalista
  • social affairs / education
    sociedade aprendente / sociedade cognitiva
    es
    sociedad cognitiva
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    es
    sociedad inclusiva
  • business organisation / taxation
    sociedade adquirida
    es
    sociedad dominada
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    sociedade por ações
    es
    sociedad limitada por acciones, sociedad por acciones, sociedad de responsabilidad limitada por acciones
  • FINANCE
    sociedade comercial
    es
    sociedad mercantil
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    es
    sociedad privada de responsabilidad limitada, sociedad de responsabilidad limitada, S. R. L., S. L., sociedad limitada
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / business classification
    sociedade unipessoal / sociedade em nome individual
    es
    sociedad unipersonal, empresa individual
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    es
    sociedad limitada
  • financing and investment / national accounts
    sociedade financeira
    es
    sociedad financiera
  • taxation
    sociedade interposta
    es
    sociedad pantalla, sociedad instrumental, sociedad interpuesta, sociedad vehicular
  • business organisation
    sociedade adquirente
    es
    sociedad dominante
  • business organisation
    sociedade de pessoas
    es
    sociedad personalista
  • preparation for market
    sociedade franqueada
    es
    sociedad franquiciada, empresa franquiciada
  • ENVIRONMENT
    sociedade industrial
    es
    sociedad industrial
  • social sciences
    sociedade permissiva
    es
    sociedad permisiva
  • social sciences
    sociedade industrial
    es
    sociedad industrial
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    es
    Sociedad de las Naciones, SDN
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperativa / sociedade cooperativa
    es
    cooperativa comunidad
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    es
    estatuto de asociación
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    es
    compañía de informática, sociedad de servicio y de consulta en informática
  • business organisation
    sociedade de capitais
    es
    sociedad de capital
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS
    sociedade de capitais
    es
    sociedad de capital
  • ECONOMICS / FINANCE
    sociedade estrangeira
    es
    sociedad extranjera
  • social sciences
    sociedade tradicional
    es
    sociedad tradicional
  • ECONOMICS / taxation / business organisation
    sociedade beneficiária
    es
    sociedad beneficiaria
  • non-governmental organisations
    Sociedade Civil Europa
    es
    Civil Society Europe, CSE, Sociedad Civil Europa, SCE
  • FINANCE
    sociedade instrumental
    es
    sociedad instrumental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sociedade [visualizado em 2026-06-09 11:27:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre