hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

som.bre.a.doseparador fonéticasõˈbrjadu
favoritosfavoritos
nome masculino
ARTES PLÁSTICAS sombreado
sombreadolocução
particípio passado do verbo sombrear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombreado / enegrecido
    es
    rebajado
  • industrial structures
    sombreado
    es
    sombreado
  • electronics and electrical engineering
    ecrã sombreado
    es
    pantalla semitono
  • industrial structures
    barra sombreada / xadrez sombreado
    es
    raya sombreada
  • intellectual property
    sombreado de cores
    es
    sombreado en color
  • means of communication
    sombreado ondulado
    es
    ondulación
  • data processing / information technology and data processing
    sombreado de letra
    es
    sombreado de letras
  • communications / electrical engineering
    tubo de traço sombreado
    es
    tubo de traza oscura
  • chemical compound / industrial structures
    areado esbatido / sombreado por jato de areia / fosco a areia esbatido
    es
    arenado gradual
  • industrial structures
    couro com acabamento sombreado
    es
    acabado difuminado
  • communications / electrical engineering
    visualização de traço sombreado
    es
    indicador de traza oscura
  • chemical compound
    cores sombreadas
    es
    dos tonos de color
  • communications / technology
    filigrana sombreada / marca de água sombreada
    es
    marca de agua multitono, marca de agua sombreada
  • means of communication
    televisores a cores com tubo catódico de capa sombreada
    es
    receptor de televisor en color con máscara perforada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sombreado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sombreado [visualizado em 2026-06-05 18:08:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombreado / enegrecido
    es
    rebajado
  • industrial structures
    sombreado
    es
    sombreado
  • electronics and electrical engineering
    ecrã sombreado
    es
    pantalla semitono
  • industrial structures
    barra sombreada / xadrez sombreado
    es
    raya sombreada
  • intellectual property
    sombreado de cores
    es
    sombreado en color
  • means of communication
    sombreado ondulado
    es
    ondulación
  • data processing / information technology and data processing
    sombreado de letra
    es
    sombreado de letras
  • communications / electrical engineering
    tubo de traço sombreado
    es
    tubo de traza oscura
  • chemical compound / industrial structures
    areado esbatido / sombreado por jato de areia / fosco a areia esbatido
    es
    arenado gradual
  • industrial structures
    couro com acabamento sombreado
    es
    acabado difuminado
  • communications / electrical engineering
    visualização de traço sombreado
    es
    indicador de traza oscura
  • chemical compound
    cores sombreadas
    es
    dos tonos de color
  • communications / technology
    filigrana sombreada / marca de água sombreada
    es
    marca de agua multitono, marca de agua sombreada
  • means of communication
    televisores a cores com tubo catódico de capa sombreada
    es
    receptor de televisor en color con máscara perforada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sombreado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sombreado [visualizado em 2026-06-05 18:08:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre