hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

son.da.gemseparador fonéticasõˈdaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(com sonda) sondeo masculino
2.
(estatística) sondeo masculino, encuesta
sondagem da opinião pública
sondeo de la opinión pública
3.
(estatística) encuesta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / FINANCE
    sondagem
    es
    sondeo
  • earth sciences
    sondagem
    es
    sonda, sondeo
  • earth sciences
    sondagem
    es
    sondeo
  • oil industry
    sondagem
    es
    sondeo, perforación
  • coal industry / building and public works
    sondagem seca
    es
    orificio seco, pozo seco
  • coal industry / building and public works
    sondagem seca
    es
    orificio seco, pozo seco
  • technology and technical regulations / life sciences
    sondagem do ar
    es
    medición del aire
  • sondagem radial
    es
    sondeo en radiales
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    es
    error en el sondeo, error muestral
  • coal industry / life sciences
    sondagem molhada
    es
    orificio húmedo
  • earth sciences
    sondagem sísmica
    es
    sondeo sísmico
  • coal industry / mechanical engineering
    sondagem de cabo
    es
    perforación con cable
  • communications
    sinal de sondagem
    es
    señal de sondeo
  • land transport / TRANSPORT
    lamas de sondagem
    es
    fango de perforación, barro de perforación
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    barra de sondagem
    es
    barra de sondeo
  • electronics and electrical engineering
    bobina de deteção / bobina de sondagem
    es
    bobina de sondeo, bobina de exploración
  • oil industry
    lama de arrefecimento / fluido de sondagem
    es
    lodos de perforación, lodos refrigerantes, fluido de perforación
  • life sciences
    sondagem por radar
    es
    radarsondeo
  • earth sciences
    bobina de sondagem
    es
    bobina exploradora, bobina de captación, bobina captadora
  • materials technology / building and public works
    sondagem geofísica
    es
    ensayo geofísico
  • statistics
    sondagem de opinião / inquérito de opinião
    es
    sondeo de opinión, encuesta de opiniones
  • financial market
    sondagem de mercado
    es
    prospección de mercado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    furo de injeção / sondagem de injeção
    es
    agujero para inyección
  • ENVIRONMENT
    sondagens de opinião / sondagem de opinião
    es
    encuesta de opinión
  • coal industry / land transport / TRANSPORT
    barcaça de sondagem
    es
    gabarra de perforación, barcaza de perforación, pontón de perforación
  • sondagem de opinião
    es
    sondeos de opinión
  • life sciences
    sondagem do terreno
    es
    sondeo del terreno
  • electronics and electrical engineering / communications
    sondagem desde cima
    es
    sondeo desde arriba
  • space science / ENVIRONMENT
    observação com foguete / sondagem com foguete
    es
    sondeo con cohete
  • communications / communications policy
    sondagem ionosférica
    es
    sondeo ionosférico
  • administrative law
    sondagem ionosférica
    es
    telesondeo ionosférico
  • statistics
    sondagem por correio
    es
    encuesta por correo, sondeo por correo
  • medical science
    material de sondagem
    es
    material de sondeo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sondagem exploratória / recolha de amostras exploratórias / recolha de amostras prospetivas
    es
    muestreo exploratorio
  • life sciences
    sondagem por satélite / observação por satélite
    es
    sondeo con satélite
  • life sciences / technology and technical regulations
    sondagem com papagaio
    es
    sondeo con cometa
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    sondagem ultrassónica
    es
    sondeo ultrasónico
  • statistics / SCIENCE
    amostragem probabilística / amostra probalilística / sondagem probalilística
    es
    muestreo probabilístico
  • communications
    sondagem da temperatura
    es
    sondeo de la temperatura
  • earth sciences
    sondagem por perfuração
    es
    sondeo por perforación
  • electoral procedure and voting
    sondagem à boca das urnas
    es
    sondeo a pie de urna, encuesta a boca de urna
  • life sciences
    sondagem com balão cativo
    es
    sondeo con globo cautivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sondagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sondagem [visualizado em 2026-06-11 19:02:49].
palavras parecidas com sondagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / FINANCE
    sondagem
    es
    sondeo
  • earth sciences
    sondagem
    es
    sonda, sondeo
  • earth sciences
    sondagem
    es
    sondeo
  • oil industry
    sondagem
    es
    sondeo, perforación
  • coal industry / building and public works
    sondagem seca
    es
    orificio seco, pozo seco
  • coal industry / building and public works
    sondagem seca
    es
    orificio seco, pozo seco
  • technology and technical regulations / life sciences
    sondagem do ar
    es
    medición del aire
  • sondagem radial
    es
    sondeo en radiales
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    es
    error en el sondeo, error muestral
  • coal industry / life sciences
    sondagem molhada
    es
    orificio húmedo
  • earth sciences
    sondagem sísmica
    es
    sondeo sísmico
  • coal industry / mechanical engineering
    sondagem de cabo
    es
    perforación con cable
  • communications
    sinal de sondagem
    es
    señal de sondeo
  • land transport / TRANSPORT
    lamas de sondagem
    es
    fango de perforación, barro de perforación
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    barra de sondagem
    es
    barra de sondeo
  • electronics and electrical engineering
    bobina de deteção / bobina de sondagem
    es
    bobina de sondeo, bobina de exploración
  • oil industry
    lama de arrefecimento / fluido de sondagem
    es
    lodos de perforación, lodos refrigerantes, fluido de perforación
  • life sciences
    sondagem por radar
    es
    radarsondeo
  • earth sciences
    bobina de sondagem
    es
    bobina exploradora, bobina de captación, bobina captadora
  • materials technology / building and public works
    sondagem geofísica
    es
    ensayo geofísico
  • statistics
    sondagem de opinião / inquérito de opinião
    es
    sondeo de opinión, encuesta de opiniones
  • financial market
    sondagem de mercado
    es
    prospección de mercado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    furo de injeção / sondagem de injeção
    es
    agujero para inyección
  • ENVIRONMENT
    sondagens de opinião / sondagem de opinião
    es
    encuesta de opinión
  • coal industry / land transport / TRANSPORT
    barcaça de sondagem
    es
    gabarra de perforación, barcaza de perforación, pontón de perforación
  • sondagem de opinião
    es
    sondeos de opinión
  • life sciences
    sondagem do terreno
    es
    sondeo del terreno
  • electronics and electrical engineering / communications
    sondagem desde cima
    es
    sondeo desde arriba
  • space science / ENVIRONMENT
    observação com foguete / sondagem com foguete
    es
    sondeo con cohete
  • communications / communications policy
    sondagem ionosférica
    es
    sondeo ionosférico
  • administrative law
    sondagem ionosférica
    es
    telesondeo ionosférico
  • statistics
    sondagem por correio
    es
    encuesta por correo, sondeo por correo
  • medical science
    material de sondagem
    es
    material de sondeo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sondagem exploratória / recolha de amostras exploratórias / recolha de amostras prospetivas
    es
    muestreo exploratorio
  • life sciences
    sondagem por satélite / observação por satélite
    es
    sondeo con satélite
  • life sciences / technology and technical regulations
    sondagem com papagaio
    es
    sondeo con cometa
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    sondagem ultrassónica
    es
    sondeo ultrasónico
  • statistics / SCIENCE
    amostragem probabilística / amostra probalilística / sondagem probalilística
    es
    muestreo probabilístico
  • communications
    sondagem da temperatura
    es
    sondeo de la temperatura
  • earth sciences
    sondagem por perfuração
    es
    sondeo por perforación
  • electoral procedure and voting
    sondagem à boca das urnas
    es
    sondeo a pie de urna, encuesta a boca de urna
  • life sciences
    sondagem com balão cativo
    es
    sondeo con globo cautivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sondagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sondagem [visualizado em 2026-06-11 19:02:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre