- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYsuíçoessuizo
- monetary relations / national currencyfranco suíçoesfranco suizo
- textile industrypiqué suíço duploespiqué doble suizo
- GEOGRAPHY / EuropeSuíça / Confederação SuíçaesCH, Suiza, Confederación Suiza
- industrial structuresrenda suíçaescordón fino suizo
- vegetable / life sciencesacelga-flavescente / acelga-suíçaesacelga cardo
- EUROPEAN UNIONComité Eurodicautom Suíça/ComissãoesComité Eurodicautom Suiza/Comisión
- EUROPEAN UNIONComité de Investigação Comunidades-SuíçaesComité de investigación Comunidades-Suiza
- customs regulationsacumulação com a Noruega, a Suíça ou a Turquiaesacumulación con Noruega, Suiza o Turquía
- EUROPEAN UNION / air transportComité Comunidade-Suíça para os Transportes AéreosesComité para el transporte aéreo Comunidad - Suiza
- EUROPEAN UNION / TRANSPORTComité dos Transportes Terrestres Comunidade-SuíçaesComité de transportes terrestres Comunidad-Suiza
- administrative law / European Union / TRANSPORTComité dos transportes terrestres "Comunidade-Suíça"esComité de transportes terrestres "Comunidad/Suiza"
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo para as medidas de proteção - SuíçaesComité consultivo de medidas de salvaguardia - Suiza
- administrative law / European UnionComissão mista "CEE-Suíça" de facilitação dos controlos e formalidadesesComisión mixta CEE-Suiza de facilitación de los controles y formalidades
- EUROPEAN UNION / insuranceComité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vidaesComité mixto del acuerdo entre la CEE y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida
- EUROPEAN UNIONComité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoasesComité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre la libre circulación de personas
- EUROPEAN UNIONComité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)esComité para el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad (Comunidad - Suiza)
- international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / TRADEAcordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao Comércio de Produtos AgrícolasesAcuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
- EUROPEAN UNIONComissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de mercadoriasesComisión mixta CEE-Suiza de la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancías
- EUROPEAN UNIONComité de gestão do acordo entre a CE e a Suíça relativo ao transporte rodoviário e ferroviário de mercadoriasesComité de gestión del acuerdo entre la CE y Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarril
- EUROPEAN UNIONComité Misto do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça sobre certos aspetos relativos aos contratos públicosesComité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre determinados aspectos de la contratación pública
- EUROPEAN UNION / land transportcomité para aplicação da diretiva relativa à repartição de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na SuíçaesComité de la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza
- international agreement / EU relations / taxationAcordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça que prevê medidas equivalentes às previstas na Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros / Acordo entre a União Europeia e a Confederação Suíça sobre a troca automática de informações sobre contas financeiras para melhoria do cumprimento das obrigações fiscais internacionaisesAcuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo al intercambio automático de información sobre cuentas financieras para mejorar el cumplimiento fiscal internacional, Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
- criminal law / trade policy / intellectual propertyACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial AnticontrafaçãoesACTA, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suíço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/suíço [visualizado em 2026-06-13 07:46:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYsuíçoessuizo
- monetary relations / national currencyfranco suíçoesfranco suizo
- textile industrypiqué suíço duploespiqué doble suizo
- GEOGRAPHY / EuropeSuíça / Confederação SuíçaesCH, Suiza, Confederación Suiza
- industrial structuresrenda suíçaescordón fino suizo
- vegetable / life sciencesacelga-flavescente / acelga-suíçaesacelga cardo
- EUROPEAN UNIONComité Eurodicautom Suíça/ComissãoesComité Eurodicautom Suiza/Comisión
- EUROPEAN UNIONComité de Investigação Comunidades-SuíçaesComité de investigación Comunidades-Suiza
- customs regulationsacumulação com a Noruega, a Suíça ou a Turquiaesacumulación con Noruega, Suiza o Turquía
- EUROPEAN UNION / air transportComité Comunidade-Suíça para os Transportes AéreosesComité para el transporte aéreo Comunidad - Suiza
- EUROPEAN UNION / TRANSPORTComité dos Transportes Terrestres Comunidade-SuíçaesComité de transportes terrestres Comunidad-Suiza
- administrative law / European Union / TRANSPORTComité dos transportes terrestres "Comunidade-Suíça"esComité de transportes terrestres "Comunidad/Suiza"
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo para as medidas de proteção - SuíçaesComité consultivo de medidas de salvaguardia - Suiza
- administrative law / European UnionComissão mista "CEE-Suíça" de facilitação dos controlos e formalidadesesComisión mixta CEE-Suiza de facilitación de los controles y formalidades
- EUROPEAN UNION / insuranceComité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vidaesComité mixto del acuerdo entre la CEE y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida
- EUROPEAN UNIONComité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoasesComité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre la libre circulación de personas
- EUROPEAN UNIONComité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)esComité para el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad (Comunidad - Suiza)
- international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / TRADEAcordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao Comércio de Produtos AgrícolasesAcuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
- EUROPEAN UNIONComissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de mercadoriasesComisión mixta CEE-Suiza de la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancías
- EUROPEAN UNIONComité de gestão do acordo entre a CE e a Suíça relativo ao transporte rodoviário e ferroviário de mercadoriasesComité de gestión del acuerdo entre la CE y Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarril
- EUROPEAN UNIONComité Misto do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça sobre certos aspetos relativos aos contratos públicosesComité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre determinados aspectos de la contratación pública
- EUROPEAN UNION / land transportcomité para aplicação da diretiva relativa à repartição de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na SuíçaesComité de la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza
- international agreement / EU relations / taxationAcordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça que prevê medidas equivalentes às previstas na Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros / Acordo entre a União Europeia e a Confederação Suíça sobre a troca automática de informações sobre contas financeiras para melhoria do cumprimento das obrigações fiscais internacionaisesAcuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo al intercambio automático de información sobre cuentas financieras para mejorar el cumplimiento fiscal internacional, Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
- criminal law / trade policy / intellectual propertyACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial AnticontrafaçãoesACTA, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza, Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suíço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/suíço [visualizado em 2026-06-13 07:46:19].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
