hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

subscritor

locução subscritor, subscritoralocução subscritora
subs.cri.tor separador fonéticasubʃkriˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
(de jornal, revista) suscriptor, suscriptora; (de serviço) abonado, abonada
2.
(de carta, documento) firmante 2 géneros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / communications policy / information technology and data processing
    subscritor / assinante / cliente
    es
    abonado
  • FINANCE
    subscritor
    es
    suscriptor de títulos, suscriptor de acciones
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    subscritor
    es
    abonado
  • FINANCE / technology and technical regulations
    subscritor
    es
    suscriptor
  • insurance
    subscritor ativo
    es
    asegurador activo, suscriptor activo
  • insurance
    mandatário / agente subscritor
    es
    agente de seguros
  • communications
    posto telefónico de assinante / posto de subscritor
    es
    estación de abonado, puesto de abonado
  • communications / statistics / SCIENCE
    subscritor chamador
    es
    peticionario
  • communications / information technology and data processing
    assinante / subscritor que chama
    es
    que llama, solicitante, abonado que llama
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    subscritor de chamada
    es
    interlocutor requerido
  • insurance
    subscritor do Lloyd's
    es
    suscriptor de Lloyd's, asegurador de Lloyd's
  • ECONOMICS / FINANCE
    subscritor específico
    es
    suscriptor específico
  • communications / communications policy
    contador de subscritor
    es
    contador de abonado
  • communications / communications policy
    posto subscritor principal
    es
    puesto principal
  • insurance
    agente subscritor do Lloyd's
    es
    agente de suscripción del Lloyd's
  • communications
    linha de assinante / linha principal de subscritor / linha telefónica / linha de rede
    es
    bucle de abonado en telefonía, línea telefónica, línea telefónica de abonado, línea principal de abonado, línea de abonado
  • communications / communications policy
    contador de subscritor no domicílio
    es
    contador de abonado en su domicilio
  • communications
    número telex do subscritor em terra
    es
    número télex del abonado en tierra
  • LAW / FINANCE
    subscritor de um título ao portador
    es
    firmante de un documento a la orden
  • communications
    sinal de chamada do subscritor chamado
    es
    señal de llamada de la telefonista al abonado llamado
  • insurance
    subscritor de seguros de vida licenciado
    es
    agente de seguros colegiado
  • communications / communications policy
    libertação de chamada pelo último subscritor
    es
    liberación por el último abonado
  • communications
    instalação de subscritor com linhas agrupadas / posto privado de comutação / central privada com ligação à rede pública
    es
    central privada conectada a la red pública, instalación de abonado de líneas agrupadas
  • communications / communications policy
    libertação de chamada pelo subscritor chamado
    es
    liberación por el interlocutor llamado
  • communications
    libertação de chamada pelo primeiro subscritor
    es
    liberación por el primer abonado
  • communications
    libertação de chamada pelo subscritor chamador
    es
    liberación por el peticionario
  • communications / electronics industry
    unidade de linha do subscritor e do seletor final
    es
    unidad de la línea del abonado y del selector final
  • insurance
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
    es
    agente de seguros IARD colegiado
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de subscritores / gestão de assinantes
    es
    gestión de suscriptores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subscritor – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/subscritor [visualizado em 2026-06-14 12:03:01].
palavras parecidas com subscritor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / communications policy / information technology and data processing
    subscritor / assinante / cliente
    es
    abonado
  • FINANCE
    subscritor
    es
    suscriptor de títulos, suscriptor de acciones
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    subscritor
    es
    abonado
  • FINANCE / technology and technical regulations
    subscritor
    es
    suscriptor
  • insurance
    subscritor ativo
    es
    asegurador activo, suscriptor activo
  • insurance
    mandatário / agente subscritor
    es
    agente de seguros
  • communications
    posto telefónico de assinante / posto de subscritor
    es
    estación de abonado, puesto de abonado
  • communications / statistics / SCIENCE
    subscritor chamador
    es
    peticionario
  • communications / information technology and data processing
    assinante / subscritor que chama
    es
    que llama, solicitante, abonado que llama
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    subscritor de chamada
    es
    interlocutor requerido
  • insurance
    subscritor do Lloyd's
    es
    suscriptor de Lloyd's, asegurador de Lloyd's
  • ECONOMICS / FINANCE
    subscritor específico
    es
    suscriptor específico
  • communications / communications policy
    contador de subscritor
    es
    contador de abonado
  • communications / communications policy
    posto subscritor principal
    es
    puesto principal
  • insurance
    agente subscritor do Lloyd's
    es
    agente de suscripción del Lloyd's
  • communications
    linha de assinante / linha principal de subscritor / linha telefónica / linha de rede
    es
    bucle de abonado en telefonía, línea telefónica, línea telefónica de abonado, línea principal de abonado, línea de abonado
  • communications / communications policy
    contador de subscritor no domicílio
    es
    contador de abonado en su domicilio
  • communications
    número telex do subscritor em terra
    es
    número télex del abonado en tierra
  • LAW / FINANCE
    subscritor de um título ao portador
    es
    firmante de un documento a la orden
  • communications
    sinal de chamada do subscritor chamado
    es
    señal de llamada de la telefonista al abonado llamado
  • insurance
    subscritor de seguros de vida licenciado
    es
    agente de seguros colegiado
  • communications / communications policy
    libertação de chamada pelo último subscritor
    es
    liberación por el último abonado
  • communications
    instalação de subscritor com linhas agrupadas / posto privado de comutação / central privada com ligação à rede pública
    es
    central privada conectada a la red pública, instalación de abonado de líneas agrupadas
  • communications / communications policy
    libertação de chamada pelo subscritor chamado
    es
    liberación por el interlocutor llamado
  • communications
    libertação de chamada pelo primeiro subscritor
    es
    liberación por el primer abonado
  • communications
    libertação de chamada pelo subscritor chamador
    es
    liberación por el peticionario
  • communications / electronics industry
    unidade de linha do subscritor e do seletor final
    es
    unidad de la línea del abonado y del selector final
  • insurance
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
    es
    agente de seguros IARD colegiado
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de subscritores / gestão de assinantes
    es
    gestión de suscriptores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subscritor – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/subscritor [visualizado em 2026-06-14 12:03:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre