suspeita

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  fundada suspeita / forte suspeita

  es

  sospecha fundada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food industry
  carne suspeita

  es

  carne consignada
• communications policy / information technology and data processing
  placa suspeita

  es

  placa sospechosa
• pharmaceutical product
  suspeita de reação adversa / suspeita de RAM

  es

  SRA, sospecha de reacción adversa
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  suspeita de EEB

  es

  sospecha de EEB
• criminal law / FINANCE
  operação suspeita / transação suspeita

  es

  transacción sospechosa, operación sospechosa
• natural and applied sciences / pharmaceutical industry / industrial structures
  período de suspeita

  es

  periodo de sospecha
• health
  suspeita de incidente

  es

  presunto incidente
• LAW
  suspeita de delito grave

  es

  sospecha de delito grave
• veterinary drug
  suspeita de eventos adversos

  es

  sospecha de acontecimiento adverso
• LAW
  fundamentar uma suspeita de abuso

  es

  presumir sin más la existencia de una práctica ilícita
• health
  exploração suspeita de estar infetada

  es

  explotación presuntamente infectada
• cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  ave de capoeira suspeita de estar infetada

  es

  ave de corral sospechosa de estar infectada
• pharmaceutical industry
  suspeita de reação adversa grave inesperada

  es

  sospecha de reacción adversa grave e inesperada, sospecha de reacción adversa grave e imprevista, sospecha de reacción adversa grave
• cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structures
  ave de capoeira suspeita de estar contaminada

  es

  ave de corral sospechosa de estar contaminada
• chemistry
  EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:

  es

  EN CASO DE exposición manifiesta o presunta:
• chemistry
  EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.

  es

  EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
• Criminal law / Procedural law
  suspeito

  es

  sospechoso
• criminal law
  suspeito

  es

  sospechoso, investigado
• animal health
  caso suspeito

  es

  caso sospechoso
• criminal law
  consentimento do suspeito

  es

  consentimiento de la persona sospechosa
• LAW
  ser suspeito de parcalidade

  es

  infundir sospecho de parcialidad
• chemistry
  Suspeito de provocar cancro.

  es

  Se sospecha que provoca cáncer.
• justice
  suspeito em prisão preventiva

  es

  sospechoso bajo custodia
• information technology and data processing
  processos suspeitos mutuamente

  es

  procesos mutuamente sospechosos
• criminal law / financial supervision / money laundering
  relatório de atividades suspeitas

  es

  comunicación de operaciones sospechosas, COS, transacciones sospechosas
• natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  animal suspeito de estar infetado / animal suspeito de infeção

  es

  animal sospechoso de infección, animal sospechoso de estar infectado
• criminal law / financial supervision / money laundering
  comunicação de operações suspeitas

  es

  comunicación de transacción sospechosa
• health
  peixe suspeito de estarem infetados

  es

  pez presuntamente infectado
• natural and applied sciences
  animal suspeito de estar contaminado

  es

  animal sospechoso de estar contaminado
• chemistry
  Suspeito de provocar anomalias genéticas.

  es

  Se sospecha que provoca defectos genéticos.
• veterinary drug
  comunicação das suspeitas de eventos adversos

  es

  comunicación de acontecimientos adversos
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  compartimento para animais doentes ou suspeitos

  es

  corral para animales enfermos y sospechosos
• chemistry
  Suspeito de afectar a fertilidade ou o nascituro.

  es

  Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
• animal health
  suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica

  es

  cerdo sospechoso de haber contraído la peste porcina clásica
• pharmaceutical industry / scientific research
  rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas

  es

  control de sospechas de reacciones adversas graves e inesperadas