- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringtandemestándem
- land transporttandemestándem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor tandemesmotor en tándem, motor tándem
- iron, steel and other metal industrieslinha tandemesinstalación tándem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator tandemestractor doble, tractor en tándem
- INDUSTRYprensa tandemesprensa en tándem
- land transport / TRANSPORTprensa tandemesprensa en tándem
- communicationscentral tandemescentral tándem
- communicationsseletor tandemesselector tándem
- communicationsseleção tandemesselección tándem
- building and public workscilindro tandemesrodillo tándem
- mechanical engineeringcilindro tandemescilindro en tándem
- mechanical engineeringmotor em tandemesmotor "push-pull", motor en tándem
- mechanical engineeringrodas de tandemesruedas en tándem
- air transportavião em tandemesavión tándem
- land transport / TRANSPORTavião em tandemesavión tándem
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemessaltos en tándem
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemessecciones en tándem, tramos sucesivos, saltos en tándem
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisposição em cascata de células solares / células em tandemessuperposición de células, células solares en serie, disposición de pilas solares en cascada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque de tandemesremolque a eje tándem
- electronics and electrical engineeringsistema em tandemessistema en tándem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélices em tandemeshélices en tándem
- land transport / TRANSPORTassentos seguidos / assentos em tandemesasientos en tándem
- communicationsligações em tandemesenlaces en serie
- mechanical engineeringservodine em tandem / acionador de tandemesservodina doble, actuadores en tándem
- leisure / land transport / TRANSPORTparaquedas em tandemesparacaídas tándem
- communicationsprocessador em tandemesprocesador en tándem
- electronics and electrical engineeringtrajetórias em tandemestrayectos en tándem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos tandemesgrada de discos en tándem
- criminal lawrepetição em tandem curto / microssatélite / STResSTR, repetición corta en tándem, microsatélite
- communicationsrede eletrónica em tandemesred electrónica en tándem
- communicationsretransmissores em tandemesreemisores en tándem
- communicationsajuste de tandem síncronoesajuste síncrono en cascada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmotor acelerador em tandemesmotor acelerador en tándem
- communicationscircuito de dados em tandemescircuito de datos en tándem
- land transport / TRANSPORTtrem de aterragem em tandemestren biciclo en tándem
- electronics and electrical engineeringcentral de comutação tandemescentral de conmutación tándem
- air transporttrem de aterragem em tandemestren de aterrizaje en tándem
- communications policy / information technology and data processingligação de junções em tandemesconexión de enlaces en tándem
- communicationssistema de comutação em tandemesred de enlaces privados en tándem, sistema de conmutación en tándem
- electronics and electrical engineeringligação em tandem via satéliteestándem de circuitos por satélite
- communications policyequipamento de comutação tandemesequipo de conmutación tándem
- chemistryespetrometria de massa em tandemesespectrometría de masas en cascada, EM/EM
- air transporthelicóptero de rotores em tandemeshelicóptero de rotores en tándem
- iron, steel and other metal industriesúltima caixa de um tandem a frioesúltima caja de un tándem en frío
- communications policy / information technology and data processingcentral terminal de junção tandemescentral tándem, central de tránsito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tandem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tandem [visualizado em 2026-06-09 10:51:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringtandemestándem
- land transporttandemestándem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor tandemesmotor en tándem, motor tándem
- iron, steel and other metal industrieslinha tandemesinstalación tándem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator tandemestractor doble, tractor en tándem
- INDUSTRYprensa tandemesprensa en tándem
- land transport / TRANSPORTprensa tandemesprensa en tándem
- communicationscentral tandemescentral tándem
- communicationsseletor tandemesselector tándem
- communicationsseleção tandemesselección tándem
- building and public workscilindro tandemesrodillo tándem
- mechanical engineeringcilindro tandemescilindro en tándem
- mechanical engineeringmotor em tandemesmotor "push-pull", motor en tándem
- mechanical engineeringrodas de tandemesruedas en tándem
- air transportavião em tandemesavión tándem
- land transport / TRANSPORTavião em tandemesavión tándem
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemessaltos en tándem
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemessecciones en tándem, tramos sucesivos, saltos en tándem
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisposição em cascata de células solares / células em tandemessuperposición de células, células solares en serie, disposición de pilas solares en cascada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque de tandemesremolque a eje tándem
- electronics and electrical engineeringsistema em tandemessistema en tándem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélices em tandemeshélices en tándem
- land transport / TRANSPORTassentos seguidos / assentos em tandemesasientos en tándem
- communicationsligações em tandemesenlaces en serie
- mechanical engineeringservodine em tandem / acionador de tandemesservodina doble, actuadores en tándem
- leisure / land transport / TRANSPORTparaquedas em tandemesparacaídas tándem
- communicationsprocessador em tandemesprocesador en tándem
- electronics and electrical engineeringtrajetórias em tandemestrayectos en tándem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos tandemesgrada de discos en tándem
- criminal lawrepetição em tandem curto / microssatélite / STResSTR, repetición corta en tándem, microsatélite
- communicationsrede eletrónica em tandemesred electrónica en tándem
- communicationsretransmissores em tandemesreemisores en tándem
- communicationsajuste de tandem síncronoesajuste síncrono en cascada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmotor acelerador em tandemesmotor acelerador en tándem
- communicationscircuito de dados em tandemescircuito de datos en tándem
- land transport / TRANSPORTtrem de aterragem em tandemestren biciclo en tándem
- electronics and electrical engineeringcentral de comutação tandemescentral de conmutación tándem
- air transporttrem de aterragem em tandemestren de aterrizaje en tándem
- communications policy / information technology and data processingligação de junções em tandemesconexión de enlaces en tándem
- communicationssistema de comutação em tandemesred de enlaces privados en tándem, sistema de conmutación en tándem
- electronics and electrical engineeringligação em tandem via satéliteestándem de circuitos por satélite
- communications policyequipamento de comutação tandemesequipo de conmutación tándem
- chemistryespetrometria de massa em tandemesespectrometría de masas en cascada, EM/EM
- air transporthelicóptero de rotores em tandemeshelicóptero de rotores en tándem
- iron, steel and other metal industriesúltima caixa de um tandem a frioesúltima caja de un tándem en frío
- communications policy / information technology and data processingcentral terminal de junção tandemescentral tándem, central de tránsito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tandem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tandem [visualizado em 2026-06-09 10:51:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: