hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

teórico

locução teórico, teóricalocução teórica
te.ó.ri.coseparador fonéticaˈtjɔriku
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino, feminino
teórico, teórica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ar teórico / poder comburívoro
    es
    aire teórico, poder comburívoro
  • land transport / TRANSPORT
    vão teórico
    es
    luz de cálculo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    es
    techo absoluto
  • FINANCE
    valor teórico / valor nocional / valor principal teórico
    es
    principal teórico
  • earth sciences
    passo teórico
    es
    paso teórico
  • FINANCE
    valor teórico
    es
    valor teórico
  • ENVIRONMENT
    estudos teóricos / estudo teórico
    es
    estudio de escritorio, estudio sobre el papel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    trator teórico
    es
    tractor teórico
  • materials technology
    modelo teórico
    es
    modelo teórico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montante teórico
    es
    cuantía teórica
  • taxation
    pagamento teórico
    es
    pago presuntamente efectuado, pago considerado realizado
  • mechanical engineering
    rendimento teórico
    es
    rendimiento teórico
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    es
    TP, funcionamiento teórico
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima teórica / espaçamento teórico
    es
    intervalo mínimo teórico, frecuencia técnica mínima
  • electronics and electrical engineering
    ponto médio teórico
    es
    punto medio teórico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto neutro teórico
    es
    punto neutro teórico
  • life sciences
    caudal total teórico
    es
    caudal total teórico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume de ar teórico
    es
    volumen estequiométrico de aire, demanda teórica de aire
  • mechanical engineering / earth sciences
    consumo teórico de ar
    es
    consumo teórico de aire
  • information technology and data processing
    valor gaussiano teórico
    es
    valor gausiano teórico
  • life sciences
    tamanho teórico do mapa
    es
    formato teórico de un mapa
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    es
    límite teórico de fatiga
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo teórico de montagem
    es
    ángulo de montaje
  • land transport
    ângulo teórico de montagem
    es
    ángulo de montaje
  • natural and applied sciences
    CTP / desempenho teórico composto
    es
    CTP, funcionamiento teórico compuesto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vértice do triângulo teórico
    es
    vértice del triángulo teórico
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    exercício teórico de simulação / exercício de gabinete
    es
    ejercicio de simulación teórica
  • insurance
    montante teórico de uma prestação
    es
    cuantía teórica de una prestación
  • electronics and electrical engineering
    valor teórico da atenuação zenital
    es
    valor teórico de la atenuación cenital
  • air transport
    alcance teórico em atmosfera calma
    es
    alcance equivalente con viento en calma
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume teórico do fluido hidráulico / volume geométrico do cilindro
    es
    volumen teórico de fluido hidráulico, cilindrada geométrica
  • life sciences
    erro teórico de fecho das poligonais
    es
    error teórico de cierre
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    graficação / gráfico teórico da marcha dos comboios
    es
    gráfico teórico
  • technology and technical regulations
    cota teórica
    es
    cota teórica
  • chemistry
    chapa teórica
    es
    plato teórico
  • iron, steel and other metal industries
    massa teórica
    es
    masa teorica
  • mechanical engineering / earth sciences
    força teórica
    es
    fuerza teórica
  • building and public works / life sciences
    posição teórica
    es
    posición teórica
  • electronics industry / information technology and data processing
    relação teórica
    es
    relación teórica
  • communications policy / information technology and data processing
    posição teórica
    es
    posición teórica
  • statistics
    variável teórica
    es
    variable teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência teórica
    es
    potencia teórica, potencia calculada
  • land transport / TRANSPORT
    velocidade instantânea autorizada / velocidade teórica
    es
    velocidad instantánea autorizada, velocidad teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade teórica
    es
    velocidad teórica
  • materials technology / chemistry
    resistência teórica
    es
    resistencia teórica
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura teórica para um número infinito de pás / altura teórica ideal
    es
    altura teórica infinita, altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito
  • life sciences
    meteorologia teórica
    es
    meteorología teórica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
teórico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/teórico [visualizado em 2026-06-08 14:31:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ar teórico / poder comburívoro
    es
    aire teórico, poder comburívoro
  • land transport / TRANSPORT
    vão teórico
    es
    luz de cálculo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    es
    techo absoluto
  • FINANCE
    valor teórico / valor nocional / valor principal teórico
    es
    principal teórico
  • earth sciences
    passo teórico
    es
    paso teórico
  • FINANCE
    valor teórico
    es
    valor teórico
  • ENVIRONMENT
    estudos teóricos / estudo teórico
    es
    estudio de escritorio, estudio sobre el papel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    trator teórico
    es
    tractor teórico
  • materials technology
    modelo teórico
    es
    modelo teórico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montante teórico
    es
    cuantía teórica
  • taxation
    pagamento teórico
    es
    pago presuntamente efectuado, pago considerado realizado
  • mechanical engineering
    rendimento teórico
    es
    rendimiento teórico
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    es
    TP, funcionamiento teórico
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima teórica / espaçamento teórico
    es
    intervalo mínimo teórico, frecuencia técnica mínima
  • electronics and electrical engineering
    ponto médio teórico
    es
    punto medio teórico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto neutro teórico
    es
    punto neutro teórico
  • life sciences
    caudal total teórico
    es
    caudal total teórico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume de ar teórico
    es
    volumen estequiométrico de aire, demanda teórica de aire
  • mechanical engineering / earth sciences
    consumo teórico de ar
    es
    consumo teórico de aire
  • information technology and data processing
    valor gaussiano teórico
    es
    valor gausiano teórico
  • life sciences
    tamanho teórico do mapa
    es
    formato teórico de un mapa
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    es
    límite teórico de fatiga
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo teórico de montagem
    es
    ángulo de montaje
  • land transport
    ângulo teórico de montagem
    es
    ángulo de montaje
  • natural and applied sciences
    CTP / desempenho teórico composto
    es
    CTP, funcionamiento teórico compuesto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vértice do triângulo teórico
    es
    vértice del triángulo teórico
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    exercício teórico de simulação / exercício de gabinete
    es
    ejercicio de simulación teórica
  • insurance
    montante teórico de uma prestação
    es
    cuantía teórica de una prestación
  • electronics and electrical engineering
    valor teórico da atenuação zenital
    es
    valor teórico de la atenuación cenital
  • air transport
    alcance teórico em atmosfera calma
    es
    alcance equivalente con viento en calma
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume teórico do fluido hidráulico / volume geométrico do cilindro
    es
    volumen teórico de fluido hidráulico, cilindrada geométrica
  • life sciences
    erro teórico de fecho das poligonais
    es
    error teórico de cierre
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    graficação / gráfico teórico da marcha dos comboios
    es
    gráfico teórico
  • technology and technical regulations
    cota teórica
    es
    cota teórica
  • chemistry
    chapa teórica
    es
    plato teórico
  • iron, steel and other metal industries
    massa teórica
    es
    masa teorica
  • mechanical engineering / earth sciences
    força teórica
    es
    fuerza teórica
  • building and public works / life sciences
    posição teórica
    es
    posición teórica
  • electronics industry / information technology and data processing
    relação teórica
    es
    relación teórica
  • communications policy / information technology and data processing
    posição teórica
    es
    posición teórica
  • statistics
    variável teórica
    es
    variable teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência teórica
    es
    potencia teórica, potencia calculada
  • land transport / TRANSPORT
    velocidade instantânea autorizada / velocidade teórica
    es
    velocidad instantánea autorizada, velocidad teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade teórica
    es
    velocidad teórica
  • materials technology / chemistry
    resistência teórica
    es
    resistencia teórica
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura teórica para um número infinito de pás / altura teórica ideal
    es
    altura teórica infinita, altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito
  • life sciences
    meteorologia teórica
    es
    meteorología teórica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
teórico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/teórico [visualizado em 2026-06-08 14:31:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre