- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ten.são
tẽˈsɐw̃
tẽˈsɐw̃nome feminino
1.
tensión, emoción
2.
(conflito) tensión, conflicto masculino, violencia
3.
(incerteza, medo) tensión, angustia, intranquilidad
4.
ELETRICIDADE tensión, voltaje masculino
alta tensão
alta tensión
MEDICINA tensão alta
tensión alta
FISIOLOGIA tensão arterial
tensión arterial
MEDICINA tensão baixa
tensión baja
tensão de espírito
pesar
FÍSICA tensão dos gases
tensión de los gases
FÍSICA tensão elétrica
tensión eléctrica
FÍSICA tensão superficial
tensión superficial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringtensãoestensión
- industrial structurestensãoestensiones de secado
- earth sciences / chemistrytensãoestensión
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestensãoestensión
- administrative lawtensãoestensión, estrés
- land transport / TRANSPORTtensãoesesfuerzo
- earth sciencescarga unitária / tensãoestensión
- electronics and electrical engineeringem tensãoesen tensión
- electronics and electrical engineeringem tensãoesbajo tensión
- electronics and electrical engineeringsem tensão / morto / desligadoesmuerto, sin tensión
- communicationstensão rms / tensão eficazestensión eficaz
- electronics and electrical engineering / administrative lawsob tensãoescon tensión
- mechanical engineering / building and public workssem tensãoessin tensión
- communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical sciencealta tensão / ATesA.T., alta tensión
- electronics and electrical engineeringtensão Hallestensión Hall
- physical sciences / electronics and electrical engineeringtensão Hallestensión de Hall
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsalta tensãoesalta tensión
- medical sciencealta tensãoesvoltaje de alta tensión
- electrical engineering / electrical energyMT / média tensãoesM.T., media tensión
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão ativa / tensão efetivaesvoltaje efectivo, tensión activa
- electronics and electrical engineeringbaixa tensão / BTesbaja tensión
- electronics and electrical engineeringtensão finalestensión final
- electronics and electrical engineering / SCIENCEvetor tensãoesvector de tensión, plano de tensiones
- electronics and electrical engineeringtensão médiaestensión media
- electronics and electrical engineeringtensão finalestensión de parada, tensión final
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão Zenerestensión de Zener
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomstensão étnicaestensiones étnicas
- land transport / TRANSPORTpressão neutra / tensão neutraespresión neutra
- electronics and electrical engineeringtensão diretaestensión directa
- electronics and electrical engineeringtensão diretaestensión de paso, tensión directa, tensión de conducción
- earth sciences / technology and technical regulationstensão diretaestensión directa
- electronics and electrical engineeringtensão diretaestensión directa
- electronics and electrical engineeringtensão eficazestensión eficaz
- electronics and electrical engineeringtensão limiarestensión umbral
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtensão máximaestensión tope
- land transport / TRANSPORTtensão normalestensión normal, esfuerzo normal
- iron, steel and other metal industriestensão máximaestension maxima
- electronics and electrical engineeringtensão limiarestensión de umbral
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpôr em tensãoesponer en tensión, dar tensión
- land transport / building and public works / TRANSPORTtensão normalestensión normal
- electronics and electrical engineeringtensão limiarestensión de umbral
- tensão a frioestensión por frío, carga por frío
- earth sciences / building and public workstensão radialestensión radial
- electrical industrytensão nominalestensión nominal
- electrical engineering / electricity storage devicetensão nominalestensión nominal
- electronics and electrical engineering / statisticstensão alternativa / tensão alternada / tensão alternaestensión alterna
- tensão reativa / componente reativa da tensãoestensión reactiva
- tensão simples / tensão de faseestensión simple, tensión fase-neutro
- healthtensão devido ao calor / tensão térmicaesfatiga térmica
- land transport / TRANSPORTsucção capilar / tensão capilarespresión capilar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tensão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tensão [visualizado em 2026-06-13 23:34:24].
antónimos de tensão
anagramas de tensão
palavras parecidas com tensão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringtensãoestensión
- industrial structurestensãoestensiones de secado
- earth sciences / chemistrytensãoestensión
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestensãoestensión
- administrative lawtensãoestensión, estrés
- land transport / TRANSPORTtensãoesesfuerzo
- earth sciencescarga unitária / tensãoestensión
- electronics and electrical engineeringem tensãoesen tensión
- electronics and electrical engineeringem tensãoesbajo tensión
- electronics and electrical engineeringsem tensão / morto / desligadoesmuerto, sin tensión
- communicationstensão rms / tensão eficazestensión eficaz
- electronics and electrical engineering / administrative lawsob tensãoescon tensión
- mechanical engineering / building and public workssem tensãoessin tensión
- communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical sciencealta tensão / ATesA.T., alta tensión
- electronics and electrical engineeringtensão Hallestensión Hall
- physical sciences / electronics and electrical engineeringtensão Hallestensión de Hall
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsalta tensãoesalta tensión
- medical sciencealta tensãoesvoltaje de alta tensión
- electrical engineering / electrical energyMT / média tensãoesM.T., media tensión
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão ativa / tensão efetivaesvoltaje efectivo, tensión activa
- electronics and electrical engineeringbaixa tensão / BTesbaja tensión
- electronics and electrical engineeringtensão finalestensión final
- electronics and electrical engineering / SCIENCEvetor tensãoesvector de tensión, plano de tensiones
- electronics and electrical engineeringtensão médiaestensión media
- electronics and electrical engineeringtensão finalestensión de parada, tensión final
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão Zenerestensión de Zener
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomstensão étnicaestensiones étnicas
- land transport / TRANSPORTpressão neutra / tensão neutraespresión neutra
- electronics and electrical engineeringtensão diretaestensión directa
- electronics and electrical engineeringtensão diretaestensión de paso, tensión directa, tensión de conducción
- earth sciences / technology and technical regulationstensão diretaestensión directa
- electronics and electrical engineeringtensão diretaestensión directa
- electronics and electrical engineeringtensão eficazestensión eficaz
- electronics and electrical engineeringtensão limiarestensión umbral
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtensão máximaestensión tope
- land transport / TRANSPORTtensão normalestensión normal, esfuerzo normal
- iron, steel and other metal industriestensão máximaestension maxima
- electronics and electrical engineeringtensão limiarestensión de umbral
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpôr em tensãoesponer en tensión, dar tensión
- land transport / building and public works / TRANSPORTtensão normalestensión normal
- electronics and electrical engineeringtensão limiarestensión de umbral
- tensão a frioestensión por frío, carga por frío
- earth sciences / building and public workstensão radialestensión radial
- electrical industrytensão nominalestensión nominal
- electrical engineering / electricity storage devicetensão nominalestensión nominal
- electronics and electrical engineering / statisticstensão alternativa / tensão alternada / tensão alternaestensión alterna
- tensão reativa / componente reativa da tensãoestensión reactiva
- tensão simples / tensão de faseestensión simple, tensión fase-neutro
- healthtensão devido ao calor / tensão térmicaesfatiga térmica
- land transport / TRANSPORTsucção capilar / tensão capilarespresión capilar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tensão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tensão [visualizado em 2026-06-13 23:34:24].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: