hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tin.gir separador fonéticatĩˈʒir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
teñir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    tingir / manchar
    es
    manchar, teñir
  • industrial structures / mechanical engineering
    aparelho para tingir malha
    es
    aparejo para teñir tricots
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir meias
    es
    aparejo para teñir medias
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir tapetes
    es
    aparejo para teñir alfombras
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir os tecidos
    es
    aparejo para teñir los tejidos
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fitas tecidas
    es
    aparejo para teñir las cintas
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fios em meadas
    es
    aparejo para teñir hilados en madejas
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fibras em rama
    es
    aparejo para teñir las fibras en masa
  • industrial structures / mechanical engineering
    aparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgão
    es
    aparejo para teñir mechas y hilados en bobinas, tortones y sobreplegadores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tingir – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tingir [visualizado em 2026-06-09 23:02:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    tingir / manchar
    es
    manchar, teñir
  • industrial structures / mechanical engineering
    aparelho para tingir malha
    es
    aparejo para teñir tricots
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir meias
    es
    aparejo para teñir medias
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir tapetes
    es
    aparejo para teñir alfombras
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir os tecidos
    es
    aparejo para teñir los tejidos
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fitas tecidas
    es
    aparejo para teñir las cintas
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fios em meadas
    es
    aparejo para teñir hilados en madejas
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fibras em rama
    es
    aparejo para teñir las fibras en masa
  • industrial structures / mechanical engineering
    aparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgão
    es
    aparejo para teñir mechas y hilados en bobinas, tortones y sobreplegadores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tingir – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tingir [visualizado em 2026-06-09 23:02:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre