hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ti.roseparador fonéticaˈtiru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(disparo) tiro
2.
DESPORTO tiro
tiro ao alvo
tiro al blanco
tiro ao/com arco
tiro al/con arco
coloquial dar um tiro às aulas
hacer novillos
de um tiro
de un tirón;
del tirón
é um tiro daqui lá
estar a tiro de piedra
coloquial sair o tiro pela culatra
salir el tiro por la culata
ser tiro e queda
ser dicho y hecho
tirolocução
Presente do Indicativo do verbo tirar
expandir
eu
tiro
tu
tiras
ele, ela, você
tira
nós
tiramos
vós
tirais
eles, elas, vocês
tiram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    disparo / tiro / rebentamento
    es
    barreno
  • defence
    tiro axial
    es
    tiro axial
  • defence
    tiro direto
    es
    tiro horizontal, disparo directo
  • coal industry
    tiro falhado / tiro encravado
    es
    fallo de explosión, mina fallada
  • coal industry
    tiro encravado / tiro falhado
    es
    barreno fallado
  • coal industry
    rabo de tiro
    es
    culata, residuo de explosivo
  • defence
    tiro fixante
    es
    tiro estático
  • coal industry
    boca do tiro
    es
    orificio del barreno, boca
  • defence
    tiro falhado
    es
    tiro frustrado, disparo fallido
  • defence
    carreira de tiro / campo de tiro
    es
    polígono de tiro, campo de tiro, galería de tiro
  • coal industry
    plano de tiro / diagrama de fogo / diagrama de pega de fogo
    es
    plan de perforación
  • coal industry
    fumos do tiro / gases da explosão
    es
    humo de explosión
  • coal industry
    tiro de canto / escantilho
    es
    agujero angular
  • communications
    radar de tiro
    es
    radar de tiro
  • coal industry
    fundo do tiro
    es
    fondo del barreno
  • defence
    tiro crepuscular / tiro a horário
    es
    tiro crepuscular
  • coal industry
    disparo retardado / tiro retardado
    es
    disparo retardado
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de tiro
    es
    ángulo de tiro
  • defence
    tiro de rajada
    es
    tiro en ráfagas
  • agricultural structures and production
    animal de tiro
    es
    animal de tiro
  • criminal law / international law / justice
    tiro em rajada
    es
    tiro a ráfagas
  • coal industry
    linhas de tiro
    es
    línea de voladura, línea de disparo
  • coal industry
    tiro aliviador
    es
    barreno de ayuda
  • defence
    tiro de chofre
    es
    tiro sobre el hombro
  • defence
    tiro balístico
    es
    tiro balístico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de tiro
    es
    animal de tiro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    consola de tiro / painel de lançamento
    es
    consola de tiro, consola de disparo, consola de lanzamiento
  • coal industry
    registo do carregador / registo de tiro
    es
    agenda de disparo, carné de disparo
  • criminal law / international law / justice
    direção do tiro
    es
    dirección de disparo
  • defence
    tiro de receção
    es
    tiro de recepción
  • coal industry
    tiro fraturante
    es
    disparo con sacudida
  • ENVIRONMENT
    animais de tiro
    es
    animal de tiro
  • coal industry
    tiro hidráulico
    es
    disparo hidráulico
  • coal industry
    cápsula de tiro
    es
    cañón (tubo de tiro)
  • defence
    tiro autorizado
    es
    tiro autorizado
  • defence
    posição de tiro
    es
    posición de disparo, posición de tiro
  • criminal law / international law / justice
    tiro automático
    es
    tiro automático
  • coal industry
    disparo instantâneo / tiro instantâneo
    es
    disparo instantáneo
  • coal industry
    tiro de caldeira / tiro de arranque
    es
    disparo con rotura
  • coal industry / chemical compound
    polígono de tiro / área de ensaio de explosivos
    es
    polígono de explosiones
  • coal industry
    circuito de tiro
    es
    circuito de disparo
  • coal industry
    tiro de contorno
    es
    agujero de recorte de la sección
  • defence
    tiro de admissão
    es
    tiro de pruebas de admisión
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ohmímetro de tiro / ohmímetro
    es
    ohmímetro, óhmmetro
  • coal industry
    tiro de paramento / tiro de acabamento
    es
    disparo de cabeza
  • coal industry
    sequência dos rebentamentos / sequência de tiro
    es
    secuencia de disparo, orden de salida
  • coal industry
    desatacar um tiro
    es
    limpiar un barreno
  • defence
    indicador de tiro
    es
    indicador de disparo, indicador de tiro
  • defence
    interdição de tiro
    es
    interdicción de tiro
  • defence
    interdição de tiro
    es
    interdicción de tiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tiro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tiro [visualizado em 2026-06-09 10:15:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    disparo / tiro / rebentamento
    es
    barreno
  • defence
    tiro axial
    es
    tiro axial
  • defence
    tiro direto
    es
    tiro horizontal, disparo directo
  • coal industry
    tiro falhado / tiro encravado
    es
    fallo de explosión, mina fallada
  • coal industry
    tiro encravado / tiro falhado
    es
    barreno fallado
  • coal industry
    rabo de tiro
    es
    culata, residuo de explosivo
  • defence
    tiro fixante
    es
    tiro estático
  • coal industry
    boca do tiro
    es
    orificio del barreno, boca
  • defence
    tiro falhado
    es
    tiro frustrado, disparo fallido
  • defence
    carreira de tiro / campo de tiro
    es
    polígono de tiro, campo de tiro, galería de tiro
  • coal industry
    plano de tiro / diagrama de fogo / diagrama de pega de fogo
    es
    plan de perforación
  • coal industry
    fumos do tiro / gases da explosão
    es
    humo de explosión
  • coal industry
    tiro de canto / escantilho
    es
    agujero angular
  • communications
    radar de tiro
    es
    radar de tiro
  • coal industry
    fundo do tiro
    es
    fondo del barreno
  • defence
    tiro crepuscular / tiro a horário
    es
    tiro crepuscular
  • coal industry
    disparo retardado / tiro retardado
    es
    disparo retardado
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de tiro
    es
    ángulo de tiro
  • defence
    tiro de rajada
    es
    tiro en ráfagas
  • agricultural structures and production
    animal de tiro
    es
    animal de tiro
  • criminal law / international law / justice
    tiro em rajada
    es
    tiro a ráfagas
  • coal industry
    linhas de tiro
    es
    línea de voladura, línea de disparo
  • coal industry
    tiro aliviador
    es
    barreno de ayuda
  • defence
    tiro de chofre
    es
    tiro sobre el hombro
  • defence
    tiro balístico
    es
    tiro balístico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de tiro
    es
    animal de tiro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    consola de tiro / painel de lançamento
    es
    consola de tiro, consola de disparo, consola de lanzamiento
  • coal industry
    registo do carregador / registo de tiro
    es
    agenda de disparo, carné de disparo
  • criminal law / international law / justice
    direção do tiro
    es
    dirección de disparo
  • defence
    tiro de receção
    es
    tiro de recepción
  • coal industry
    tiro fraturante
    es
    disparo con sacudida
  • ENVIRONMENT
    animais de tiro
    es
    animal de tiro
  • coal industry
    tiro hidráulico
    es
    disparo hidráulico
  • coal industry
    cápsula de tiro
    es
    cañón (tubo de tiro)
  • defence
    tiro autorizado
    es
    tiro autorizado
  • defence
    posição de tiro
    es
    posición de disparo, posición de tiro
  • criminal law / international law / justice
    tiro automático
    es
    tiro automático
  • coal industry
    disparo instantâneo / tiro instantâneo
    es
    disparo instantáneo
  • coal industry
    tiro de caldeira / tiro de arranque
    es
    disparo con rotura
  • coal industry / chemical compound
    polígono de tiro / área de ensaio de explosivos
    es
    polígono de explosiones
  • coal industry
    circuito de tiro
    es
    circuito de disparo
  • coal industry
    tiro de contorno
    es
    agujero de recorte de la sección
  • defence
    tiro de admissão
    es
    tiro de pruebas de admisión
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ohmímetro de tiro / ohmímetro
    es
    ohmímetro, óhmmetro
  • coal industry
    tiro de paramento / tiro de acabamento
    es
    disparo de cabeza
  • coal industry
    sequência dos rebentamentos / sequência de tiro
    es
    secuencia de disparo, orden de salida
  • coal industry
    desatacar um tiro
    es
    limpiar un barreno
  • defence
    indicador de tiro
    es
    indicador de disparo, indicador de tiro
  • defence
    interdição de tiro
    es
    interdicción de tiro
  • defence
    interdição de tiro
    es
    interdicción de tiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tiro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tiro [visualizado em 2026-06-09 10:15:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre