tom

tom
ˈtõ
nome masculino
2.
(estilo) tono, estilo, carácter
3.
(cor) tono, color
4.
MÚSICA
tono
5.
LINGUÍSTICA
tono
dar o tom
1.
dar el tono
2.
figurado
dar ejemplo
em tom de
a modo de
sair do tom
desentonar, desafinar
sem tom nem som
sin ton ni son
(atitude, comportamento) ser de bom tom
ser de buen tono
Como referenciar: Porto Editora – tom no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-18 03:39:23]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
fotografia em tons médios
fotografia en medios tonos, fotografia en tono continuo
tons médios
medios tonos, tono continuo
reprodução em tons médios
reproducción en medios tonos
CIÊNCIAS, MEIO AMBIENTE
nível de ruído percebido com correção de tom
nivel de ruido percibido con corrección de tono
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
tom instrumental
tono instrumental
comando por código de tom
telemando mediante tonos codificados
tom áudio de supervisão
tono supervisor de audio
VER +