- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
to.ma.te
tuˈmat(ə)
tuˈmat(ə)nome masculino
BOTÂNICA tomate
nome masculino plural
genitivo: tomates
vulgarismo (testículos) huevos
como um tomate
como un tomate
coloquial (cara, nariz) de tomate
colorada
calão ter tomates
tener los cojones/huevos bien puestos, tenerlos bien puestos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestomateesTomate
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundsumo de tomateesjugo de tomate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomate sulcadoestomate asurcado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomate redondoestomate redondo liso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolpa de tomateespulpa de tomate
- AGRI-FOODSTUFFSflocos de tomateescopo de tomate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenrolamento do tomateiro / definhamento do tomateesachaparrado del tomate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de produtora de concentrado de tomateesunidad productora de concentrado de tomate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStamarilho / tomate-arbóreoestamarillo, tomate de árbol
- materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomates frescasestomates frescos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomates transformadasestomates elaborados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio da batata e dos tomatesesmildíu de la patata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tomate – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tomate [visualizado em 2026-06-07 11:46:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestomateesTomate
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundsumo de tomateesjugo de tomate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomate sulcadoestomate asurcado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomate redondoestomate redondo liso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolpa de tomateespulpa de tomate
- AGRI-FOODSTUFFSflocos de tomateescopo de tomate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenrolamento do tomateiro / definhamento do tomateesachaparrado del tomate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de produtora de concentrado de tomateesunidad productora de concentrado de tomate
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStamarilho / tomate-arbóreoestamarillo, tomate de árbol
- materials technology / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomates frescasestomates frescos
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStomates transformadasestomates elaborados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio da batata e dos tomatesesmildíu de la patata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tomate – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tomate [visualizado em 2026-06-07 11:46:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: