-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

to.ne.la.gemseparador fonéticatunəˈlaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
tonelaje masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tonelagem
    es
    tonelaje de capacidad de carga
  • chemistry
    gama de tonelagem
    es
    intervalo de tonelaje
  • chemistry
    limite de tonelagem
    es
    umbral de tonelaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo de tonelagem
    es
    objetivo de tonelaje
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem transportada
    es
    toneladas transportadas
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem de um comboio
    es
    tonelaje de un tren
  • maritime and inland waterway transport
    TPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / porte
    es
    peso muerto, toneladas de peso muerto, capacidad de peso muerto
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    es
    desplazamiento
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem quilométrica bruta
    es
    tonelaje kilométrico bruto
  • insurance
    resseguro por tonelagem fixa
    es
    póliza de tonelaje
  • maritime transport
    TAB / tonelagem de arqueação bruta
    es
    tonelaje de registro bruto
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    es
    desplazamiento en rosca
  • TRANSPORT
    tonelagem bruta de mercadorias
    es
    tonelaje bruto de mercancías
  • maritime transport
    TAL / tonelagem de arqueação líquida
    es
    tonelaje de arqueo neto
  • land transport / TRANSPORT
    transporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
    es
    transporte de camiones de gran tonelaje sobre vagones especiales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tonelagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tonelagem [visualizado em 2026-08-04 04:30:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tonelagem
    es
    tonelaje de capacidad de carga
  • chemistry
    gama de tonelagem
    es
    intervalo de tonelaje
  • chemistry
    limite de tonelagem
    es
    umbral de tonelaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo de tonelagem
    es
    objetivo de tonelaje
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem transportada
    es
    toneladas transportadas
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem de um comboio
    es
    tonelaje de un tren
  • maritime and inland waterway transport
    TPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / porte
    es
    peso muerto, toneladas de peso muerto, capacidad de peso muerto
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    es
    desplazamiento
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem quilométrica bruta
    es
    tonelaje kilométrico bruto
  • insurance
    resseguro por tonelagem fixa
    es
    póliza de tonelaje
  • maritime transport
    TAB / tonelagem de arqueação bruta
    es
    tonelaje de registro bruto
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    es
    desplazamiento en rosca
  • TRANSPORT
    tonelagem bruta de mercadorias
    es
    tonelaje bruto de mercancías
  • maritime transport
    TAL / tonelagem de arqueação líquida
    es
    tonelaje de arqueo neto
  • land transport / TRANSPORT
    transporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
    es
    transporte de camiones de gran tonelaje sobre vagones especiales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tonelagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tonelagem [visualizado em 2026-08-04 04:30:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya