hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

trans.pa.ren.teseparador fonéticatrɐ̃ʃpɐˈrẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
transparente, traslúcido, cristalino
2.
figurado evidente, claro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    transparente
    es
    transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte transparente / cor transparente
    es
    esmalte transparente
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    es
    mapa superponible, transparente
  • communications policy / information technology and data processing
    rede transparente
    es
    red transparente
  • earth sciences / chemistry
    gelo transparente
    es
    hielo transparente
  • chemical compound / industrial structures
    ouro transparente
    es
    oro transparente
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    es
    lluvia helada, hielo glaseado, hielo transparente, hielo
  • earth sciences
    corpo transparente
    es
    cuerpo transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro transparente
    es
    vidrio transparente
  • materials technology / industrial structures
    papel transparente
    es
    papel transparente
  • chemical compound / industrial structures
    frita transparente
    es
    frita transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    fecho transparente
    es
    latch transparente
  • building and public works / industrial structures
    acabamento transparente / verniz transparente
    es
    acabado transparente
  • iron, steel and other metal industries
    verniz transparente
    es
    barniz transparente
  • financial market / insurance
    mercado transparente
    es
    mercado transparente
  • competition law / economic support
    auxílio transparente
    es
    ayuda transparente
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado transparente
    es
    vidriado transparente
  • financing and investment / corporation tax
    entidade transparente / entidade fiscalmente transparente
    es
    entidad transparente a efectos fiscales, entidad fiscalmente transparente, entidad transparente
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entidade transparente
    es
    entidad de paso
  • medical science
    película transparente / penso de película de poliuretano
    es
    tirita trasparente
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    plástico transparente
    es
    plástico transparente
  • chemical compound
    pigmento transparente
    es
    pigmento transparente
  • iron, steel and other metal industries
    película transparente
    es
    película transparente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cobertura do coletor / cobertura transparente
    es
    cubierta del colector, cubierta transparente
  • materials technology / chemical compound
    embalagem transparente / embalagem com janela
    es
    embalaje transparente, embalaje con ventana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pavimento transparente / pavimento de vidro
    es
    piso de vidrio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotagem transparente
    es
    pilotaje transparente
  • information technology and data processing
    fornecedor transparente
    es
    proveedor de red transparente
  • natural and applied sciences
    autoestrada transparente
    es
    autopista transparente
  • chemical compound / industrial structures
    vidro transparente aos UV / vidro transparente aos raios ultravioletas
    es
    vidrio transparente al ultravioleta
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida transparente / sílica vitrosa transparente
    es
    sílice vítrea transparente
  • information technology and data processing
    material ótico transparente
    es
    material ópticamente transparente
  • chemical compound / industrial structures
    camada condutora transparente / revestimento condutor transparente / revestimento transparente condutor de eletricidade
    es
    recubrimiento transparente conductor de la electricidad
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    piloto automático transparente
    es
    piloto automático transparente, autocontrol
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    indicador de nível transparente
    es
    mirilla del nivel
  • means of communication / chemical compound
    tinta de impressão transparente
    es
    tinta transparente
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede transparente
    es
    terminación de red transparante
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    zona transparente do para-brisas
    es
    zona transparente del parabrisas
  • land transport
    zona transparente do para-brisas
    es
    zona transparente del parabrisas
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    es
    sobre con ventana transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    tecnologia substrato transparente
    es
    tecnología de sustrato transparente
  • data processing / information technology and data processing
    representação em modo transparente
    es
    representación en modelo de alambres
  • electrical engineering / information technology and data processing
    padrão transparente para inspeções
    es
    patrón transparente para inspecciones
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de vidro transparente e colorido
    es
    luna transparente coloreada
  • ENERGY / building industry
    janela de espuma transparente brilhante
    es
    ventana inteligente de espuma transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro transparente para estufas
    es
    vidrio jardinera estirado, vidrio estirado para invernaderos
  • medical science
    acondicionamento transparente e colorido
    es
    envase transparente de color
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    modo transparente de comunicação de dados
    es
    modalidad transparente, modo transparente, comunicación transparente de datos
  • land transport / TRANSPORT
    superfície transparente de um para-brisas
    es
    superficie transparente de un parabrisas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/transparente [visualizado em 2026-06-09 22:54:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    transparente
    es
    transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte transparente / cor transparente
    es
    esmalte transparente
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    es
    mapa superponible, transparente
  • communications policy / information technology and data processing
    rede transparente
    es
    red transparente
  • earth sciences / chemistry
    gelo transparente
    es
    hielo transparente
  • chemical compound / industrial structures
    ouro transparente
    es
    oro transparente
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    es
    lluvia helada, hielo glaseado, hielo transparente, hielo
  • earth sciences
    corpo transparente
    es
    cuerpo transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro transparente
    es
    vidrio transparente
  • materials technology / industrial structures
    papel transparente
    es
    papel transparente
  • chemical compound / industrial structures
    frita transparente
    es
    frita transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    fecho transparente
    es
    latch transparente
  • building and public works / industrial structures
    acabamento transparente / verniz transparente
    es
    acabado transparente
  • iron, steel and other metal industries
    verniz transparente
    es
    barniz transparente
  • financial market / insurance
    mercado transparente
    es
    mercado transparente
  • competition law / economic support
    auxílio transparente
    es
    ayuda transparente
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado transparente
    es
    vidriado transparente
  • financing and investment / corporation tax
    entidade transparente / entidade fiscalmente transparente
    es
    entidad transparente a efectos fiscales, entidad fiscalmente transparente, entidad transparente
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entidade transparente
    es
    entidad de paso
  • medical science
    película transparente / penso de película de poliuretano
    es
    tirita trasparente
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    plástico transparente
    es
    plástico transparente
  • chemical compound
    pigmento transparente
    es
    pigmento transparente
  • iron, steel and other metal industries
    película transparente
    es
    película transparente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cobertura do coletor / cobertura transparente
    es
    cubierta del colector, cubierta transparente
  • materials technology / chemical compound
    embalagem transparente / embalagem com janela
    es
    embalaje transparente, embalaje con ventana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pavimento transparente / pavimento de vidro
    es
    piso de vidrio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotagem transparente
    es
    pilotaje transparente
  • information technology and data processing
    fornecedor transparente
    es
    proveedor de red transparente
  • natural and applied sciences
    autoestrada transparente
    es
    autopista transparente
  • chemical compound / industrial structures
    vidro transparente aos UV / vidro transparente aos raios ultravioletas
    es
    vidrio transparente al ultravioleta
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida transparente / sílica vitrosa transparente
    es
    sílice vítrea transparente
  • information technology and data processing
    material ótico transparente
    es
    material ópticamente transparente
  • chemical compound / industrial structures
    camada condutora transparente / revestimento condutor transparente / revestimento transparente condutor de eletricidade
    es
    recubrimiento transparente conductor de la electricidad
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    piloto automático transparente
    es
    piloto automático transparente, autocontrol
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    indicador de nível transparente
    es
    mirilla del nivel
  • means of communication / chemical compound
    tinta de impressão transparente
    es
    tinta transparente
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede transparente
    es
    terminación de red transparante
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    zona transparente do para-brisas
    es
    zona transparente del parabrisas
  • land transport
    zona transparente do para-brisas
    es
    zona transparente del parabrisas
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    es
    sobre con ventana transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    tecnologia substrato transparente
    es
    tecnología de sustrato transparente
  • data processing / information technology and data processing
    representação em modo transparente
    es
    representación en modelo de alambres
  • electrical engineering / information technology and data processing
    padrão transparente para inspeções
    es
    patrón transparente para inspecciones
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de vidro transparente e colorido
    es
    luna transparente coloreada
  • ENERGY / building industry
    janela de espuma transparente brilhante
    es
    ventana inteligente de espuma transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro transparente para estufas
    es
    vidrio jardinera estirado, vidrio estirado para invernaderos
  • medical science
    acondicionamento transparente e colorido
    es
    envase transparente de color
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    modo transparente de comunicação de dados
    es
    modalidad transparente, modo transparente, comunicación transparente de datos
  • land transport / TRANSPORT
    superfície transparente de um para-brisas
    es
    superficie transparente de un parabrisas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/transparente [visualizado em 2026-06-09 22:54:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre