hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tri.plaseparador fonéticaˈtriplɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ELETRICIDADE (ficha) ladrón masculino, enchufe masculino tripolar
2.
(boletim de apostas) triple masculino
triplalocução
adjetivo feminino singular de triplo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    junta tripla
    es
    junta triple
  • fisheries
    talha tripla / estralheira tripla / aparelho real
    es
    aparejo real
  • gender equality
    tripla tarefa
    es
    triple tarea
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tripla tarifa
    es
    tarifa de precio triple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula tripla / distribuidor
    es
    triple válvula, distribuidor
  • LAW / intellectual property
    tripla condição
    es
    regla de los tres pasos, prueba del criterio triple
  • information technology and data processing
    tripla precisão
    es
    triple precisión
  • INDUSTRY / FINANCE
    cláusula tripla
    es
    triple cláusula
  • electronics and electrical engineering
    cobertura tripla
    es
    cobertura triple
  • materials technology
    embalagem tripla
    es
    embalaje de tres unidades
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    es
    locomotora triple
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    es
    locomotora triple
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serra de fita tripla
    es
    sierra de cinta triple
  • electronics and electrical engineering
    técnica de tripla camada
    es
    técnica de triple capa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde de tripla cavidade
    es
    molde de triple gota
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    contador de tripla tarifa
    es
    contador de triple tarifa
  • gender equality
    tripla tarefa das mulheres
    es
    triple tarea de la mujer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota tripla
    es
    alimentación por triple gota
  • mechanical engineering
    bomba tripla de ação simples
    es
    bomba de tres cilindros de simple efecto
  • technology and technical regulations
    análise de tripla correlação
    es
    análisis por correlación triple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula tripla de ação rápida
    es
    triple válvula de acción rápida, distribuidor de acción rápida
  • communications policy / information technology and data processing
    campainha de tonalidade tripla
    es
    timbre de tres tonos
  • electronics and electrical engineering
    condensador de passagem tripla
    es
    condensador de tres pasos, condensador de tres pasadas
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de tripla indicação
    es
    instrumento de tres agujas
  • mechanical engineering
    bomba de vapor de expansão tripla
    es
    bomba de vapor de triple expansión
  • medical science
    redução de uma terapêutica tripla
    es
    reducción de una triple terapia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triplo
    es
    cartón corrugado de triple pared, cartón ondulado de tres ondas, cartón corrugado múltiple, cartón ondulado triple
  • financial institutions and credit
    AAA / triplo A
    es
    triple A, calificación crediticia triple A, AAA, calificación triple A
  • electronics and electrical engineering
    cabo triplex / cabo triplo
    es
    cable tríplex
  • SCIENCE / FINANCE
    topo triplo
    es
    techo triple, cresta triple, pico triple
  • communications policy / information technology and data processing
    erro triplo
    es
    error triple
  • gender equality
    triplo papel
    es
    triple rol
  • gender equality
    triplo fardo
    es
    triple carga
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    ponto triplo
    es
    punto triple
  • electronics and electrical engineering
    motor triplo
    es
    motor triple
  • materials technology
    canto triplo
    es
    esquina de tres caminos
  • statistics
    reticulado triplo
    es
    retículo triple
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamento triplo
    es
    cruzamiento triple
  • chemical compound
    propulsante triplo
    es
    tripropulsante
  • statistics
    comparações tripartidas / comparações triplas
    es
    comparaciones triples
  • illness / medical science
    síndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXX
    es
    síndrome triple X
  • electronics and electrical engineering
    metal de nível triplo
    es
    metal de nivel triple
  • gender equality
    triplo papel das mulheres
    es
    triple rol de la mujer
  • gender equality
    triplo fardo das mulheres
    es
    triple carga de la mujer
  • statistics
    sistemas triplos de Steiner
    es
    sistemas triples de Steiner
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste de triplo enrolamento
    es
    aspa triple para alambre
  • land transport / TRANSPORT
    suporte triplo de armazenamento
    es
    trípode de almacenamiento
  • chemistry
    espetrómetro de massa de triplo quadripolo
    es
    espectrómetro de masas de triple cuadrupolo
  • chemistry
    cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo / CLAE associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo
    es
    cromatografía líquida de alto rendimiento asociada a espectrómetro de masas de triple cuadrupolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tripla – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tripla [visualizado em 2026-06-05 09:01:48].
palavras parecidas com tripla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    junta tripla
    es
    junta triple
  • fisheries
    talha tripla / estralheira tripla / aparelho real
    es
    aparejo real
  • gender equality
    tripla tarefa
    es
    triple tarea
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tripla tarifa
    es
    tarifa de precio triple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula tripla / distribuidor
    es
    triple válvula, distribuidor
  • LAW / intellectual property
    tripla condição
    es
    regla de los tres pasos, prueba del criterio triple
  • information technology and data processing
    tripla precisão
    es
    triple precisión
  • INDUSTRY / FINANCE
    cláusula tripla
    es
    triple cláusula
  • electronics and electrical engineering
    cobertura tripla
    es
    cobertura triple
  • materials technology
    embalagem tripla
    es
    embalaje de tres unidades
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    es
    locomotora triple
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    es
    locomotora triple
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serra de fita tripla
    es
    sierra de cinta triple
  • electronics and electrical engineering
    técnica de tripla camada
    es
    técnica de triple capa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde de tripla cavidade
    es
    molde de triple gota
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    contador de tripla tarifa
    es
    contador de triple tarifa
  • gender equality
    tripla tarefa das mulheres
    es
    triple tarea de la mujer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota tripla
    es
    alimentación por triple gota
  • mechanical engineering
    bomba tripla de ação simples
    es
    bomba de tres cilindros de simple efecto
  • technology and technical regulations
    análise de tripla correlação
    es
    análisis por correlación triple
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula tripla de ação rápida
    es
    triple válvula de acción rápida, distribuidor de acción rápida
  • communications policy / information technology and data processing
    campainha de tonalidade tripla
    es
    timbre de tres tonos
  • electronics and electrical engineering
    condensador de passagem tripla
    es
    condensador de tres pasos, condensador de tres pasadas
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de tripla indicação
    es
    instrumento de tres agujas
  • mechanical engineering
    bomba de vapor de expansão tripla
    es
    bomba de vapor de triple expansión
  • medical science
    redução de uma terapêutica tripla
    es
    reducción de una triple terapia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triplo
    es
    cartón corrugado de triple pared, cartón ondulado de tres ondas, cartón corrugado múltiple, cartón ondulado triple
  • financial institutions and credit
    AAA / triplo A
    es
    triple A, calificación crediticia triple A, AAA, calificación triple A
  • electronics and electrical engineering
    cabo triplex / cabo triplo
    es
    cable tríplex
  • SCIENCE / FINANCE
    topo triplo
    es
    techo triple, cresta triple, pico triple
  • communications policy / information technology and data processing
    erro triplo
    es
    error triple
  • gender equality
    triplo papel
    es
    triple rol
  • gender equality
    triplo fardo
    es
    triple carga
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    ponto triplo
    es
    punto triple
  • electronics and electrical engineering
    motor triplo
    es
    motor triple
  • materials technology
    canto triplo
    es
    esquina de tres caminos
  • statistics
    reticulado triplo
    es
    retículo triple
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamento triplo
    es
    cruzamiento triple
  • chemical compound
    propulsante triplo
    es
    tripropulsante
  • statistics
    comparações tripartidas / comparações triplas
    es
    comparaciones triples
  • illness / medical science
    síndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXX
    es
    síndrome triple X
  • electronics and electrical engineering
    metal de nível triplo
    es
    metal de nivel triple
  • gender equality
    triplo papel das mulheres
    es
    triple rol de la mujer
  • gender equality
    triplo fardo das mulheres
    es
    triple carga de la mujer
  • statistics
    sistemas triplos de Steiner
    es
    sistemas triples de Steiner
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste de triplo enrolamento
    es
    aspa triple para alambre
  • land transport / TRANSPORT
    suporte triplo de armazenamento
    es
    trípode de almacenamiento
  • chemistry
    espetrómetro de massa de triplo quadripolo
    es
    espectrómetro de masas de triple cuadrupolo
  • chemistry
    cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo / CLAE associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo
    es
    cromatografía líquida de alto rendimiento asociada a espectrómetro de masas de triple cuadrupolo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tripla – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tripla [visualizado em 2026-06-05 09:01:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre