hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tro.çoseparador fonéticaˈtrosu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pedaço) trozo
2.
(estrada) tramo, trecho
3.
(planta) tallo
troçolocução
Presente do Indicativo do verbo troçar
expandir
eu
troço
tu
troças
ele, ela, você
troça
nós
troçamos
vós
troçais
eles, elas, vocês
troçam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    arco / troço
    es
    punto intermodal
  • land transport / TRANSPORT
    lanço / troço
    es
    tramo de unión
  • communications
    secção de linha / troço
    es
    sección de línea, tramo de línea
  • mechanical engineering
    troco
    es
    pasador
  • land transport
    troço comum
    es
    sección de vía común
  • land transport / TRANSPORT
    troço da via
    es
    tramo entre dos cruces
  • land transport / TRANSPORT
    troço da via
    es
    tramo de vía, trozo de vía, sección de vía
  • air transport
    troço de rota
    es
    etapa de ruta
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    troço ocupado / escalão
    es
    tramo ocupado, zona de aprovechamiento
  • land transport
    troço da linha
    es
    sección de línea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troço de filtro
    es
    filtro
  • economic conditions / European Union
    "Armas a troco de desenvolvimento"
    es
    "Armas por desarrollo"
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    troço de tubagem
    es
    tramo de tubería
  • land transport / TRANSPORT
    troço de aceleração / pendente
    es
    tramo de aceleración, pista de aceleración
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rampa / troço de abrandamento
    es
    rampa de deceleración
  • communications
    troço de efeito local
    es
    trayecto del efecto local
  • land transport / TRANSPORT
    troço de via contínuo
    es
    tramo continuo de vía
  • communications
    troço de eco artificial
    es
    trayecto artificial de eco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira do tabaco / troço contínuo do tabaco
    es
    mecha
  • migration / external border of the EU
    troço de fronteira externa
    es
    zona de la frontera exterior
  • building and public works / information technology and data processing
    troço de via sem sinalização
    es
    vía sin señalización
  • TRANSPORT
    voo não regular num só troço
    es
    chárter en un sólo sentido
  • communications
    perda de troço de efeito local
    es
    atenuación del trayecto de efecto local, ATEL, ATEL
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de troço contínuo do tabaco
    es
    maquina cortadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troço contínuo de acetato de celulose
    es
    filtro de acetato
  • communications
    perda no troço de efeito local do ouvinte
    es
    atenuación en el trayecto local del oyente
  • public finance and budget policy
    transição / troca
    es
    paso, proceso de adaptación, transición
  • troca
    es
    canje, cambio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troça
    es
    cabezas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trocos
    es
    tróquidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    de troca
    es
    intercambiable
  • statistics / accounting
    troca direta
    es
    trueque
  • information technology and data processing
    fim da troca
    es
    fin de intercambio
  • land transport / TRANSPORT
    via de troca
    es
    vía de intercambio
  • land transport / TRANSPORT
    troços comuns
    es
    tronco común
  • earth sciences / nuclear energy / chemistry
    troca química
    es
    intercambio químico
  • life sciences
    trocas gasosas / respiração
    es
    respiración
  • ECONOMICS / FINANCE
    preço de troca / cotação da bolsa
    es
    precio de canje
  • electronics and electrical engineering
    ponto de troca / local de troca
    es
    punto de intercambio
  • FINANCE
    troca de ações
    es
    cambio de acciones
  • information technology and data processing
    troca de dados
    es
    intercambio de datos
  • mechanical engineering
    troca de calor
    es
    intercambio calorífico, intercambio térmico
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    troca de carga
    es
    intercambio de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    bases de troca
    es
    bases intercambiables
  • FINANCE
    moeda de troca
    es
    moneda de intercambio
  • communications
    troca em linha
    es
    intercambio en línea
  • international agreement / LAW
    troca de cartas
    es
    canje de notas
  • fisheries
    troca de quotas / mecanismo de troca de quotas
    es
    intercambio de cuotas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
troço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/troço [visualizado em 2026-06-11 13:24:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    arco / troço
    es
    punto intermodal
  • land transport / TRANSPORT
    lanço / troço
    es
    tramo de unión
  • communications
    secção de linha / troço
    es
    sección de línea, tramo de línea
  • mechanical engineering
    troco
    es
    pasador
  • land transport
    troço comum
    es
    sección de vía común
  • land transport / TRANSPORT
    troço da via
    es
    tramo entre dos cruces
  • land transport / TRANSPORT
    troço da via
    es
    tramo de vía, trozo de vía, sección de vía
  • air transport
    troço de rota
    es
    etapa de ruta
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    troço ocupado / escalão
    es
    tramo ocupado, zona de aprovechamiento
  • land transport
    troço da linha
    es
    sección de línea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troço de filtro
    es
    filtro
  • economic conditions / European Union
    "Armas a troco de desenvolvimento"
    es
    "Armas por desarrollo"
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    troço de tubagem
    es
    tramo de tubería
  • land transport / TRANSPORT
    troço de aceleração / pendente
    es
    tramo de aceleración, pista de aceleración
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rampa / troço de abrandamento
    es
    rampa de deceleración
  • communications
    troço de efeito local
    es
    trayecto del efecto local
  • land transport / TRANSPORT
    troço de via contínuo
    es
    tramo continuo de vía
  • communications
    troço de eco artificial
    es
    trayecto artificial de eco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira do tabaco / troço contínuo do tabaco
    es
    mecha
  • migration / external border of the EU
    troço de fronteira externa
    es
    zona de la frontera exterior
  • building and public works / information technology and data processing
    troço de via sem sinalização
    es
    vía sin señalización
  • TRANSPORT
    voo não regular num só troço
    es
    chárter en un sólo sentido
  • communications
    perda de troço de efeito local
    es
    atenuación del trayecto de efecto local, ATEL, ATEL
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de troço contínuo do tabaco
    es
    maquina cortadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troço contínuo de acetato de celulose
    es
    filtro de acetato
  • communications
    perda no troço de efeito local do ouvinte
    es
    atenuación en el trayecto local del oyente
  • public finance and budget policy
    transição / troca
    es
    paso, proceso de adaptación, transición
  • troca
    es
    canje, cambio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troça
    es
    cabezas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trocos
    es
    tróquidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    de troca
    es
    intercambiable
  • statistics / accounting
    troca direta
    es
    trueque
  • information technology and data processing
    fim da troca
    es
    fin de intercambio
  • land transport / TRANSPORT
    via de troca
    es
    vía de intercambio
  • land transport / TRANSPORT
    troços comuns
    es
    tronco común
  • earth sciences / nuclear energy / chemistry
    troca química
    es
    intercambio químico
  • life sciences
    trocas gasosas / respiração
    es
    respiración
  • ECONOMICS / FINANCE
    preço de troca / cotação da bolsa
    es
    precio de canje
  • electronics and electrical engineering
    ponto de troca / local de troca
    es
    punto de intercambio
  • FINANCE
    troca de ações
    es
    cambio de acciones
  • information technology and data processing
    troca de dados
    es
    intercambio de datos
  • mechanical engineering
    troca de calor
    es
    intercambio calorífico, intercambio térmico
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    troca de carga
    es
    intercambio de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    bases de troca
    es
    bases intercambiables
  • FINANCE
    moeda de troca
    es
    moneda de intercambio
  • communications
    troca em linha
    es
    intercambio en línea
  • international agreement / LAW
    troca de cartas
    es
    canje de notas
  • fisheries
    troca de quotas / mecanismo de troca de quotas
    es
    intercambio de cuotas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
troço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/troço [visualizado em 2026-06-11 13:24:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre