- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
vál.vu.la
ˈvaɫvulɐ
ˈvaɫvulɐnome feminino
1.
técnico válvula
válvula de escape
válvula de escape
válvula de segurança
válvula de seguridad
válvula eletrónica
válvula electrónica
2.
ANATOMIA válvula
válvula mitral
válvula mitral
(esfigmomanómetro) válvula de controlo de pressão
tornillo de ajuste
figurado válvula de escape
válvula de escape
a dança é a sua válvula de escape
el baile es su válvula de escape
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / materials technologyválvula de seccionamento / válvulaesválvula de retención, válvula de cierre de alcachofa
- electronics and electrical engineeringválvulaesválvula
- electronics and electrical engineeringválvulaesválvula
- mechanical engineering / earth sciencesválvulaesválvula enchufe
- mechanical engineering / earth sciencesválvulaesválvula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESválvulaesválvula
- mechanical engineering / road transportválvulaesobturador, dispositivo de cierre, válvula
- mechanical engineeringválvulaesválvula de cierre automático
- medical scienceválvula cardíaca / válvula do coraçãoesválvula
- iron, steel and other metal industriesválvula do póesllave de polvo
- mechanical engineeringválvula de péesválvula de pie
- electronics and electrical engineeringválvula shuntesválvula de by-pass
- mechanical engineeringválvula geralesválvula maestra, válvula principal
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesválvula duplaesvalvula doble
- transport policyválvula de péesválvula de retención
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEST com válvulaesT con válvula
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringválvula iónica / válvula eletrónicaesválvula electrónica, válvula iónica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidorestriple válvula, distribuidor
- electronics and electrical engineeringválvula de luzesválvula luminosa
- electronics and electrical engineeringválvula de luzesobturador
- mechanical engineeringválvula pilotoesgrifería piloto
- mechanical engineering / earth sciencesválvula tulipaesválvula de asiento cónico
- mechanical engineering / earth sciencesválvula cónicaestapón cónico
- iron, steel and other metal industriesválvula cónicaesgrifo cónico
- mechanical engineeringválvula pilotoesválvula piloto
- electronics and electrical engineeringválvula de gásessalida de gas central
- electronics and electrical engineeringválvula bolotaestubo de tipo bellota
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula neutraesválvula neutra
- mechanical engineeringtaco / taco de válvula / tucheesempujador de válvula, taqué
- mechanical engineeringguia da válvula / haste impulsora da válvulaesguía de la válvula
- mechanical engineering / earth sciencespeso da válvulaespeso de la clapeta, peso de la válvula
- mechanical engineeringsede da válvulaesasiento de válvula
- mechanical engineeringguia da válvulaesguía del empujador
- mechanical engineeringválvula lateralesválvula lateral
- INDUSTRY / TRANSPORTsede de válvulaesasiento de válvulas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula de caboesválvula de tela
- mechanical engineeringválvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragemesválvula de cierre
- mechanical engineeringválvula de purga / válvula de despejoesválvula de purga
- mechanical engineeringválvula esféricaesválvula esférica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresválvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registoesregistro, cortina
- electronics and electrical engineeringválvula de vácuo / tubo de vácuo / válvula eletrónicaestubo de vacío
- iron, steel and other metal industriespurga / clapé de descarga / válvula de purgaesválvula de purga
- coal industry / iron, steel and other metal industriestampão de carga / válvula de cargaestapón de carga, válvula de carga
- mechanical engineeringválvula de teste / válvula de ensaioesválvula de prueba
- mechanical engineeringválvula de pressão / válvula de cargaesválvula de carga
- air and space transport / TRANSPORTválvula de fluxoestransformador magnético, válvula de flujo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
válvula – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/válvula [visualizado em 2026-06-07 21:00:09].
sinónimos de válvula
palavras parecidas com válvula
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / materials technologyválvula de seccionamento / válvulaesválvula de retención, válvula de cierre de alcachofa
- electronics and electrical engineeringválvulaesválvula
- electronics and electrical engineeringválvulaesválvula
- mechanical engineering / earth sciencesválvulaesválvula enchufe
- mechanical engineering / earth sciencesválvulaesválvula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESválvulaesválvula
- mechanical engineering / road transportválvulaesobturador, dispositivo de cierre, válvula
- mechanical engineeringválvulaesválvula de cierre automático
- medical scienceválvula cardíaca / válvula do coraçãoesválvula
- iron, steel and other metal industriesválvula do póesllave de polvo
- mechanical engineeringválvula de péesválvula de pie
- electronics and electrical engineeringválvula shuntesválvula de by-pass
- mechanical engineeringválvula geralesválvula maestra, válvula principal
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesválvula duplaesvalvula doble
- transport policyválvula de péesválvula de retención
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEST com válvulaesT con válvula
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringválvula iónica / válvula eletrónicaesválvula electrónica, válvula iónica
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidorestriple válvula, distribuidor
- electronics and electrical engineeringválvula de luzesválvula luminosa
- electronics and electrical engineeringválvula de luzesobturador
- mechanical engineeringválvula pilotoesgrifería piloto
- mechanical engineering / earth sciencesválvula tulipaesválvula de asiento cónico
- mechanical engineering / earth sciencesválvula cónicaestapón cónico
- iron, steel and other metal industriesválvula cónicaesgrifo cónico
- mechanical engineeringválvula pilotoesválvula piloto
- electronics and electrical engineeringválvula de gásessalida de gas central
- electronics and electrical engineeringválvula bolotaestubo de tipo bellota
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula neutraesválvula neutra
- mechanical engineeringtaco / taco de válvula / tucheesempujador de válvula, taqué
- mechanical engineeringguia da válvula / haste impulsora da válvulaesguía de la válvula
- mechanical engineering / earth sciencespeso da válvulaespeso de la clapeta, peso de la válvula
- mechanical engineeringsede da válvulaesasiento de válvula
- mechanical engineeringguia da válvulaesguía del empujador
- mechanical engineeringválvula lateralesválvula lateral
- INDUSTRY / TRANSPORTsede de válvulaesasiento de válvulas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula de caboesválvula de tela
- mechanical engineeringválvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragemesválvula de cierre
- mechanical engineeringválvula de purga / válvula de despejoesválvula de purga
- mechanical engineeringválvula esféricaesválvula esférica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresválvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registoesregistro, cortina
- electronics and electrical engineeringválvula de vácuo / tubo de vácuo / válvula eletrónicaestubo de vacío
- iron, steel and other metal industriespurga / clapé de descarga / válvula de purgaesválvula de purga
- coal industry / iron, steel and other metal industriestampão de carga / válvula de cargaestapón de carga, válvula de carga
- mechanical engineeringválvula de teste / válvula de ensaioesválvula de prueba
- mechanical engineeringválvula de pressão / válvula de cargaesválvula de carga
- air and space transport / TRANSPORTválvula de fluxoestransformador magnético, válvula de flujo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
válvula – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/válvula [visualizado em 2026-06-07 21:00:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: