hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vis.taseparador fonéticaˈviʃtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
vista
2.
popular ojos masculino, plural
a perder de vista
hasta donde se pierde la vista;
perder de vista
à primeira vista
a primera vista
até a vista!
¡hasta la vista!
à vista
a la vista
à vista de
a la vista de
à vista desarmada
a primera vista;
a simple vista
com vista para
con vistas a
conhecer alguém de vista
conocer de vista a alguien
dar nas vistas
saltar a la vista
dar uma vista de olhos a
echar un vistazo
em vista de
en vista de
fazer vista grossa
hacer la vista gorda
(provérbio) longe da vista, longe do coração
ojos que no ven, corazón que no siente
não perder de vista
no perder de vista
passar a vista por alguma coisa
pasar la vista por algo
pôr a vista em cima a
echar/poner la vista encima de alguien
saltar à vista
saltar a la vista
ter em vista
tener en cuenta
ter vistas curtas
ser más agarrado que un chotis;
ser corto de entendederas
vista aérea
a vista de pájaro
vista cansada
vista cansada
vista de olhos
vistazo

dar uma vista de olhos a alguma coisa
dar/echar un vistazo a algo
vista para o mar
vistas al mar
vistalocução
adjetivo feminino singular de visto
Imperativo do verbo vestir
expandir
veste
tu
vista
ele, ela, você
vistamos
nós
vesti
vós
vistam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo vestir
expandir
que eu
vista
que tu
vistas
que ele, ela, você
vista
que nós
vistamos
que vós
vistais
que eles, elas, vocês
vistam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    vista
    es
    perspectiva
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    pagamento à vista / à vista
    es
    a la vista
  • FINANCE
    mês próximo / mês à vista / mês atual da entrega
    es
    mes más próximo al vencimiento del contrato de futuros
  • earth sciences / building and public works
    vista aérea
    es
    vista aérea
  • intellectual property
    vista parcial
    es
    perspectiva parcial
  • mechanical engineering / earth sciences
    vista lateral
    es
    vista lateral
  • mechanical engineering / earth sciences
    vista frontal
    es
    vista vertical, vista frontal
  • materials technology
    vista de trás
    es
    vista posterior
  • materials technology
    vista de cima
    es
    vista desde arriba, vista superior
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    es
    marcha manual del tren
  • intellectual property
    vista em corte
    es
    perspectiva de sección, perspectiva de corte
  • intellectual property
    vista ampliada
    es
    perspectiva ampliada
  • financial institutions and credit
    matriz à vista
    es
    matriz de precios de contado
  • electronics and electrical engineering
    linha de vista
    es
    con visibilidad directa
  • materials technology
    vista em corte
    es
    vista transversal
  • materials technology
    vista de baixo
    es
    vista por debajo, vista inferior
  • land transport / TRANSPORT
    marcha à vista
    es
    marcha a la vista
  • land transport / TRANSPORT
    vista auxiliar
    es
    dibujo complementario, plano auxiliar
  • life sciences
    ponto de vista
    es
    punto de vista
  • FINANCE
    câmbio à vista
    es
    cambio a la vista
  • financial market
    mercado à vista / mercado a contado
    es
    mercado al contado, mercado spot, mercado de contado
  • documentation
    vista explodida / perspetiva explodida
    es
    vista explosionada, dibujo de despiece
  • international finance / accounting / exchange policy
    câmbios à vista / taxa de câmbio à vista
    es
    cotización al contado, tipo de cambio al contado, cambio al contado, tipo de referencia, tipo de cambio al contado, cotización de cambio al contado
  • life sciences
    planta / vista em planta
    es
    planta, plano, vista en planta
  • intellectual property
    vista explodida
    es
    perspectiva explosionada
  • communications
    ângulo de vista
    es
    ángulo de visión
  • electronics and electrical engineering / communications
    ângulo de vista
    es
    ángulo de mira
  • materials technology
    vista de frente
    es
    vista de frente, vista frontal
  • FINANCE / accounting
    depósito à vista / DO / depósito à ordem
    es
    depósito a la vista
  • LAW
    prima facie / à primeira vista
    es
    prima facie, a primera vista
  • materials technology
    vista perspetiva
    es
    vista en perspectiva, vista de perspectiva
  • FINANCE
    contrato à vista
    es
    contrato al contado
  • information technology and data processing
    sentido da vista
    es
    sentido de la vista
  • FINANCE
    operação à vista
    es
    operación de entrega
  • information technology and data processing
    embalagem à vista
    es
    embalaje a la vista
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria à vista
    es
    bien al contado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação à vista
    es
    instalación visible
  • medical science
    oculista / especialista da vista / oftalmologista
    es
    oftalmólogo, oculista, especialista en ojos
  • FINANCE
    curva da taxa à vista
    es
    curva de tipos de contado
  • land transport
    vista de para-choques
    es
    tope de parachoques, contratope
  • FINANCE
    letra pagável à vista / título pagável à vista
    es
    letra de cambio pagadera a la vista
  • defence
    além da linha de vista / BLOS
    es
    BLOS, más allá de la línea de visión
  • financial institutions and credit / FINANCE
    taxa de câmbio à vista
    es
    tipo de cambio de contado vigente
  • FINANCE
    posição líquida à vista
    es
    posición neta al contado
  • FINANCE
    posição líquida à vista
    es
    posición neta al contado
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
    posição líquida à vista
    es
    posición neta al contado
  • statistics
    abordagem analítica / ponto de vista analítico
    es
    punto de vista analítico
  • FINANCE
    opção no mercado à vista
    es
    opción al contado, opción sobre cash
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vista – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vista [visualizado em 2026-06-16 05:21:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    vista
    es
    perspectiva
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    pagamento à vista / à vista
    es
    a la vista
  • FINANCE
    mês próximo / mês à vista / mês atual da entrega
    es
    mes más próximo al vencimiento del contrato de futuros
  • earth sciences / building and public works
    vista aérea
    es
    vista aérea
  • intellectual property
    vista parcial
    es
    perspectiva parcial
  • mechanical engineering / earth sciences
    vista lateral
    es
    vista lateral
  • mechanical engineering / earth sciences
    vista frontal
    es
    vista vertical, vista frontal
  • materials technology
    vista de trás
    es
    vista posterior
  • materials technology
    vista de cima
    es
    vista desde arriba, vista superior
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    es
    marcha manual del tren
  • intellectual property
    vista em corte
    es
    perspectiva de sección, perspectiva de corte
  • intellectual property
    vista ampliada
    es
    perspectiva ampliada
  • financial institutions and credit
    matriz à vista
    es
    matriz de precios de contado
  • electronics and electrical engineering
    linha de vista
    es
    con visibilidad directa
  • materials technology
    vista em corte
    es
    vista transversal
  • materials technology
    vista de baixo
    es
    vista por debajo, vista inferior
  • land transport / TRANSPORT
    marcha à vista
    es
    marcha a la vista
  • land transport / TRANSPORT
    vista auxiliar
    es
    dibujo complementario, plano auxiliar
  • life sciences
    ponto de vista
    es
    punto de vista
  • FINANCE
    câmbio à vista
    es
    cambio a la vista
  • financial market
    mercado à vista / mercado a contado
    es
    mercado al contado, mercado spot, mercado de contado
  • documentation
    vista explodida / perspetiva explodida
    es
    vista explosionada, dibujo de despiece
  • international finance / accounting / exchange policy
    câmbios à vista / taxa de câmbio à vista
    es
    cotización al contado, tipo de cambio al contado, cambio al contado, tipo de referencia, tipo de cambio al contado, cotización de cambio al contado
  • life sciences
    planta / vista em planta
    es
    planta, plano, vista en planta
  • intellectual property
    vista explodida
    es
    perspectiva explosionada
  • communications
    ângulo de vista
    es
    ángulo de visión
  • electronics and electrical engineering / communications
    ângulo de vista
    es
    ángulo de mira
  • materials technology
    vista de frente
    es
    vista de frente, vista frontal
  • FINANCE / accounting
    depósito à vista / DO / depósito à ordem
    es
    depósito a la vista
  • LAW
    prima facie / à primeira vista
    es
    prima facie, a primera vista
  • materials technology
    vista perspetiva
    es
    vista en perspectiva, vista de perspectiva
  • FINANCE
    contrato à vista
    es
    contrato al contado
  • information technology and data processing
    sentido da vista
    es
    sentido de la vista
  • FINANCE
    operação à vista
    es
    operación de entrega
  • information technology and data processing
    embalagem à vista
    es
    embalaje a la vista
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria à vista
    es
    bien al contado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação à vista
    es
    instalación visible
  • medical science
    oculista / especialista da vista / oftalmologista
    es
    oftalmólogo, oculista, especialista en ojos
  • FINANCE
    curva da taxa à vista
    es
    curva de tipos de contado
  • land transport
    vista de para-choques
    es
    tope de parachoques, contratope
  • FINANCE
    letra pagável à vista / título pagável à vista
    es
    letra de cambio pagadera a la vista
  • defence
    além da linha de vista / BLOS
    es
    BLOS, más allá de la línea de visión
  • financial institutions and credit / FINANCE
    taxa de câmbio à vista
    es
    tipo de cambio de contado vigente
  • FINANCE
    posição líquida à vista
    es
    posición neta al contado
  • FINANCE
    posição líquida à vista
    es
    posición neta al contado
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
    posição líquida à vista
    es
    posición neta al contado
  • statistics
    abordagem analítica / ponto de vista analítico
    es
    punto de vista analítico
  • FINANCE
    opção no mercado à vista
    es
    opción al contado, opción sobre cash
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vista – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/vista [visualizado em 2026-06-16 05:21:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos