- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
vo.ta.ção
vutɐˈsɐ̃w̃
vutɐˈsɐ̃w̃nome feminino
votación
por votação
por votación
votação nominal
votación nominal
votação secreta
votación secreta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTvotaçãoessistema de votación
- information technology and data processingvotaçãoesvotación
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação únicaesvotación única
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação finalesvotación final
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurevotação nominalesvotación nominal
- electoral procedure and votingvoto por Internet / votação digitalesvoto por internet, voto en línea, voto telemático, voto digital
- electoral procedure and votingvotação nominalesvotación nominativa
- parliamentary proceedings / European Parliamentvotação em blocoesvotación conjunta
- EU institution / EU bodyregra de votaçãoesreglas de votación
- voting method / operation of the Institutionslista de votaçãoeslista de votación
- communicationsvotação nacionalesvotación nacional
- LAWvotação especialesvotación especial
- EUROPEAN UNIONempate na votaçãoesempate de votos
- LAW / European civil serviceempate na votaçãoesempate en la votación
- EU institution / LAWregras de votaçãoesregla de mayoría
- European Parliament / rules of procedurevotação eletrónicaesvotación por procedimiento electrónico
- parliamentary proceedings / European Parliamentperíodo de votaçãoesturno de votaciones
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação por partesesvotación por partes
- EU institutionvotação indicativaesvotación indicativa
- electoral procedure and votingvotação eletrónicaesvotación electrónica
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsvotação em separadoesvotación por separado
- parliamentary procedure / European Parliamentprocesso de votaçãoesprocedimiento de votación
- EU institutionprocesso de votaçãoesprocedimiento de votación
- LAWvotação acumulativaesvoto plural, voto acumulado
- EUROPEAN UNIONvotação por escritoesvotación por escrito
- Procedural lawresultado da votaçãoesdesglose de la votación
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsresultado da votaçãoesdesglose de la votación
- international agreement / enlargement of the Union / votevotação significativaesvotación significativa
- EUROPEAN UNIONproceder a uma votaçãoesiniciar un procedimiento de votación
- LAWvotação constitucionalesvotación constitucional
- Procedural lawinterpretação da votaçãoesinterpretación de la votación
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsinterpretação da votaçãoesinterpretación de la votación
- FINANCEvotação de mão levantadaesa mano alzada
- EUROPEAN UNIONrecurso a votação formalesrecurso a la votación formal
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureimpugnação de votações / impugnação de uma votaçãoesimpugnación de las votaciones
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsvotação em sessão plenáriaesvotación en el Pleno
- rules of procedure / European Parliamentvotação por braços erguidosesvotación a mano alzada
- EUROPEAN UNIONpôr uma alteração à votação / votar uma alteraçãoessometer a votación una enmienda
- LAWquestão submetida a votaçãoescuestión que haya de ser sometida a votación
- LAWvotação secreta pelo correioesvotación secreta por correo
- voting method / ECONOMICS / EU legal systemvotação por maioria invertida / regra da maioria invertidaesmayoría inversa
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação por escrutínio secretoesvotación secreta
- EU institution / voteVMQ / votação por maioria qualificadaesvotación por mayoría cualificada
- parliamentary proceedings / European Parliamentordem de votação das alteraçõesesorden de votación de las enmiendas
- voting method / EU legal systemvotação por unanimidade invertidaesunanimidad inversa, procedimiento de unanimidad inversa
- EUROPEAN UNIONgeneralização do recurso à votaçãoesgeneralización del recurso a la votación
- voting method / EU legal systemvotação por maioria simples invertidaesmayoría simple inversa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
votação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/votação [visualizado em 2026-06-17 15:34:05].
sinónimos de votação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTvotaçãoessistema de votación
- information technology and data processingvotaçãoesvotación
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação únicaesvotación única
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação finalesvotación final
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurevotação nominalesvotación nominal
- electoral procedure and votingvoto por Internet / votação digitalesvoto por internet, voto en línea, voto telemático, voto digital
- electoral procedure and votingvotação nominalesvotación nominativa
- parliamentary proceedings / European Parliamentvotação em blocoesvotación conjunta
- EU institution / EU bodyregra de votaçãoesreglas de votación
- voting method / operation of the Institutionslista de votaçãoeslista de votación
- communicationsvotação nacionalesvotación nacional
- LAWvotação especialesvotación especial
- EUROPEAN UNIONempate na votaçãoesempate de votos
- LAW / European civil serviceempate na votaçãoesempate en la votación
- EU institution / LAWregras de votaçãoesregla de mayoría
- European Parliament / rules of procedurevotação eletrónicaesvotación por procedimiento electrónico
- parliamentary proceedings / European Parliamentperíodo de votaçãoesturno de votaciones
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação por partesesvotación por partes
- EU institutionvotação indicativaesvotación indicativa
- electoral procedure and votingvotação eletrónicaesvotación electrónica
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsvotação em separadoesvotación por separado
- parliamentary procedure / European Parliamentprocesso de votaçãoesprocedimiento de votación
- EU institutionprocesso de votaçãoesprocedimiento de votación
- LAWvotação acumulativaesvoto plural, voto acumulado
- EUROPEAN UNIONvotação por escritoesvotación por escrito
- Procedural lawresultado da votaçãoesdesglose de la votación
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsresultado da votaçãoesdesglose de la votación
- international agreement / enlargement of the Union / votevotação significativaesvotación significativa
- EUROPEAN UNIONproceder a uma votaçãoesiniciar un procedimiento de votación
- LAWvotação constitucionalesvotación constitucional
- Procedural lawinterpretação da votaçãoesinterpretación de la votación
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsinterpretação da votaçãoesinterpretación de la votación
- FINANCEvotação de mão levantadaesa mano alzada
- EUROPEAN UNIONrecurso a votação formalesrecurso a la votación formal
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureimpugnação de votações / impugnação de uma votaçãoesimpugnación de las votaciones
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsvotação em sessão plenáriaesvotación en el Pleno
- rules of procedure / European Parliamentvotação por braços erguidosesvotación a mano alzada
- EUROPEAN UNIONpôr uma alteração à votação / votar uma alteraçãoessometer a votación una enmienda
- LAWquestão submetida a votaçãoescuestión que haya de ser sometida a votación
- LAWvotação secreta pelo correioesvotación secreta por correo
- voting method / ECONOMICS / EU legal systemvotação por maioria invertida / regra da maioria invertidaesmayoría inversa
- parliamentary procedure / European Parliamentvotação por escrutínio secretoesvotación secreta
- EU institution / voteVMQ / votação por maioria qualificadaesvotación por mayoría cualificada
- parliamentary proceedings / European Parliamentordem de votação das alteraçõesesorden de votación de las enmiendas
- voting method / EU legal systemvotação por unanimidade invertidaesunanimidad inversa, procedimiento de unanimidad inversa
- EUROPEAN UNIONgeneralização do recurso à votaçãoesgeneralización del recurso a la votación
- voting method / EU legal systemvotação por maioria simples invertidaesmayoría simple inversa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
votação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/votação [visualizado em 2026-06-17 15:34:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: