- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
á.gui.a
ˈaɡjɐ
ˈaɡjɐnome feminino
ORNITOLOGIA aigle masculino
águia fêmea
aigle
águia nova
aiglon
filho da águia
aiglon
nariz de águia
nez crochu
ser um águia
être un aigle
ter olho de águia
avoir un regard d'aigle
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENTáguiasfraccipitridés
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-realfraigle royal
- wildlifeáguia-realfraigle fauve, aigle royal
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-realfraigle royal
- wildlifeáguia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxifraigle de Verreaux
- wildlifeáguia-rapace / águia-fulvafraigle des steppes, aigle ravisseur
- wildlifeáguia-rabota / arlequim / águia-pintadafraigle bateleur
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-calçadafraigle botté
- natural and applied scienceságuia-sapeira / tartaranhão-africano / circus ranivorusfrbusard ranivore, circus ranivorus
- wildlifetartaranhão-ruivo-dos-pauis / águia-sapeirafrbusard des roseaux
- wildlifeáguia-gritadeira / águia-malhadafraigle criard
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-rabalva / pigargofrpygargue à queue blanche
- wildlifeáguia-calçada / águia-de-tarso-lisofraigle botté
- wildlifeáguia-coroada / stephanoaetus coronatusfraigle couronné
- wildlifeáguia-marcial / polemaetus bellicosusfraigle martial
- wildlifeáguia-rabalvafrpygargue à queue blanche
- wildlifeáguia-calçadafraigle botté
- wildlifeáguia-rabalvafrpygargue à queue blanche, aigle de mer
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-cobreirafrcircaète Jean-le-Blanc
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-imperialfraigle impérial
- wildlifeáguia-pomarinafraigle pomarin
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-pomarinafraigle pomarin
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-cobreirafrcircaète Jean-le-Blanc
- wildlife / life scienceságuia-de-wilsonfrmilan de Cuba, busard de Wilson
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-pesqueirafrbalbuzard pêcheur, balbuzard fluviatile
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-caçadeirafrbusard de Montagu, busard cendré
- wildlifeáguia-de-pallasfrpygargue de Pallas
- wildlifeáguia-de-pallasfrpygargue à tête blanche, aigle chauve, aigle à tête blanche
- life sciences / wildlifeáguia-perdigueira / águia-de-bonellifraigle de Bonelli
- wildlifeáguia-de-penacho / mantafrhuppard, aigle huppé
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-gritadeirafraigle criard
- wildlifeáguia-de-wahlbergfraigle de Wahlberg
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-papa-macacos-filipina / águia-das-filipinasfraigle des singes
- wildlifeáguia-d'asa-redondafrbuse variable
- wildlife / ENVIRONMENTpigargo-americano / águia-de-cabeça-brancafrpygargue à tête blanche
- ENVIRONMENT / wildlifeáguia-imperial-ibéricafraigle à épaules blanches, aigle impérial ibérique, aigle ibérique
- natural and applied scienceságuia-ruiva-d'asa-redondafrbuse des déserts
- wildlifeáguia-papa-macacos-filipinafraigle des Singes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
águia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/águia [visualizado em 2026-06-19 17:54:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENTáguiasfraccipitridés
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-realfraigle royal
- wildlifeáguia-realfraigle fauve, aigle royal
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-realfraigle royal
- wildlifeáguia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxifraigle de Verreaux
- wildlifeáguia-rapace / águia-fulvafraigle des steppes, aigle ravisseur
- wildlifeáguia-rabota / arlequim / águia-pintadafraigle bateleur
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-calçadafraigle botté
- natural and applied scienceságuia-sapeira / tartaranhão-africano / circus ranivorusfrbusard ranivore, circus ranivorus
- wildlifetartaranhão-ruivo-dos-pauis / águia-sapeirafrbusard des roseaux
- wildlifeáguia-gritadeira / águia-malhadafraigle criard
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-rabalva / pigargofrpygargue à queue blanche
- wildlifeáguia-calçada / águia-de-tarso-lisofraigle botté
- wildlifeáguia-coroada / stephanoaetus coronatusfraigle couronné
- wildlifeáguia-marcial / polemaetus bellicosusfraigle martial
- wildlifeáguia-rabalvafrpygargue à queue blanche
- wildlifeáguia-calçadafraigle botté
- wildlifeáguia-rabalvafrpygargue à queue blanche, aigle de mer
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-cobreirafrcircaète Jean-le-Blanc
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-imperialfraigle impérial
- wildlifeáguia-pomarinafraigle pomarin
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-pomarinafraigle pomarin
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-cobreirafrcircaète Jean-le-Blanc
- wildlife / life scienceságuia-de-wilsonfrmilan de Cuba, busard de Wilson
- wildlife / ENVIRONMENT / life scienceságuia-pesqueirafrbalbuzard pêcheur, balbuzard fluviatile
- life sciences / ENVIRONMENTáguia-caçadeirafrbusard de Montagu, busard cendré
- wildlifeáguia-de-pallasfrpygargue de Pallas
- wildlifeáguia-de-pallasfrpygargue à tête blanche, aigle chauve, aigle à tête blanche
- life sciences / wildlifeáguia-perdigueira / águia-de-bonellifraigle de Bonelli
- wildlifeáguia-de-penacho / mantafrhuppard, aigle huppé
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-gritadeirafraigle criard
- wildlifeáguia-de-wahlbergfraigle de Wahlberg
- wildlife / ENVIRONMENTáguia-papa-macacos-filipina / águia-das-filipinasfraigle des singes
- wildlifeáguia-d'asa-redondafrbuse variable
- wildlife / ENVIRONMENTpigargo-americano / águia-de-cabeça-brancafrpygargue à tête blanche
- ENVIRONMENT / wildlifeáguia-imperial-ibéricafraigle à épaules blanches, aigle impérial ibérique, aigle ibérique
- natural and applied scienceságuia-ruiva-d'asa-redondafrbuse des déserts
- wildlifeáguia-papa-macacos-filipinafraigle des Singes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
águia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/águia [visualizado em 2026-06-19 17:54:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: